-
1 punched hole
-
2 punched hole
пробитое отверстие (напр. для штифтовой приводки)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > punched hole
-
3 punched hole
-
4 punched hole
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > punched hole
-
5 punched hole
-
6 luodinreikä
yks.nom. luodinreikä; yks.gen. luodinreiän; yks.part. luodinreikää; yks.ill. luodinreikään; mon.gen. luodinreikien luodinreikäin; mon.part. luodinreikiä; mon.ill. luodinreikiinluodinreikä отверстие, пробитое пулей; отверстие от пули, дырка от пули, пулевое отверстие
отверстие, пробитое пулей; отверстие от пули, дырка от пули, пулевое отверстие -
7 punched hole
1) Техника: перфорированное отверстие2) Полиграфия: пробитое отверстие, пробитое отверстие (напр. для штифтовой приводки)3) Вычислительная техника: перфорационное отверстие, пробивка -
8 nulla
-
9 nulla, nullah
Большой англо-русский и русско-английский словарь > nulla, nullah
-
10 nullah
ˈnʌlə индийск.;
сущ.
1) поток, река, ручей Syn: watercourse
2) а) ущелье, образовавшееся от потока б) пересохшее, высохшее русло Syn: river-bed( индийское) река, поток (индийское) русло или долина реки;
ущелье, пробитое потоком nullah инд. высохшее русло ~ инд. ручей, поток ~ инд. ущелье, образовавшееся от потока -
11 nulla
-
12 pierce
1) пробитое, проколотое или просверленное отверстие || пробивать; прокалывать; просверливать2) проникать• -
13 nulla
['nʌlə]1) Общая лексика: поток, река, русло или долина реки, ущелье, пробитое потоком2) Индийский язык: долина реки, русло реки3) Экология: русло водотока4) Общая лексика: промоина, сухое русло -
14 nullah
1) Общая лексика: высохшее русло, долина реки, русло реки, ущелье, образовавшееся от потока, ущелье, пробитое потоком2) Геология: высохшее русло с золотоносным песком, небольшой поток в дождливый период и пересыхающий в остальное время года (в Индии)4) Экология: русло водотока (часто сухое)5) Макаров: ущелье, образованное потоком, небольшой поток, пересыхающий в сухое время года (Индия), ручей, пересыхающий в сухое время года (Индия)6) Общая лексика: промоина, сухое русло -
15 pinhole
['pɪnlɪəʊl]1) Общая лексика: крошечное отверстие, маленькое отверстие, отверстие с булавочную головку, Зажившие повреждения (tannery)2) Медицина: стенопеическое отверстие3) Техника: газовый пузырь, гнездо соединителя, гнездовой контакт, микроотверстие, накол (дефект эмали), небольшая раковина, отверстие малого диаметра, плена, расслой (дефекты отливок), точечная диафрагма, точечная раковина, точечный прокол, "крапление" (в ксерографии), газовая пора (дефект отливок)4) Строительство: болтовая дыра, болтовое отверстие, небольшое отверстие, пустоты (в бетоне)5) Автомобильный термин: отверстие под шплинт6) Лесоводство: червоточина диаметром не более 1, 6 мм, отверстие в бумаге (дефект), крошечные отверстия в листьях (из-за болезни)7) Металлургия: газовые поры, газовые пузыри, ситовидная пористость (дефект лить)8) Текстиль: дырочка в трикотажном полотне (порок), дырочка в тканом полотне (порок), увеличенная петля вязаного переплётения (порок)9) Электроника: гнездо (соединителя), микро отверстие, отверстие11) Нефть: микроканал, пора (дефект изоляции)12) Машиностроение: отверстие очень малого диаметра, проколочное отверстие13) Силикатное производство: кратер (дефект глазури и эмали)14) Метрология: узкая диафрагма15) Полимеры: "булавочный прокол", кратер (дефект плёнки), точечное отверстие16) Автоматика: отверстие под штифт, перфорированное отверстие, пробитое отверстие17) Оружейное производство: отверстие для чеки (шпильки, засова, стопора)18) Макаров: газовый пузырёк, малое отверстие, гнездовой контакт (электрического соединителя), контактное гнездо (электрического соединителя)19) Безопасность: объектив для скрытой установки (с диаметром зрачка меньше 1 мм)20) Золотодобыча: подбурок21) Нефть и газ: точечный дефект, точечный дефект сварки, точечный дефект сварного шва -
16 punched hole
-
17 Felsentor
-
18 Felstor
геол. (каменные) ворота (пробитое морским прибоем отверстие в скалах) -
19 Spechtloch
сущ.дер. дятловина, отверстие (в стволе дерева), пробитое дятлом -
20 durchgeschlagenes Loch
прил.стр. пробитое отверстиеУниверсальный немецко-русский словарь > durchgeschlagenes Loch
См. также в других словарях:
Punched hole — Пробитое отверстие (напр. для штифтовой приводки) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Польские дворянские гербы — В Польше землевладельцы или шляхта, проживающая на соседних территориях и, вероятно, являющиеся родственниками, во время войны выступали под одним знаменем или хоругвью. Родовые знаки, помещенные на знамени, сначала, как таковые, гербом не… … Википедия
ПРОБИВАТЬ — ПРОБИВАТЬ, пробить что чем, проколотить, прошибить, продырить ударом; вообще проникать силою, пролагать путь. Пуля дура: где ударит, пробьет (или: там дыра)! Кузнец пробивает железо бродком. Пробить стену, сделать проем. Река пробила перешеек,… … Толковый словарь Даля
Дубицкие — Заглоба О … Википедия
отверстие — Дыра (дира), пробоина, пролет, пролом, прорубь, просвет, прореха, проход, прогалина, просека, пройма, разрыв, брешь, скважина, трещина, щель, лазейка, лазок, жерло, очко, глаз (в сыру), ушко (иглы), поры; прокол, течь, свищ. Замочная скважина.… … Словарь синонимов
Стрела — Проникающий, мужской принцип. Означает проникновение, фаллическое начало, молнию, дождь, плодородие, мужественность, силу, войну. Полет стрелы символизирует восхождение к небесному. Стрелы, пущенные из лука, означают действия, последствия которых … Словарь символов
Семейство Дельфиновые (Delphinidae) — Дельфиновые мелкие (1 10 м), преимущественно очень подвижные морские китообразные стройного сложения. У большинства дельфиновых имеется спинной плавник, расположенный близ середины тела. У хвостового плавника на заднем крае глубокая… … Биологическая энциклопедия
Семейство кизиловые (Соrnасеае) — Кизиловые включают 3 4 рода и около 65 видов. Они распространены в субтропических и умеренных областях северного полушария, а также в Арктике (некоторые виды рода кизил Gornus), в Южной Африке (монотипный род куртисия Curtisia), в… … Биологическая энциклопедия
Дипломатика — вспомогательная историческая наука, имеющая своей задачей определение степени достоверности исторических документов и названная так от главного вида документов дипломов. Все почти древние народы имели письменные документы и хранили их в храмах… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кокс — [В этой статье излагаются: цели коксования, выбор материала, устройство коксовальных печей, собирание побочных продуктов, физические и химические свойства кокса и статистические замечания.] нелетучий углеродистый остаток, получаемый из каменного… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Литая сталь — (L acier fondu, Flussstahl, cast steel) Всякий ковкий железный продукт, получаемый путем отливки, принято на заводах назыв. вообще Л. сталью. Такого определения мы будем здесь придерживаться, хотя многие делят Л. металл по способности его… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона