-
61 régie
f1) осуществление публичной службы ( работ или услуг) самим публичным образованием (напр. коммуной)2) административный орган, создаваемый для управления публичной службой•- régie du dépôt légalrégie industrielle des établissements pénitentiaires — производственная деятельность пенитенциарных учреждений
- régie directe
- régie par économie
- régie industrielle
- régie intéressée
- régie simple -
62 operazione di esercizio
Итальяно-русский универсальный словарь > operazione di esercizio
-
63 Herstellungstätigkeit
сущ.юр. Производственная деятельность, деятельность по производству ч.-либоУниверсальный немецко-русский словарь > Herstellungstätigkeit
-
64 production activity
1) производственная деятельность2) производительная деятельностьАнгло-русский словарь по экономике и финансам > production activity
-
65 productive activity
1) производственная деятельность2) производительная деятельностьАнгло-русский словарь по экономике и финансам > productive activity
-
66 activities
(ЛДП)1) работа / работы2) (собират.) деятельностьoperational activities производственная деятельность3) операции4) мероприятия5) действие / действия6) (перен.) шаги (напр., предпринять шаги)7) процесс (см. appropriate)8) (синон.) efforts9) функционирование10) практикаParaloid B-72material which has been widely used in Western conservation activities материал Paraloid B-72, широко применяющийся / нашедший широкое применение в зарубежной реставрационной практикеEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > activities
-
67 production activity
English-russian dctionary of diplomacy > production activity
-
68 productive activity
English-russian dctionary of diplomacy > productive activity
-
69 day-to-day operation
1) текущая (производственная) деятельность;
текущая эксплуатация
2) повседневное (оперативное) управление предприятиемБольшой англо-русский и русско-английский словарь > day-to-day operation
-
70 primary activity
Большой англо-русский и русско-английский словарь > primary activity
-
71 pollution tax
[pəʹlu:ʃ(ə)ntæks]«налог на загрязнение» (налагаемый на компании, чья производственная деятельность загрязняет окружающую среду) -
72 export employment
- export employment
- nпроизводственная деятельность в городе с преобладающим вывозом производимой продукции
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > export employment
-
73 trading
ˈtreɪdɪŋторговля, коммерция; производственная деятельность торговый, занимающийся торговлей -
74 distributed business processes
упр. распределенные деловые [производственные\] операции, распределенное производство (производственная деятельность одного предприятия, распределенная по различным филиалам или подразделениям, которые удалены территориально друг от друга; поскольку все подразделения при этом являются частью единого производственного процесса, актуально стоит проблема единого планирования, координации и учета этой деятельности)This software allow to effectively control distributed business processes. — Это программное обеспечение позволяет эффективно контролировать распределенные производственные процессы.
Syn:See:Англо-русский экономический словарь > distributed business processes
-
75 economic crime
эк., юр. экономическое [хозяйственное\] преступление (любая сделка или производственная деятельность, которая противоречит существующему законодательству)detection and investigation of economic crime — выявление и расследование экономических преступлений
Insider dealing is an economic crime in much the same way as theft is a crime of property. — Инсайдерская торговля представляет собой экономическое преступление точно так же, как кража является преступлением против права собственности.
See:illegal economy, mafia, financial crime, tax fraud, false accounting, deceptive advertising, corruption, money laundering, crime, insider dealing, insider trading, fiscal offence, blackmail* * * -
76 productive
прил.1)а) эк. производительный; продуктивный; эффективныйSee:б) эк. производственныйSee:2) с.-х., эк. плодородный (о земле, способный приносить высокий и качественный урожай); изобилующий, богатый (о местах, имеющих большие запасы каких-л. ресурсов)3) общ. полезный; благоприятный; продуктивный, плодотворный, результативный (способный что-л. сделать, достигший какого-л. эффекта)investigating committees have been productive of much good — работа Комиссии по расследованию была очень плодотворной
See:4) общ. влекущий за собою; причиняющийAnt:See: -
77 project-oriented
прил.упр. ориентированный на проект, проектоориентированный* (о компании, о производстве и т. п.: организованный с целью реализации различных проектов или конкретного проекта; о среде, о методах деятельности и т. д.: способствующий осуществлению проекта)project-oriented company — компания, ориентированная на проекты
The operating style of Project-Oriented Manufacturing is very different than that used by traditional discrete and repetitive manufacturers. — Стиль работы, используемый в проектоориентированном производстве, сильно отличается от характера работы традиционных массовых поточных производств.
See: -
78 short-run production
эк. краткосрочное производство, производство в коротком периоде (производственная деятельность, характеризующаяся тем, что какой-л. один фактор производства, напр. капитал, фиксирован на данный период производства)See: -
79 team production
эк. командное [коллективное, совместное\] производство (производственная деятельность, которая должна выполняется совместно несколькими людьми и вклад каждого человека в общий результат невозможно точно измерить; в этой ситуации возникает возможность отлынивания отдельного члена коллектива и актуальной проблемой является эффективная система стимулов и контроля, которая предотвратит или минимизирует отлынивание)See: -
80 production activity
добыча, эксплуатация
* * *
добыча, эксплуатация, производственная деятельность
* * *
добыча; эксплуатация* * *• 1) добыча; 2) эксплуатация• добычаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > production activity
См. также в других словарях:
ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — совокупность действий работников с применением средств труда, необходимых для превращения ресурсов в готовую продукцию, включающих в себя производство и переработку различных видов сырья, строительство, оказание различных видов услуг (ст. 209 ТК… … Российская энциклопедия по охране труда
Производственная деятельность — совокупность действий людей с применением орудий труда, необходимых для превращения ресурсов в готовую продукцию, включающих в себя производство и переработку различных видов сырья, строительство, оказание различных видов услуг. EdwART. Словарь… … Словарь черезвычайных ситуаций
Производственная деятельность — совокупность действий работников с применением средств труда, необходимых для превращения ресурсов в готовую продукцию, включающих в себя производство и переработку различных видов сырья, строительство, оказание различных видов услуг... Источник … Официальная терминология
ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — Совокупность действий работников с применением средств труда, необходимых для превращения ресурсов в готовую продукцию, включающих в себя производство и переработку различных видов сырья, строительство, оказание различных видов услуг (ст. 209… … Словарь бизнес-терминов
производственная деятельность — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN manufacturing activity Activities connected with the processing of raw material into a finished product, especially by means of a large scale industrial operation. (Source:… … Справочник технического переводчика
Производственная деятельность — совокупность действий работников с применением средств труда, необходимых для превращения ресурсов в готовую продукцию, включающих в себя производство и переработку различных видов сырья, строительство, оказание различных видов услуг … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Производственная деятельность — (англ. production activity) по законодательству РФ об охране труда совокупность действий людей с применением орудий труда, необходимых для превращения ресурсов в готовую продукцию, включающих в себя производство и переработку различных видов… … Энциклопедия права
Производственная деятельность — 2 Производственная деятельность Совокупность действий людей с применением орудий труда, необходимых для превращения ресурсов в готовую продукцию, включающих в себя производство и переработку различных видов сырья, строительство и оказание… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
производственная деятельность — совокупность действий людей с применением орудий труда, необходимых для превращения ресурсов в готовую продукцию, включающих в себя производство и переработку различных видов сырья, строительство и оказание различных видов услуг. (Смотри: СНиП 12 … Строительный словарь
Производственная деятельность — совокупность действий людей с применением орудий труда, необходимых для превращения ресурсов в готовую продукцию, включающих в себя производство и переработку различных видов сырья, строительство, оказание различных видов услуг … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
Производственная деятельность — (англ. production activity) по законодательству РФ об охране труда совокупность действий людей с применением орудий труда, необходимых для превращения ресурсов в готовую продукцию, включающих в себя производство и переработку различных видов… … Большой юридический словарь