-
21 cortador de cable
сущ.тех. кусачки для проволоки, острогубцы -
22 envolvente de alambre
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > envolvente de alambre
-
23 estirado basto
сущ.тех. черновое волочение, первый проход при волочении (проволоки из катанки) -
24 estirado de alambres
сущ.тех. волочение проволокиИспанско-русский универсальный словарь > estirado de alambres
-
25 estirado múltiple
сущ. -
26 granalla puntiaguda
Испанско-русский универсальный словарь > granalla puntiaguda
-
27 horno horizontal
сущ.тех. горизонтальная (протяжная) печь (напр., для патентирования проволоки) -
28 laminación de alambre
сущ.тех. прокатка проволокиИспанско-русский универсальный словарь > laminación de alambre
-
29 maquina de plegados alternados
гл.тех. машина для испытания (напр., проволоки) на знакопеременный изгибИспанско-русский универсальный словарь > maquina de plegados alternados
-
30 recocido azul
сущ. -
31 rectificación del alambre
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > rectificación del alambre
-
32 recubrimiento por flameado
сущ.тех. покрытие (проволоки цинком) методом погружения с последующим нагревом пламенемИспанско-русский универсальный словарь > recubrimiento por flameado
-
33 rollo
1. сущ.1) разг. (любовная) интрижка2) юр. досье по делу, материалы судебного дела, письменное производство по делу, протокол, протокол судопроизводства, реестр, список2. гл.1) общ. (свёрток) трубка, бревно, ролик, свиток, свёрток (Лат. Ам.), бунт (связка, кипа) (проволоки), (фото)пленка, дело, моток, рулон, скалка, случай, тягомотина2) мор. бухта (троса) (de cuerda)3) тех. бобина, валик, катушка, роль -
34 rollo de alambre
гл.тех. моток катанки, моток проволоки -
35 socollada
сущ.тех. хлестание, вибрация (напр., слабонатянутой проволоки), биение (приводных ремней) -
36 soldadura en cruz
сущ. -
37 tijeras cortaalambres
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > tijeras cortaalambres
-
38 tirado
сущ.общ. копеечный, вытянутый, беглый (о почерке), волочение (проволоки) -
39 trefilado
-
40 trefilado muy fino
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 54019-2010: Испытания на пожароопасность. Часть 2-20. Основные методы испытаний раскаленной проволокой. Испытание на воспламеняемость от спирально намотанной проволоки. Испытательное оборудование, методы и руководство проведения испытания — Терминология ГОСТ Р 54019 2010: Испытания на пожароопасность. Часть 2 20. Основные методы испытаний раскаленной проволокой. Испытание на воспламеняемость от спирально намотанной проволоки. Испытательное оборудование, методы и руководство… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Прикрепление проволоки — Межсоединение чипа кристалла и корпуса через напаянную на них алюминиевую проволоку … Википедия
волочение проволоки — Один из древнейших технологич. процессов обработки металлов давлением. Волочением получают проволоку из сталей широкого сортамента, цв. металлов и сплавов диам. от 16 до <0,01 мм. Проволока круглого, квадратного и шестигранного сечения… … Справочник технического переводчика
Сварочные проволоки — 8.4.3 Сварочные проволоки (согласно ГОСТ 2246 и ГОСТ 10543): а) внешний осмотр и обмер; б) проверка на загиб (для наплавочной проволоки); в) определение свойств проволоки в зависимости от марки: химического состава; временного сопротивления;… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Профиль арматурной проволоки — – выступы на поверхности арматурного стержня, служащие для улучшения сцепления арматуры с бетоном; в настоящее время применяется профиль в виде двух , трех – и четырехсторонних рифлений, которые наносятся на поверхность проволоки на… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
волочение проволоки — [wire drawing] один из древнейших технологических процессов обработки металлов давлением. Волочением получают проволоку из сталей широкого сортамента, цветных металлов и сплавов диаметром от 16 до <0,01 мм. Проволока круглого, квадратного и… … Энциклопедический словарь по металлургии
ВОЛОЧЕНИЕ ПРОВОЛОКИ — [wire drawing] один из древнейших технологических процессов обработки металлов давлением. Волочением получают проволоку из сталей широкого сортамента, цветных металлов и сплавов диаметром от 16 до 0,01 мм. Проволока круглого, квадратного и… … Металлургический словарь
машина для испытания проволоки на скручивание — с определением числа оборотов до разрушения. [ГОСТ 14766 69] Тематики механические испытания … Справочник технического переводчика
индекс воспламеняемости от нагретой проволоки — 3.3 индекс воспламеняемости от нагретой проволоки; ИВНП (GWFI): Наибольшая температура испытания, при которой материал не загорается, или, если это происходит, пламя или тление прекращается не более чем через 30 с после удаления нагретой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Машина для испытания проволоки на скручивание — 10. Машина для испытания проволоки на скручивание Машина для испытания проволоки на скручивание с определением числа оборотов до разрушения Источник: ГОСТ 14766 69: Машины и приборы для определения механических свойств материалов. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
температура для испытания и температура раскаленной проволоки — 3.1 температура для испытания и температура раскаленной проволоки (test temperature and temperature of the glow wire): Температура, до которой нагревают конец раскаленной проволоки и которую поддерживают в устойчивом состоянии до контакта с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации