-
1 перемешивание продувкой газом
• перемешивание n продувкой газомenglish: gas bubbling, gas stirringdeutsch: Gasspülen nfrançais: brassage m par injection de gazРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > перемешивание продувкой газом
-
2 процесс кислородно- конвертерный (с продувкой сверху)
• процесс m кислородно- конвертерный (с продувкой сверху)english: basic oxygen process, LD processfrançais: procédé m LDРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > процесс кислородно- конвертерный (с продувкой сверху)
-
3 рукавный пылевой фильтр с обратной продувкой
rus рукавный пылевой фильтр (м) с обратной продувкойdeu Gegenstromtaschenfilter (n)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > рукавный пылевой фильтр с обратной продувкой
-
4 рукавный пылевой фильтр с обратной продувкой
rus рукавный пылевой фильтр (м) с обратной продувкойeng reverse-jet bag filterБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > рукавный пылевой фильтр с обратной продувкой
-
5 рукавный пылевой фильтр с обратной продувкой
rus рукавный пылевой фильтр (м) с обратной продувкойfra dépoussiéreur (m) à manches avec soufflage à contre-courant, appareil (m) de dépoussiérage à manches et décolmatage pneumatiqueБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > рукавный пылевой фильтр с обратной продувкой
-
6 рукавный пылевой фильтр с обратной продувкой
rus рукавный пылевой фильтр (м) с обратной продувкойspa desempolvador (m) de manguito con soplado a contracorrienteБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > рукавный пылевой фильтр с обратной продувкой
-
7 вести плавку с продувкой
вести плавку с продувкой (напр., кислородом) мет. frischen vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вести плавку с продувкой
-
8 с прямоточной продувкой
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > с прямоточной продувкой
-
9 очистка продувкой воздухом в конвертере
= очищение продувкой воздухом в конвертереочистка [очищення] продуванням повітрям у конвертеріСловарь металлургической терминов > очистка продувкой воздухом в конвертере
-
10 очищение продувкой воздухом в конвертере
= очистка продувкой воздухом в конвертереочистка [очищення] продуванням повітрям у конвертеріСловарь металлургической терминов > очищение продувкой воздухом в конвертере
-
11 фильтр с регенерацией обратной продувкой
фильтр с регенерацией обратной продувкой
Промышленный фильтр, в котором удаление слоя пыли с поверхности фильтрующего материала производится с помощью воздуха.
Примечание. Подача воздуха в фильтровальном и регенеративном циклах осуществляется в противоположных направлениях.
[ ГОСТ 25199-82]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > фильтр с регенерацией обратной продувкой
-
12 бурение с продувкой воздухом
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурение с продувкой воздухом
-
13 бурение с продувкой воздухом и применением устойчивой пены
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурение с продувкой воздухом и применением устойчивой пены
-
14 бурение с продувкой воздухом или газом
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурение с продувкой воздухом или газом
-
15 бурение с продувкой воздухом с прямой циркуляцией
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурение с продувкой воздухом с прямой циркуляцией
-
16 бурение с продувкой выхлопными газами
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурение с продувкой выхлопными газами
-
17 бурение с продувкой забоя воздухом и обратной циркуляцией
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурение с продувкой забоя воздухом и обратной циркуляцией
-
18 бурение с продувкой сжатым воздухом
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурение с продувкой сжатым воздухом
-
19 буровая установка для бурения с обратной продувкой
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровая установка для бурения с обратной продувкой
-
20 буровой шлам (при бурении с продувкой воздухом)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровой шлам (при бурении с продувкой воздухом)
См. также в других словарях:
рукавный пылевой фильтр с обратной продувкой — rus рукавный пылевой фильтр (м) с обратной продувкой eng reverse jet bag filter fra dépoussiéreur (m) à manches avec soufflage à contre courant, appareil (m) de dépoussiérage à manches et décolmatage pneumatique deu Gegenstromtaschenfilter (n)… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
очистка продувкой воздуха — orasrautis valymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. air purge; air blast cleaning vok. Luftreinigung, f; Reinigung mittels Durchblasen von Luft, f rus. очистка продувкой воздуха, f pranc. nettoyage par soufflage d air, m … Radioelektronikos terminų žodynas
бурение с продувкой воздухом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN compressed air drilling … Справочник технического переводчика
бурение с продувкой воздухом и применением устойчивой пены — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN air and stable foam drilling … Справочник технического переводчика
бурение с продувкой воздухом или газом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN air and gas drilling … Справочник технического переводчика
бурение с продувкой воздухом с прямой циркуляцией — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN direct air circulation drilling … Справочник технического переводчика
бурение с продувкой выхлопными газами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN exhaust gas drilling … Справочник технического переводчика
бурение с продувкой забоя воздухом и обратной циркуляцией — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN air reverse circulation drilling … Справочник технического переводчика
бурение с продувкой сжатым воздухом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN air flush drilling … Справочник технического переводчика
буровая установка для бурения с обратной продувкой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN airlift drilling rig … Справочник технического переводчика
буровой шлам (при бурении с продувкой воздухом) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN chip … Справочник технического переводчика