-
1 жгут проводов
fascio di fili [di conduttori] -
2 клещи для зачистки проводов
эл. pinza spellafili, spellafili mDictionnaire technique russo-italien > клещи для зачистки проводов
-
3 маркировка проводов
-
4 пляска проводов
ж. эл.galoppo m dei conduttori -
5 пучок проводов
fascio di conduttori [di fili] -
6 расцветка проводов
эл. colorazione [codice f a colori] dei fili -
7 сеть проводов
-
8 устройство для маркировки проводов
marcatore m di cavi [di fili]Dictionnaire technique russo-italien > устройство для маркировки проводов
-
9 жёлоб для укладки проводов
Русско-итальянский автомобильный словарь > жёлоб для укладки проводов
-
10 заклёпывание проводов
Русско-итальянский автомобильный словарь > заклёпывание проводов
-
11 покрытие проводов
Русско-итальянский автомобильный словарь > покрытие проводов
-
12 пучок проводов
-
13 уплотнитель проводов
Русско-итальянский автомобильный словарь > уплотнитель проводов
-
14 уплотнитель проводов к стеклоочистителю
Русско-итальянский автомобильный словарь > уплотнитель проводов к стеклоочистителю
-
15 инструмент для снятия изоляции с эл.кабелей и проводов
neng. spelacavi, spelafiliUniversale dizionario russo-italiano > инструмент для снятия изоляции с эл.кабелей и проводов
-
16 прижим проводов
neng. pressacavi -
17 уплотнитель проводов
nelectric. passacavi, pressacavi -
18 устройство для зачистки проводов от изоляции
neng. spelacaviUniversale dizionario russo-italiano > устройство для зачистки проводов от изоляции
-
19 соединение
1) ( сцепление) collegamento м., accoppiamento м.2) ( объединение) unione ж., unificazione ж.3) ( место) giunzione ж., giunto м., accoppiamento м.шарнирное соединение — giunto articolato, giunto a cerniera
4) composto м., combinazione ж.5) ( войсковое) grande unità ж.* * *с.1) ( действие) unione f, collegamento m, congiungimento m; congiunzione f, accoppiamento m, commettitura f, giuntura f тех.соедине́ние сил — unione delle forze
соедине́ние проводов — congiungimento dei fili ( conduttori)
2) ( место) giunto m, giuntura f, raccordo m, connessione f3) воен. formazione f; grande unita4) хим. combinazione f* * *n1) gener. accoppiatura, calettamento, aggiuntatura, attaccatura, calettatura, combinazione, commessura, commettitura, congiungimento, congiuntura, congiunzione, inserimento, ricommetitura, riunione, adunamento, aggregazione, appiccatura, collegamento, collegatura, compagine, conglomerazione, copulazione, integrazione, legamento, raccordo2) obs. appicco, attaccamento, temperie3) liter. accoppiamento4) eng. articolazione, giuntura, giunzione, incastramento, incastratura, unione, attacco, accentatura, connessione, giunto, immorsatura, innesto, interfacciamento5) chem. composto6) construct. incatenamento7) econ. fusione8) electr. contatto -
20 жгут
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Проводов — Естественно предположить связь с общеупотребительным русским словом проводить, из которого образовано много производных проводы, провод, проводник и др., но характер связи и непосредственная основа фамилии неясны. (Н) (Источник: «Словарь русских… … Русские фамилии
прокладка проводов и кабелей — на лотках и в коробах 3.19. Конструкция и степень защиты лотков и коробов, а также способ прокладки проводов и кабелей на лотках и в коробах (россыпью, пучками, многослойно и т.п.) должны быть указаны в проекте. 3.20. Способ установки коробов не… … Справочник технического переводчика
ЭЛЕКТРОСВАРКА ПРОВОДОВ — сращивание линейных проводов связи при помощи тепла, выделяемого электр. током, пропускаемым через стык проводов. Для Э. п. применяется специальный передвижной агрегат, состоящий из бензинового мотора 1 и динамомашины 2 мощностью 2 квт,… … Технический железнодорожный словарь
Расчетное сопротивление проводов — 1. Расчетное сопротивление проводов 1.1. Активное сопротивление прямой последовательности одной фазы проводника (r) в миллиомах рассчитывают по формуле (31) где сJ коэффициент, учитывающий увеличение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СКРЕЩИВАНИЕ ТЕЛЕФОННЫХ ПРОВОДОВ — перенесение мест подвески обоих проводов телефонной цепи через определенные интервалы так. обр., что верхний провод переходит вниз, а нижний вверх (при расположении проводов на крюках), или наиболее близкий к опоре провод занимает место дальнего … Технический железнодорожный словарь
американский сортамент проводов — Американская система классификации кабелей, в которой чем больше условный номер изделия, тем меньше диаметр проводника. В телекоммуникационных сетях, как правило, используются провода калибров 22AWG, 24AWG и 26AWG (табл. А 4). [Л.М. Невдяев.… … Справочник технического переводчика
равномерно распределенная транспозиция проводов обмотки — Транспозиция параллельных проводов в винтовой или катушечной обмотке, выполняемая путем изменения расположения всех проводов в ряде мест, равномерно распределенных в осевом направлении обмотки, при числе мест не меньше числа параллельных проводов … Справочник технического переводчика
американский сортамент проводов — Американская система классификации кабелей, в которой чем больше условный номер изделия, тем меньше диаметр проводника. В телекоммуникационных сетях, как правило, используются провода калибров 22AWG, 24AWG и 26AWG (табл. А 4). [Л.М. Невдяев.… … Справочник технического переводчика
РД 34.20.172: Руководящие указания по учету потерь на корону и помех от короны при выборе проводов воздушных линий электропередачи переменного тока 330 - 750 кВ и постоянного тока 800 - 1500 кВ — Терминология РД 34.20.172: Руководящие указания по учету потерь на корону и помех от короны при выборе проводов воздушных линий электропередачи переменного тока 330 750 кВ и постоянного тока 800 1500 кВ: 33. Методика, изложенная в данном разделе … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Американский калибр проводов — (AWG от англ. American Wire Gauge) американская система маркирования толщины проводов, использующаяся с 1857 года преимущественно в США. В этой системе меньшему числовому значению соответствует более толстый провод. Такое «перевёрнутое»… … Википедия
Испытание проводов в исходном состоянии — 3.1. Испытание проводов в исходном состоянии 3.1.1. Испытания должны быть проведены при температуре окружающего воздуха (25 ± 10) °С и относительной влажности не более 75 %, если в стандарте или технических условиях на обмоточные провода не… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации