-
21 допуск, контролируемый программой
допуск, контролируемый программой
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > допуск, контролируемый программой
-
22 инструкция по руководству программой
инструкция по руководству программой
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инструкция по руководству программой
-
23 инструкция по руководству программой вывода АЭС из эксплуатации
инструкция по руководству программой вывода АЭС из эксплуатации
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инструкция по руководству программой вывода АЭС из эксплуатации
-
24 контроллер с сохраняемой программой
контроллер с сохраняемой программой
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контроллер с сохраняемой программой
-
25 нарушение полномочий (пользователем или программой)
нарушение полномочий (пользователем или программой)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нарушение полномочий (пользователем или программой)
-
26 неработоспособность, связанная с программой
неработоспособность, связанная с программой
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неработоспособность, связанная с программой
-
27 отчёт о контроле за программой обеспечения надёжности
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отчёт о контроле за программой обеспечения надёжности
-
28 персонал по управлению программой обеспечения качества
персонал по управлению программой обеспечения качества
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > персонал по управлению программой обеспечения качества
-
29 персонал, осуществляющий руководство программой
персонал, осуществляющий руководство программой
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > персонал, осуществляющий руководство программой
-
30 поведение, определяемое программой
поведение, определяемое программой
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поведение, определяемое программой
-
31 политика, планирование и руководство программой
- PPPG
- policy, planning, and program guidance
политика, планирование и руководство программой
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- policy, planning, and program guidance
- PPPG
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > политика, планирование и руководство программой
-
32 руководство программой
руководство программой
(напр. обеспечения качества оборудования, безопасности АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > руководство программой
-
33 управление программой УЗОИ
управление программой УЗОИ
ОКОИ отвечает за создание центрального контактного пункта для программы управления знаниями об Олимпийских играх и за участие в ней и/или реализацию элементов программы УЗОИ, как описано в данном руководстве. Имеющие отношение к вопросу государственные власти также должны участвовать в программе УЗОИ и предоставлять для нее элементы знаний и опыта, которые касаются их деятельности, связанной с организацией Игр.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
management of OGKM program
OCOG is responsible to establish a central contact point for the Olympic Games Knowledge Management program, and to participate and/or deliver elements of the OGKM program as described in this manual. The relevant public authorities must also participate and provide elements of knowledge and expertise regarding their activities linked to Games organization for the OGKM program.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управление программой УЗОИ
-
34 уровень приоритета, устанавливаемый программой
уровень приоритета, устанавливаемый программой
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровень приоритета, устанавливаемый программой
-
35 ЭВМ с запоминаемой (хранимой) программой
ЭВМ с запоминаемой (хранимой) программой
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ЭВМ с запоминаемой (хранимой) программой
-
36 компьютер с аппаратной программой, компьютер с аппаратно реализованной программой, компьютер с зашитой программой
Programming: wired-program computerУниверсальный русско-английский словарь > компьютер с аппаратной программой, компьютер с аппаратно реализованной программой, компьютер с зашитой программой
-
37 руководство по работе с программой
Большой англо-русский и русско-английский словарь > руководство по работе с программой
-
38 руководство программой
Большой англо-русский и русско-английский словарь > руководство программой
-
39 с хранимой программой
Большой англо-русский и русско-английский словарь > с хранимой программой
-
40 управляемый программой-редактором
Большой англо-русский и русско-английский словарь > управляемый программой-редактором
См. также в других словарях:
Стандарт по управлению программой проектов PMI — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
управляющее устройство коммутационной техники связи с записанной программой — управляющее устройство с записанной программой Ндп. управляющее устройство с накопленной программой Программное управляющее устройство коммутационной техники связи, в котором последовательность работы функциональных блоков определяется программой … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 54871-2011: Проектный менеджмент. Требования к управлению программой — Терминология ГОСТ Р 54871 2011: Проектный менеджмент. Требования к управлению программой оригинал документа: 3.1 архив документов программы: Структурированный комплект документации по программе, представленный в бумажном и/или электронном виде.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вычислительная машина с жесткой программой — pastoviosios programos kompiuteris statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. fixed program computer; wired program computer vok. festprogrammierter Rechner, m; Rechner mit festverdrahtetem Programm, m rus. вычислительная машина с жесткой… … Automatikos terminų žodynas
вычислительная машина с запаянной программой — pastoviosios programos kompiuteris statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. fixed program computer; wired program computer vok. festprogrammierter Rechner, m; Rechner mit festverdrahtetem Programm, m rus. вычислительная машина с жесткой… … Automatikos terminų žodynas
вычислительная машина с неизменяемой программой — pastoviosios programos kompiuteris statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. fixed program computer; wired program computer vok. festprogrammierter Rechner, m; Rechner mit festverdrahtetem Programm, m rus. вычислительная машина с жесткой… … Automatikos terminų žodynas
предусмотренный планом, политикой или программой — Очень ёмкое понятие, адекватный перевод которого во многом зависит от контекста. Встречаются следующие сочетания со словом “programmatically/programmatic”: programmatically – в соотстветствии с программой, комплексных… … Справочник технического переводчика
управляющее устройство коммутационной техники связи с замонтированной программой — управляющее устройство с замонтированной программой Программное управляющее устройство коммутационной техники связи, в котором последовательность работы функциональных блоков определяется схемной логикой, заложенной в программном блоке.… … Справочник технического переводчика
управление программой — 3.16 управление программой: Централизованные координирующие действия, предпринимаемые для достижения целей и реализации (извлечения) выгод программы. Источник: ГОСТ Р 54871 2011: Проектный менеджмент. Требования к управлению программой … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Управляющее устройство коммутационной техники связи с записанной программой — 22. Управляющее устройство коммутационной техники связи с записанной программой Программное управляющее устройство коммутационной техники связи, в котором последовательность работы функциональных блоков определяется программой, записанной в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
не предусмотренный программой — прил., кол во синонимов: 2 • незапрограммированный (2) • нерасчетный (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов