-
1 программа (США) по использованию керамики для изготовления элементов газотурбинных двигателей
программа (США) по использованию керамики для изготовления элементов газотурбинных двигателей
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программа (США) по использованию керамики для изготовления элементов газотурбинных двигателей
-
2 Государственная программа США От социального обеспечения к труду
Banking: welfare-to-workУниверсальный русско-английский словарь > Государственная программа США От социального обеспечения к труду
-
3 национальная программа США п
General subject: U.S. National Residue Program (a testing program for chemical residues in domestic and imported meat, poultry and egg products. Administered by the Food Safety and Inspection Service of the USDA)Универсальный русско-английский словарь > национальная программа США п
-
4 Программа консервации земель
Agriculture: CRP (the Conservation Reserve Program, с/х программа США)Универсальный русско-английский словарь > Программа консервации земель
-
5 программа программ·а
programme, scheme; program амер.отменить программу — to annul / to scrap a programme
разрабатывать / составлять программу — to draw up a programme, to programme
всеобъемлющая программа — all-embracing / comprehensive programme
долгосрочная программа — long-range / long-term programme
комплексная программа (развития, сотрудничества и т.п.) — comprehensive programme
Мировая продовольственная программа, МПП — World Food Programme, WFP
расширенная программа — broadened / comprehensive / expanded programme
экспериментальная программа, программа выпуска опытной продукции — pilot programme
программа безвозмездных / даровых поставок — give-away programme
"П. демократии и открытой дипломатии" (США) — "Program of Democracy and Public Diplomacy"
программа, заслуживающая одобрения — laudable programme
программа, имеющая большое значение — meaningful programme
программа маркетинга / организации сбыта продукции эк. — marketing programme
программа мероприятий (особ. детальная) — scenario
программа мира — peace programme, programme for peace
Программа ООН по окружающей среде, ЮНЕП — United Nations Environment Programme, UNEP
программа по сокращению расходов на закупки военной техники и имущества — procurement-and-logistics cost reduction program амер.
программа производства вооружений и предметов военно-технического снабжения — munitions programme
программа поэтапной ликвидации ядерного оружия — programme for the step-by-step elimination of nuclear weapons
программа работы — order of business, programme of work
программа развития научно-технического сотрудничества — programme for the development of scientific and technical cooperation
Программа развития ООН, ПРООН — United Nations Development Programme, UNDP
программа развития экономического сотрудничества — programme for the development of economic cooperation
Программа стратегической оборонной инициативы, СОИ амер. — Strategic Defence Initiative Programme, SDIP
программа, требующая строгой экономии — austerity programme
Russian-english dctionary of diplomacy > программа программ·а
-
6 Программа обеспечения США энергией ветра
- "Wind Powering America" Program
Программа обеспечения США энергией ветра
Инициатива Министерства энергетики США относительно 5-процентной поставки энергии с ветроэнергетических установок к 2020 году
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- "Wind Powering America" Program
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Программа обеспечения США энергией ветра
-
7 Программа обеспечения западных штатов США геотермальной энергией
Программа обеспечения западных штатов США геотермальной энергией
(инициатива Министерства энергетики США)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Программа обеспечения западных штатов США геотермальной энергией
-
8 Программа Министерства энергетики США в области угля и электроэнергии
- U.S. Department of Energy's Coal and Power Systems Program
Программа Министерства энергетики США в области угля и электроэнергии
В основном сосредоточена на повышении КПД при производстве электроэнергии, снижении её стоимости, вредного воздействия на окружающую среду и других вопросах
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- U.S. Department of Energy's Coal and Power Systems Program
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Программа Министерства энергетики США в области угля и электроэнергии
-
9 Программа Министерства энергетики США по разработке перспективных газотурбинных систем
Программа Министерства энергетики США по разработке перспективных газотурбинных систем
(завершаются испытания газотурбинных установок для энергоблоков 400 МВт и инициируются работы по созданию "гибких" перспективных и высокоэкономичных установок для работы на синтетическом газе)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Программа Министерства энергетики США по разработке перспективных газотурбинных систем
-
10 Программа Министерства энергетики США по созданию распределённых систем производства электроэнергии
Программа Министерства энергетики США по созданию распределённых систем производства электроэнергии
В основном сосредоточена на экономичное покрытие пиков нагрузки, снижаются затрату на сооружение ЛЭП и подстанций
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Программа Министерства энергетики США по созданию распределённых систем производства электроэнергии
-
11 Программа Энергоуправления долины р. Теннесси по стимулированию использования экологически чистой энергии (США)
Программа Энергоуправления долины р. Теннесси по стимулированию использования экологически чистой энергии (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Программа Энергоуправления долины р. Теннесси по стимулированию использования экологически чистой энергии (США)
-
12 Программа глобального мониторинга окружающей среды (США)
Программа глобального мониторинга окружающей среды (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Программа глобального мониторинга окружающей среды (США)
-
13 Программа для моделирования динамических характеристик систем АЭС (США)
Программа для моделирования динамических характеристик систем АЭС (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Программа для моделирования динамических характеристик систем АЭС (США)
-
14 Программа измерения атмосферного излучения (США)
Программа измерения атмосферного излучения (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Программа измерения атмосферного излучения (США)
-
15 Программа исследований в области ядерной энергетики (США)
Программа исследований в области ядерной энергетики (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Программа исследований в области ядерной энергетики (США)
-
16 Программа контроля (США) тяжёлых аварий с повреждением активной зоны ядерных реакторов
Программа контроля (США) тяжёлых аварий с повреждением активной зоны ядерных реакторов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Программа контроля (США) тяжёлых аварий с повреждением активной зоны ядерных реакторов
-
17 Программа накопления средств работающих на предприятиях в США, которые выплачиваются при выходе на пенсию
Программа накопления средств работающих на предприятиях в США, которые выплачиваются при выходе на пенсию
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Программа накопления средств работающих на предприятиях в США, которые выплачиваются при выходе на пенсию
-
18 Программа научно-исследовательских работ с учётом национальных потребностей (США)
Программа научно-исследовательских работ с учётом национальных потребностей (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Программа научно-исследовательских работ с учётом национальных потребностей (США)
-
19 Программа нейтрализации трансурановых отходов (США)
Программа нейтрализации трансурановых отходов (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Программа нейтрализации трансурановых отходов (США)
-
20 Программа непрерывного контроля качества воздуха (США)
Программа непрерывного контроля качества воздуха (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Программа непрерывного контроля качества воздуха (США)
См. также в других словарях:
программа (США) по использованию керамики для изготовления элементов газотурбинных двигателей — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ceramic applications in turbine enginesCATE … Справочник технического переводчика
Антарктическая программа США — … Википедия
Программа Hermes — Программа «Гермес» (англ. Hermes) программа разработки баллистических управляемых ракет, инициированная армией США в 1944 году, после первых сообщений о применении германских баллистических ракет Фау 2. После окончания войны, и… … Википедия
США. ИСТОРИЯ. ПОСЛЕВОЕННЫЙ ПЕРИОД — США вышли из войны с беспрецедентным экономическим потенциалом. Другие индустриальные страны лежали в руинах, а производственные мощности США выросли и процветали; заводы, фермы, научные лаборатории, торговые суда были оснащены и укомплектованы… … Энциклопедия Кольера
Программа «Буран» — Образец Бурана ОК ГЛИ (БТС 002) для тестирования в атмосфере. Авиа космический салон МАКС, 1999 … Википедия
Программа FLEX — (Future Leaders Exchange) некоммерческая программа обмена для старшеклассников между США и бывшими республиками Советского Союза, инициатором которой стал сенатор США Билл Брэдли. Программа задумывалась, как средство достижения взаимопонимания… … Энциклопедия ньюсмейкеров
США на летних Олимпийских играх 2012 — США на Олимпийских играх Код МОК … Википедия
Программа стерилизации животных — Программа стерилизации метод регулирования численности уличных и диких животных, направлена на снижение их численности. Проблема уличных животных существует во многих крупных городах мира в той или иной степени в зависимости от… … Википедия
Программа защиты принцесс — Princess protection program … Википедия
Программа ABCA — (англ. ABCA Armies, American, British, Canadian, Australian and New Zealand Armies Program) программа технического сотрудничества, направленная на оптимизацию взаимодействия и унификацию оборудования и обучения личного состава армий… … Википедия
Программа "Нефть в обмен на продовольствие" — Программа "Нефть в обмен на продовольствие", действовавшая в период с 1996 по 2003 год, была самым крупным финансовым проектом в истории ООН. Программа позволяла Ираку продавать нефть для удовлетворения гуманитарных нужд населения. Она… … Энциклопедия ньюсмейкеров