-
1 произвольные издержки
(мн.ч.)johdon aiheuttamat kustannukset (pl.) произвольные издержки (мн.ч.) (зависят от руководства фирмы, предприятия) -
2 произвольные данные
произвольные данные
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > произвольные данные
-
3 произвольные проверки
произвольные проверки
нерегулярные проверки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > произвольные проверки
-
4 произвольные данные
Network technologies: random dataУниверсальный русско-английский словарь > произвольные данные
-
5 произвольные действия этих стран
Politics: arbitrary actions, capricious actions, tyrannical actionsУниверсальный русско-английский словарь > произвольные действия этих стран
-
6 произвольные ед. изм
Physics: arb. units (arbitrary units)Универсальный русско-английский словарь > произвольные ед. изм
-
7 произвольные единицы
Makarov: arbitrary unitsУниверсальный русско-английский словарь > произвольные единицы
-
8 произвольные затраты
Accounting: management costs (зависящие от решений руководителей фирмы), programmed costs (зависящие от решений руководителей фирмы)Универсальный русско-английский словарь > произвольные затраты
-
9 произвольные издержки
1) Economy: programmed cost (зависящие от решений руководителей фирмы), programmed costs (зависящие от решений руководителей фирмы)2) EBRD: discretionary costs, managed costsУниверсальный русско-английский словарь > произвольные издержки
-
10 произвольные издержки, связанные с решением руководства
Economy: management costsУниверсальный русско-английский словарь > произвольные издержки, связанные с решением руководства
-
11 произвольные курсы
Naval: random coursesУниверсальный русско-английский словарь > произвольные курсы
-
12 произвольные логические схемы
Engineering: irregular logic, random logicУниверсальный русско-английский словарь > произвольные логические схемы
-
13 произвольные мышцы
General subject: voluntary musclesУниверсальный русско-английский словарь > произвольные мышцы
-
14 произвольные начальные условия
Telecommunications: arbitrary initial conditionsУниверсальный русско-английский словарь > произвольные начальные условия
-
15 произвольные постоянные затраты
Accounting: discretionary costs, fixed costs, management costs, programmed costsУниверсальный русско-английский словарь > произвольные постоянные затраты
-
16 произвольные правила,
General subject: gender role (которые определяют тип одежды, поведения, чувства, отношения для определённого пола. По ним мы определяем для себя, кто перед нами: мужчина или женщина. Зависят от страны, класса, ситуации и многих других параметров)Универсальный русско-английский словарь > произвольные правила,
-
17 произвольные пределы регулирования
Quality control: arbitrary control limitsУниверсальный русско-английский словарь > произвольные пределы регулирования
-
18 произвольные принадлежности сделки
leg.N.P. accidentalia, accidentalia negotii, incidental clauses of a contractУниверсальный русско-английский словарь > произвольные принадлежности сделки
-
19 произвольные прыжки в воду
Makarov: free divesУниверсальный русско-английский словарь > произвольные прыжки в воду
-
20 произвольные размеры длины
Polymers: random lengthУниверсальный русско-английский словарь > произвольные размеры длины
См. также в других словарях:
ПРОИЗВОЛЬНЫЕ ПРОЕКЦИИ — картографические проекции, искажающие углы и площади. Выделяются равнопромежуточные, сохраняющие масштаб длин по одному из направлений (напр., по меридианам или параллелям), и ортодромические, в которых большие круги шара (ортодромы) изображаются … Большой Энциклопедический словарь
ПРОИЗВОЛЬНЫЕ ИЗДЕРЖКИ — издержки, зависящие от решений руководителей фирмы. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
произвольные данные — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN random data … Справочник технического переводчика
произвольные проверки — нерегулярные проверки — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы нерегулярные проверки EN random checks … Справочник технического переводчика
произвольные проекции — картографические проекции, искажающие углы и площади. Выделяются равнопромежуточные, сохраняющие масштаб длин по одному из направлений (например, по меридианам или параллелям), и ортодромические, в которых большие круги шара (ортодромы)… … Энциклопедический словарь
произвольные упражнения — laisvieji pratimai statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportininko (su treneriu) pasirinkti arba sukurti pratimai, atitinkantys gimnastikos, akrobatikos, dailiojo čiuožimo ir kitų sporto šakų varžybų nuostatų nurodytus… … Sporto terminų žodynas
произвольные занятия — laisvosios pratybos statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Gero parengtumo sportininkų savarankiškos pratybos pagal su treneriu suderintą programą, dažniausiai rengiamos prieš varžybas, tarp jų arba varžybų metu. Laisvosios pratybos … Sporto terminų žodynas
Произвольные мускулы — см. Ткани … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПРОИЗВОЛЬНЫЕ ИЗДЕРЖКИ — издержки, зависящие только от решений руководства предприятия … Энциклопедический словарь экономики и права
ПРОИЗВОЛЬНЫЕ ПРОЕКЦИИ — картографии, проекции, искажающие углы и площади. Выделяются равнопромежуточные, сохраняющие масштаб длин по одному из направлений (напр., по меридианам или параллелям), и ортодромические, в к рых большие круги шара (ортодромы) изображаются… … Естествознание. Энциклопедический словарь
произвольные издержки — издержки, зависящие от решений руководителей фирмы … Словарь экономических терминов