-
1 пробной
• zkušební -
2 метод регистрации основных параметров, контролируемых при пробной эксплуатации скважин
метод регистрации основных параметров, контролируемых при пробной эксплуатации скважин
система регистрации основных параметров, контролируемых при пробной эксплуатации скважин
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
- система регистрации основных параметров, контролируемых при пробной эксплуатации скважин
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод регистрации основных параметров, контролируемых при пробной эксплуатации скважин
-
3 горелка для пробной эксплуатации
горелка для пробной эксплуатации
(для сжигания продуктов скважины при её пробной эксплуатации)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > горелка для пробной эксплуатации
-
4 ящик для пробной монеты
Русско-английский синонимический словарь > ящик для пробной монеты
-
5 блок оборудования для пробной эксплуатации
блок оборудования для пробной эксплуатации
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блок оборудования для пробной эксплуатации
-
6 метод пробной закалки
метод пробной закалки
Метод определения критич. диаметра прокаливаемости сталей и сплавов закалкой в одних и тех же условиях образцов определенной (сплава) разного сечения.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод пробной закалки
-
7 надводная фонтанная арматура для пробной эксплуатации
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > надводная фонтанная арматура для пробной эксплуатации
-
8 надёжность оборудования или установки, подтверждённая при испытаниях или в процессе пробной эксплуатации
надёжность оборудования или установки, подтверждённая при испытаниях или в процессе пробной эксплуатации
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > надёжность оборудования или установки, подтверждённая при испытаниях или в процессе пробной эксплуатации
-
9 оборудование для ликвидации продукции скважины при пробной эксплуатации
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оборудование для ликвидации продукции скважины при пробной эксплуатации
-
10 оборудование для пробной эксплуатации
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оборудование для пробной эксплуатации
-
11 оборудование для пробной эксплуатации на море
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оборудование для пробной эксплуатации на море
-
12 период пробной эксплуатации
период пробной эксплуатации
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > период пробной эксплуатации
-
13 подогреватель для пробной эксплуатации
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подогреватель для пробной эксплуатации
-
14 сепаратор для пробной эксплуатации
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сепаратор для пробной эксплуатации
-
15 ППЭ, проект пробной эксплуатации
Универсальный русско-английский словарь > ППЭ, проект пробной эксплуатации
-
16 блок оборудования для пробной эксплуатации
Универсальный русско-английский словарь > блок оборудования для пробной эксплуатации
-
17 включение налога в издержки производства рух ящик для пробной монеты
Economy: pyramiding (на монетном дворе)Универсальный русско-английский словарь > включение налога в издержки производства рух ящик для пробной монеты
-
18 выпуск (пробной) опытной партии
Pharmacology: pilot lot productionУниверсальный русско-английский словарь > выпуск (пробной) опытной партии
-
19 горелка для пробной эксплуатации
Oil: well test burner (скважины)Универсальный русско-английский словарь > горелка для пробной эксплуатации
-
20 горелка для пробной эксплуатации скважины
1) Engineering: well test burner2) Oil&Gas technology well-test burnerУниверсальный русско-английский словарь > горелка для пробной эксплуатации скважины
См. также в других словарях:
испытание пробной нагрузкой — 3.1.11 испытание пробной нагрузкой: Производственное испытание предельной нагрузкой, проводимое для подтверждения грузоподъемности оборудования. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
метод регистрации основных параметров, контролируемых при пробной эксплуатации скважин — система регистрации основных параметров, контролируемых при пробной эксплуатации скважин — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы система регистрации… … Справочник технического переводчика
горелка для пробной эксплуатации — (для сжигания продуктов скважины при её пробной эксплуатации) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN well test burner … Справочник технического переводчика
ИСПЫТАНИЕ ГРУНТОВ (пробной нагрузкой) — экспериментальный метод исследования, посредством к рого определяются: а) степень сопротивляемости грунта действию внешней нагрузки, что дает возможность установить допускаемое давление на грунт; б) степень сжимаемости грунта, что позволяет… … Технический железнодорожный словарь
ИСПЫТАНИЕ ГОРНЫХ ПОРОД ПРОБНОЙ НАГРУЗКОЙ — полевые опыты для определения их сравнительной сжимаемости, деформационных показателей (модуль общей деформации) и оценки просадочности лёссовых п. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
блок оборудования для пробной эксплуатации — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN test equipment package … Справочник технического переводчика
метод пробной закалки — Метод определения критич. диаметра прокаливаемости сталей и сплавов закалкой в одних и тех же условиях образцов определенной (сплава) разного сечения. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN method of testing quenching … Справочник технического переводчика
надводная фонтанная арматура для пробной эксплуатации — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN surface test Christmas tree … Справочник технического переводчика
надёжность оборудования или установки, подтверждённая при испытаниях или в процессе пробной эксплуатации — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN demonstrated reliability … Справочник технического переводчика
оборудование для ликвидации продукции скважины при пробной эксплуатации — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN well production disposal equipment … Справочник технического переводчика
оборудование для пробной эксплуатации — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN production test equipment … Справочник технического переводчика