-
41 продолжатель
[πρανταλζάτιλ"] ουσ α συνεχιστής -
42 продолжатель
-я α.-ница, -ы θ.συνεχιστής. -
43 продолжатель
jätkaja -
44 продолжатель
-я, сущ. м. II цааранднь делгрүләч, залһамҗлач -
45 продолжатель
m Fortsetzer -
46 продолжатель
мдауам иттереүсе, дауам итеүсе -
47 продолжатель
jatkaja -
48 продолжатель
м давомдиҳанда, давомкунанда, идомадиҳанда -
49 продолжатель дела отца
продолжатель дела отцаבֵּן מַמשִיך -
50 продолжатель(ница) рода
ПРОДОЛЖАТЕЛЬ, -НИЦА РОДАthe bearer (or carrier) of the family name тот, та, благодаря кому сохраняется данная генеалогическая линия sb who continues the family lineДополнение к русско-английским словарям > продолжатель(ница) рода
-
51 продолжатель(ница) рода
ПРОДОЛЖАТЕЛЬ, -НИЦА РОДАthe bearer (or carrier) of the family name тот, та, благодаря кому сохраняется данная генеалогическая линия sb who continues the family lineДополнение к русско-английским словарям > продолжатель(ница) рода
-
52 продолжатель начатой другим лицом авторской работы
General subject: continuatorУниверсальный русско-английский словарь > продолжатель начатой другим лицом авторской работы
-
53 продолжатель рода
-
54 продолжатель традиции
General subject: successor to a traditionУниверсальный русско-английский словарь > продолжатель традиции
-
55 продолжатель рода
ngener. Stammhalter, Namenträger -
56 продолжатель традиции
ngener. Fortsetzer einer TraditionУниверсальный русско-немецкий словарь > продолжатель традиции
-
57 продолжатель рода
ngener. heredero del linaje -
58 продолжатель рода
-
59 продолжатель рода
suvunjatkaja -
60 государство-продолжатель
1) Law: continuing state2) Politics: (СССР) continuing legal personality of the Soviet state (о России; см. http://en.wikipedia.org/wiki/Russia)Универсальный русско-английский словарь > государство-продолжатель
См. также в других словарях:
продолжатель — преемник, наследник, продолжитель Словарь русских синонимов. продолжатель см. преемник Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПРОДОЛЖАТЕЛЬ — ПРОДОЛЖАТЕЛЬ, продолжателя, муж. Человек, продолжающий и развивающий дальше дело своего предшественника. « …Ленин не был только лишь исполнителем учения Маркса Энгельса. Он был вместе с тем продолжателем учения Маркса и Энгельса.» Сталин. Товарищ … Толковый словарь Ушакова
продолжатель — ПРОДОЛЖАТЕЛЬ, наследник, преемник … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПРОДОЛЖАТЕЛЬ — ПРОДОЛЖАТЕЛЬ, я, муж., чего (высок.). Человек, к рый продолжает и развивает дело, идеи своего предшественника. | жен. продолжательница, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
продолжатель — , я, м. * Гениальный продолжатель революционного учения К.Маркса и Ф.Энгельса. патет. О В.И.Ленине. ◘ Сто лет со дня рождения В.И.Ленина гениального продолжателя революционного учения К.Маркса и Ф.Энгельса. ХО, 366. ** Гениальный… … Толковый словарь языка Совдепии
продолжатель — ПРОДОЛЖАТЕЛЬ, я, м Книжн. Человек, который продолжает и развивает дело, идеи своего предшественника. // ж продолжательница, ы. Однажды лондонский научный журнал написал о Мандельштаме: «Великий продолжатель дела создателей современной биологии»… … Толковый словарь русских существительных
Продолжатель — м. Тот, кто продолжает, развивает идеи, дело своего предшественника. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
продолжатель — продолжатель, продолжатели, продолжателя, продолжателей, продолжателю, продолжателям, продолжателя, продолжателей, продолжателем, продолжателями, продолжателе, продолжателях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
продолжатель — продолж атель, я … Русский орфографический словарь
продолжатель — (2 м); мн. продолжа/тели, Р. продолжа/телей … Орфографический словарь русского языка
продолжатель — Syn: преемник, наследник (приподн.) … Тезаурус русской деловой лексики