-
1 проверочная оценка (НКУ)
проверочная оценка
Проверка точности соблюдения правил и расчетов при проектировании на примере образца конструкции НКУ или его частей для подтверждения ее соответствия требованиям конкретного стандарта на НКУ.
[ ГОСТ Р МЭК 61439-1-2013]EN
verification assessment
design verification of strict design rules or calculations applied to a sample of an assembly or to parts of ASSEMBLIES to show that the design meets the requirements of the relevant assembly standard
[IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]FR
évaluation de vérification
vérification de conception des règles de conception ou des calculs stricts appliqués à un échantillon d'un ensemble ou à des parties d'ensembles pour montrer que la conception satisfait aux exigences de la norme d’ensembles applicable
[IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]Если в проверяемой конструкции НКУ проведены изменения, тогда по разделу 10 проверяют, не повлияли ли данные изменения на работоспособность НКУ. Новые проверки проводят в случае, если очевиден отрицательный эффект.
Имеется несколько методов:
- проверочное испытание:
- проверочное сравнение с испытанной контрольной конструкцией:
- проверочная оценка, т.е. подтверждение правильности расчетов и соблюдения норм проектирования, включая достаточный резерв надежности.
См. приложение D.Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > проверочная оценка (НКУ)
-
2 проверочная таблица
Русско-французский словарь по нефти и газу > проверочная таблица
-
3 проверочная аппаратура
adjIT. matériel de testDictionnaire russe-français universel > проверочная аппаратура
-
4 проверочная база
adjmech.eng. base de contrôle -
5 проверочная колода
-
6 проверочная комиссия
adjgener. (une) commission de contrôleDictionnaire russe-français universel > проверочная комиссия
-
7 проверочная операция
adjmech.eng. opération de contrôleDictionnaire russe-français universel > проверочная операция
-
8 проверочная оправка
adjmech.eng. mandrin-référence -
9 проверочная перфорация
Dictionnaire russe-français universel > проверочная перфорация
-
10 проверочная последовательность
Dictionnaire russe-français universel > проверочная последовательность
-
11 проверочная программа
adj1) eng. programme d'analyse, programme de mise au point, programme de pas à pas, programme de retraçage2) IT. programme de vérification3) mech.eng. testDictionnaire russe-français universel > проверочная программа
-
12 проверочная схема
adjIT. circuit de vérification, circuit de contrôle, circuit de pilotage, circuit pilote -
13 проверочная таблица
-
14 проверочная экспертиза
adjgener. contre-expertiseDictionnaire russe-français universel > проверочная экспертиза
-
15 проверочная система
( патентования) système de l'examen préalableРусско-французский юридический словарь > проверочная система
-
16 классная проверочная работа
Dictionnaire russe-français universel > классная проверочная работа
См. также в других словарях:
проверочная оценка (НКУ) — проверочная оценка Проверка точности соблюдения правил и расчетов при проектировании на примере образца конструкции НКУ или его частей для подтверждения ее соответствия требованиям конкретного стандарта на НКУ. [ГОСТ Р МЭК 61439 1 2013] EN… … Справочник технического переводчика
ПРОВЕРОЧНАЯ ЗАКУПКА — одно из оперативно розыскных мероприятий (см. Оперативно розыскная деятельность). Закупка товаров органами милиции и федеральными органами налоговой полиции при наличии данных о нарушениях законодательства, регулирующего финансовую, хозяйственную … Юридический словарь
проверочная (складная) сейсмоприёмная коса — (для контроля идентичности каналов) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN foldback … Справочник технического переводчика
проверочная задача — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN check problem … Справочник технического переводчика
проверочная информация — контрольная информация — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы контрольная информация EN checking information … Справочник технического переводчика
проверочная матрица — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN check matrix … Справочник технического переводчика
проверочная нагрузка — Нагрузка, обычно кратная рабочей, которой с целью проверки подвергают изделие или конструкцию перед допуском в эксплуатацию. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN proof load … Справочник технического переводчика
проверочная таблица — Таблица, содержащая перечень ресурсов и услуг, доступных абоненту сети. Применяется при регистрации абонента для определения его прав и полномочий. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под… … Справочник технического переводчика
проверочная функция — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN testing function … Справочник технического переводчика
проверочная ёмкость — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN prover tank … Справочник технического переводчика
проверочная точка — 3.11.1 проверочная точка (check point): Точка на крепежном приспособлении, на вибростоле или на образце, расположенная как можно ближе к одной из точек крепления и соединенная с ней жесткой связью. Примечание 1 Чтобы убедиться в точном соблюдении … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации