-
1 пробыть
сов.kalmak, durmak, bulunmakты до́лго там пробу́дешь? — orada çok mu kalacaksın?
-
2 самое большее
en çok; çok çok; olsa olsaему́ са́мое бо́льшее лет пятна́дцать — olsa olsa on beş on altı yaşındadır
мы пробу́дем там са́мое бо́льшее три дня — orada en çok / kalsak kalsak üç gün kalırız
э́та рабо́та отни́мет у вас са́мое бо́льшее два часа́ — bu iş çok çok iki saatinizi alır
См. также в других словарях:
пробу́ривать — аю, аешь. несов. к пробурить (в 1 знач.) … Малый академический словарь
пробу́риваться — ается; несов. страд. к пробуривать … Малый академический словарь
Пробу негде ставить (на ком) — 1) о продажном ч ке, взяточнике; 2) о женщине лёгкого поведения … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Пробу негде ставить — О многоопытном, прожжённом человеке, женщине лёгкого поведения … Словарь народной фразеологии
отбирать пробу — брать пробу (нефтепродукта) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы брать пробу (нефтепродукта) EN thieve … Справочник технического переводчика
имеющий низкую пробу — прил., кол во синонимов: 1 • низкопробный (50) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
бравший на пробу — прил., кол во синонимов: 2 • отведывавший (19) • пробовавший (41) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
на пробу — нареч, кол во синонимов: 3 • для испытания (2) • для оценки (1) • для проверки (2) … Словарь синонимов
прошедший пробу — прил., кол во синонимов: 1 • попробовавшийся (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ставивший пробу — прил., кол во синонимов: 1 • пробировавший (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
бензин, выдержавший докторскую пробу — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sweet gasoline … Справочник технического переводчика