Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

(проведения)

  • 1 канал

    (вообще) канал (-лу); специальнее:
    1) (для соединения рек, морей) канал. Панамский - нал - Панамський канал;
    2) (пролив) канал, протока;
    3) (для проведения или стока воды, стока нечистот и т. п.) канал, канава, рів (р. рову), рівчак (-ка). Водопроводный -нал - водогінний (водопровідний) канал. Оросительный -нал - зрошувальний канал. Осушительный -нал - висушний канал, висушна канава, стрілиця. Обводной -нал - круговий канал. Отводной -нал - відхильний (відвідний) канал;
    4) (в трубке, стволе, пушке и т. п.) канал, цівка;
    5) анат., физиол. - канал, провід (-вода). Жёлчный -нал - жовчевий (жовчний) канал (провід). Мочевой, мочеиспускательный -нал - сечовий (сечний, мочовий) канал (провід), сечник (-ка). Пищеприёмный -нал - стравний (стравоприймальний) канал.
    * * *
    кана́л, -у

    Русско-украинский словарь > канал

  • 2 план

    план. Составить -ан - скласти, списати план. Начертить -ан - зрисувати (накреслити) план. -ан сочинения - план твору. Строить -ны - укладати плани, планувати, снувати в голові. -ан не выдержан - плану не додержано. Это широкий -ан - це широко (на широку) закроєно. Пользоваться чем для проведения своих -нов - (образно) грати на чому в свою сопілку (Єфр.). Сойти, отойти на второй -ан - поступитися назад, зостатися на (у) боці.
    * * *
    пла́н, -у

    Русско-украинский словарь > план

  • 3 опытный

    1) (имеющий опыт) досвідчений
    3) (служащий для проведения опытов, исследований) до/слідний, спро/ бний

    Русско-украинский металлургический словарь > опытный

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»