-
1 произход
origin, provenance; birth, parentage, descent, line, lineage, stock; backgroundderivation (и вж.)произходът на видовете биол. the origin of speciesсоциален-а social origin/backgroundот скромен произход of humble origin; low-bornпроизходът му си личи blood tells in him* * *произхо̀д,и проѝзход м., само ед. origin, genesis; provenance; birth, parentage, descent, line, lineage, filiation, stock; background; derivation (и език.); аристократичен \произход aristocratic pedigree; от знатен \произход of high/noble birth/parentage/descent/extraction; of illustrious birth; highborn; от скромен \произход low-born; of low extraction; по \произход by birth; \произходът му личи blood tells in him; \произходът на видовете биол. the origin of species; социален \произход social origin/background.* * *origin: of a humble произход - със скромен произход; provenance; birth{bx;T}: by произход - по произход; derivation (и ез.); descent; extraction; genesis{`djenisis}; lineage; mint (разг.); nativity; origination* * *1. derivation (и ез.) 2. origin, provenance;birth, parentage, descent, line, lineage, stock;background 3. ПРОИЗХОДът му си личи blood tells in him 4. ПРОИЗХОДът на видовете биол. the origin of species 5. от знатен ПРОИЗХОД of high/noble birth/parentage/descent/ extraction;of illustrious birth;highborn 6. от скромен ПРОИЗХОД of humble origin;low-born 7. пo ПРОИЗХОД by birth 8. социален - a social origin/background -
2 произход
м origine f, naissance f, extraction f, provenance f; от знатен произход съм être d'origine illustre; дума от латински произход mot d'origine latine; дума, чийто произход не се знае un mot dont on ignore la provenance. -
3 произход
genesis -
4 произход
прои́зход и произхо́д м., само ед. Herkunft f, Herkünfte (рядко). -
5 произход м
Abstammung {f} -
6 произход м
Herkunft {f} -
7 произход м
Ursprung {m} -
8 произход
произхо̀д <-и, бр: -а> -
9 вещество от космичен произход
extraterrestrail materialextraterrestrail materialsБългарски-Angleščina политехнически речник > вещество от космичен произход
-
10 високочестотни шумове от неизвестен произход
кфт.canariesБългарски-Angleščina политехнически речник > високочестотни шумове от неизвестен произход
-
11 въглен от растителен произход
vegetable charcoalБългарски-Angleščina политехнически речник > въглен от растителен произход
-
12 електромагнитен вълна от космически произход
natural wavesБългарски-Angleščina политехнически речник > електромагнитен вълна от космически произход
-
13 каменен поток от ледников произход
rock glacierrock glaciersБългарски-Angleščina политехнически речник > каменен поток от ледников произход
-
14 киселина от растителен произход
plant acidplant acidsБългарски-Angleščina политехнически речник > киселина от растителен произход
-
15 кожа от животински произход
animal hideanimal hidesБългарски-Angleščina политехнически речник > кожа от животински произход
-
16 лепило от растителен произход
gumБългарски-Angleščina политехнически речник > лепило от растителен произход
-
17 мазнина от животински произход
fatty oilfatty oilsБългарски-Angleščina политехнически речник > мазнина от животински произход
-
18 от растителен произход
vegetableБългарски-Angleščina политехнически речник > от растителен произход
-
19 отрова от животински произход
venonБългарски-Angleščina политехнически речник > отрова от животински произход
-
20 с езерно-речен произход
геол.fluviolacustrineБългарски-Angleščina политехнически речник > с езерно-речен произход
См. также в других словарях:
произход — същ. начало, потекло, произхождение, корен, род, зараждане, генезис същ. извор, източник същ. причина същ. създаване същ. родство, раса същ. семейство, сой, порода … Български синонимен речник
род — произход; племе; поколение … Църковнославянски речник
Nikola Pašić — Никола Пашић 5th, 7th Prime Minister of Yugoslavia In office 1 December 1918 – 22 December 1918 Monarch … Wikipedia
Samuel Ier — de Bulgarie Samuel Ier de Bulgarie (bulgare: Самуил, Samouïl) fut commandant militaire bulgare (général) de 980 à 997, et tsar de 997 à 1014. Sommaire 1 Biographie 2 Hypothèse … Wikipédia en Français
Samuel Ier de Bulgarie — (bulgare: Самуил, Samouïl) (mort le 6 octobre 1014) fut commandant militaire bulgare (général) de 980 à 997, et tsar de 997 à 1014. Sommaire 1 Biographie 2 Hypothèse 3 Notes … Wikipédia en Français
Samuel ier de bulgarie — (bulgare: Самуил, Samouïl) fut commandant militaire bulgare (général) de 980 à 997, et tsar de 997 à 1014. Sommaire 1 Biographie 2 Hypothèse … Wikipédia en Français
Богомильство — еретическое движение на Балканах. Возникло в начале 10 в., по видимому, на территории Македонии под влиянием павликианства (см. Павликиане). Названо, по мнению большинства историков, по имени попа Богомила предполагаемого основателя Б.… … Большая советская энциклопедия
Bulgars — Not to be confused with Bulgarians. Victorious Bulgar soldiers killing their East Roman (Byzantine) opponents, from the Menology of Basil II, 10th century … Wikipedia
Samuel of Bulgaria — Samuil redirects here. For the village and municipality in Bulgaria, see Samuil (village). For the Brythonic king ( Samuil of the Britons ), see Sawyl Penuchel. For the Hungarian king, see Samuel Aba. Samuel (Samuil) Tsar (Emperor) of Bulgaria … Wikipedia
Bulgar language — Infobox Language name=Bulgar familycolor=Altaic region=from Central Asia to the steppes North of the Caucasus, the Volga, and the Danube extinct=between the 9th century on the Danube and the 14th century on the Volga fam1=Altaic fam2=Turkic… … Wikipedia
Martenitsa — Typical martenitsa Martenitsa (Bulgarian: мартеница, pronounced [ˈmartɛnit͡sa]; plural мартеници martenitsi) is a small piece of adornment, made of white and red yarn and worn from March 1 until around the end of March (or the first time an… … Wikipedia