-
81 (пробный) оттиск
Automation: proof -
82 Пробный шар
General subject: A toe in the water (To put a toe in the water) (This means in a very broad sense 'test' to see whether it's worth exploring further.) -
83 пробный (бухгалтерский) баланс
Accounting: preliminary trial balanceУниверсальный русско-английский словарь > пробный (бухгалтерский) баланс
-
84 пробный (вырезанный) образец
Automation: test couponУниверсальный русско-английский словарь > пробный (вырезанный) образец
-
85 пробный (контрольный) выстрел
Arms production: proof roundУниверсальный русско-английский словарь > пробный (контрольный) выстрел
-
86 пробный (неснаряжённый) снаряд
Arms production: proof shotУниверсальный русско-английский словарь > пробный (неснаряжённый) снаряд
-
87 пробный (проверочный) баланс
General subject: trial balanceУниверсальный русско-английский словарь > пробный (проверочный) баланс
-
88 пробный Баланс
-
89 пробный Баланс после закрытия счетов
Accounting: post-closing trial balance (close off an account)Универсальный русско-английский словарь > пробный Баланс после закрытия счетов
-
90 пробный абатмент
Dental implantology: try-in abutment -
91 пробный анкер
Construction: test anchor (на опытной площадке), trial anchor (на опытной площадке) -
92 пробный баланс
-
93 пробный брак
1) General subject: dinner without grace2) Economy: trial marriage -
94 пробный брусок
-
95 пробный бухгалтерский баланс
Economy: preliminary trial balance, trial balanceУниверсальный русско-английский словарь > пробный бухгалтерский баланс
-
96 пробный вариант
Automation: test case -
97 пробный вектор
Makarov: trial vector -
98 пробный вес
Engineering: trial weight -
99 пробный взрыв
1) Engineering: trial blast2) Oil: test shot -
100 пробный взрыв шпура
Engineering: test shotУниверсальный русско-английский словарь > пробный взрыв шпура
См. также в других словарях:
ПРОБНЫЙ — ПРОБНЫЙ, пробная, пробное. 1. Приготовленный или взятый на пробу. Пробная партия товара. || Производимый для испытания. Пробная работа. Пробный пуск машины. Пробная поездка. Пробное плавание. Пробный урок. 2. Имеющий клеймо пробы (спец.). Пробное … Толковый словарь Ушакова
пробный — См. примерный пускать пробный шар... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пробный опытный, предварительный, экспериментальный, испытательный, проверочный; образцовый, тестовый … Словарь синонимов
ПРОБНЫЙ — ПРОБНЫЙ, пробовать и пр. см. проба. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
пробный — Пробный шар 1) шар, выпускаемый для испытания условий предполагаемого полета; 2) перен. о каком н. поступке, приеме, как попытке выяснить что н. то был пробный шар на доверие … Фразеологический словарь русского языка
пробный — см. проба 1 и пробовать. II. ПРОБНЫЙ см. проба 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРОБНЫЙ 1 — см. проба 1 и пробовать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРОБНЫЙ 2 — см. проба 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пробный — экспериментальный основанный на опыте — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы экспериментальныйоснованный на опыте EN experiential … Справочник технического переводчика
пробный камень — испытание, лакмусовая бумажка, оселок Словарь русских синонимов. пробный камень оселок, лакмусовая бумажка см. также испытание Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
Пробный маркетинг — маркетинг, направленный на проверку продукта и плана маркетинга в реальных рыночных условиях. Результаты пробного маркетинга могут быть использованы при прогнозировании объема продаж и прибыли. При проведении пробного маркетинга объектом изучения … Финансовый словарь
Пробный баланс — Баланс пробный баланс, используемый для проверки равенства сумм дебетовых и кредитовых остатков (сальдо) счетов главной бухгалтерской книги: остатки каждого счета записываются в соответствующую дебетовую или кредитовую колонки, которые… … Википедия