-
1 продажная
• zkorumpovaná• prodejní -
2 продажная цена
продажная ценаמְחִיר מְכִירָה ז' -
3 продажная цена
Продажная цена (изделия, энергии)If we include an after-tax profit (return on assets) of 15 percent, a cost of sales of 25 percent of the selling prices and complete factory level overhead, then a selling price of about 4 dollars/W is realized.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > продажная цена
-
4 продажная цена
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > продажная цена
-
5 продажная цена
1. selling priceцена «сиф» — price
2. selling valueповысился в цене; повышенный в цене — appreciated in value
рыночная стоимость; продажная цена — commercial value
3. sale priceчрезмерно высокая цена; недоступная цена — prohibitive price
цена, включающая все виды обслуживания — all-inclusive price
цена упала до пятидесяти долларов — the price slumped to $50
4. sales price -
6 продажная цена
-
7 продажная цена
продажная цена
Продажная цена основывается на предполагаемой сделке, как она видится участнику рынка, владеющему (продаваемым) активом или обремененному (передаваемым) обязательством.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продажная цена
-
8 продажная стоимость реализованной продукции
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продажная стоимость реализованной продукции
-
9 продажная цена нефтепродукта на складе (в резервуаре)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продажная цена нефтепродукта на складе (в резервуаре)
-
10 продажная цена электроэнергии в объединённой энергосистеме
продажная цена электроэнергии в объединённой энергосистеме
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продажная цена электроэнергии в объединённой энергосистеме
-
11 продажная цена
-
12 продажная душа
General subject: reptile -
13 продажная единица
SAP. sales unit -
14 продажная женщина
-
15 продажная квитанция
Business: sale docketУниверсальный русско-английский словарь > продажная квитанция
-
16 продажная квота
Advertising: sales quota -
17 продажная магазинная цена
Advertising: shelf priceУниверсальный русско-английский словарь > продажная магазинная цена
-
18 продажная модель машины
Engineering: machine sales modelУниверсальный русско-английский словарь > продажная модель машины
-
19 продажная политика
Diplomatic term: peanut politicsУниверсальный русско-английский словарь > продажная политика
-
20 продажная пресса
1) General subject: the reptile press2) Cinema: venal press3) Advertising: kept press, reptile press
См. также в других словарях:
продажная — сущ., кол во синонимов: 9 • гулящая (30) • девка (46) • потаскунья (42) • … Словарь синонимов
ПРОДАЖНАЯ — ЦЕНА, цена за наличные цена, по которой товар продается за наличные деньги при его немедленной реализации. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Продажная — ж. разг. Продажная женщина; проститутка. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
продажная женщина — проститутка, продажная, публичная женщина, уличная женщина, женщина вольного поведения, женщина легкого поведения, продажная девка, девица вольного поведения, девица легкого поведения, уличная девка, публичная девка Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
Продажная комиссия — разовый комиссионный сбор, уплачиваемый инвестором при продаже или погашении бумаг фонда. Продажная комиссия представляет собой разницу между ценой покупки акции и стоимостью чистых активов на акцию. По английски: Back end load Синонимы: Сбор за… … Финансовый словарь
продажная девка — сущ., кол во синонимов: 11 • девица вольного поведения (10) • девица легкого поведения (10) • … Словарь синонимов
Продажная душа — Продажная душа. Ср. Онъ (навязывающій всѣмъ свои очки) самъ продаженъ, какъ продаженъ товаръ его, и душа въ немъ продажная. Даль. Картины русскаго быта. 17 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
продажная шкура — предательница, предатель Словарь русских синонимов. продажная шкура сущ., кол во синонимов: 2 • предатель (32) • … Словарь синонимов
Продажная цена — (sale priсe) продажная цена основывается на предполагаемой сделке , как она видится участнику рынка, владеющему (продаваемым) активом или обремененному (передаваемым) обязательством … Экономико-математический словарь
продажная цена — основывается на предполагаемой сделке, как она видится участнику рынка, владеющему (продаваемым) активом или обремененному (передаваемым) обязательством. [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика EN sale priсe … Справочник технического переводчика
Продажная горизонталка — (иноск.) женщина, которая безъ изученія геометріи, различаетъ удобства принимаемаго ею горизонтальнаго положенія. Ср. Только и слышно про... продажность, заползающую въ свѣтское общество, проституцію замужнихъ женщинъ... такое паденіе тона и… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)