-
1 при
прдл( рядом) junto a, perto de; em; adjunto a, anexo a; ( в присутствии) diante de, em presença de; junto a; ( во времена) nos tempos de; ( в течение) sob; a, durante; em caso; com -
2 при исполнении служебных обязанностей
Русско-португальский словарь > при исполнении служебных обязанностей
-
3 при последнем издыхании
em artigo de morte, a morrer -
4 при этом
além disso, com isso -
5 при такой картине
perante tal quadroРусско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > при такой картине
-
6 при этом
assim sendoРусско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > при этом
-
7 приёмный бункер
tremonha de recepção, bunker de recepção; tremonha de admissão, bunker de admissão (miner.)Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > приёмный бункер
-
8 быть не при деньгах
-
9 быть ни при чем
-
10 быть при деньгах
ter dinheiro; estar endinheirado -
11 лежать при смерти
-
12 работать при полной загрузке
( обеспеченность) estar em plena a(c)tividade -
13 акт приёмки
termo de aceitação (contr.)Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > акт приёмки
-
14 вместе с тем, при этом
contudoРусско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > вместе с тем, при этом
-
15 комиссия при продаже
comercialização (fin.)Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > комиссия при продаже
-
16 протокол приёмки
termo de aceitação (contr.)Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > протокол приёмки
-
17 авансовый депозит
( при оплате импорта) depósito previo -
18 всего хорошего!
( при прощании) passe (passem) bem!, felicidades!; tudo de bem! -
19 на здоровье!
( при еде) bom apetite!; bom proveitol -
20 переваливаться
( при ходьбе) bambalear vi
См. также в других словарях:
при́уз — приуз … Русское словесное ударение
приём — приём, а … Русский орфографический словарь
приём — приём … Словарь употребления буквы Ё
приём — приём/ … Морфемно-орфографический словарь
ПРИ — [без удар., кроме тех случаев, когда ударение переносится с сущ. на предлог, напр. при смерти], предлог с предл. п. 1. Непосредственно около, возле, у чьего–н. При входе стоит часовой. || В непосредственной близости от чего–н., в местности,… … Толковый словарь Ушакова
ПРИ — [без удар., кроме тех случаев, когда ударение переносится с сущ. на предлог, напр. при смерти], предлог с предл. п. 1. Непосредственно около, возле, у чьего–н. При входе стоит часовой. || В непосредственной близости от чего–н., в местности,… … Толковый словарь Ушакова
приём — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? приёма, чему? приёму, (вижу) что? приём, чем? приёмом, о чём? о приёме; мн. что? приёмы, (нет) чего? приёмов, чему? приёмам, (вижу) что? приёмы, чем? приёмами, о чём? о приёмах 1. Под приёмом чего… … Толковый словарь Дмитриева
при — предлог. ком чём. 1. Указывает на место, в непосредственной близости от которого что л. находится; около, возле, у, рядом с. Комната при кухне. Разбить сад при доме. Остановиться при входе в ущелье. Часовня стоит при дороге. * Ногою твёрдой стать … Энциклопедический словарь
ПРИ — предл. с пред. о месте, у, близь, около, возле. Город при реке, но, называя ее, говорят на. Владимир при реке, на Клязьме. При городе слобода, под городом, пригородье. | О людях, в бытность, в присутствии. Это бмло при мне и при многих свидетелях … Толковый словарь Даля
при — (1) Предлог с мест. пад. 1. При указании на явление, событие, во время которого что л. происходит. И абие нача здати стѣны въ Иерусалимѣ ... Аще же бы скончал при своем животѣ, не могли быша римляне никако же Иерусалима взяти. Флав. Полон. Иерус … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
Приём — многозначное слово Может означать: Действие по значению глагола принимать, взятие, получение какого либо передаваемого объекта Приём посуды Приём информации Приём почтовых отправлений Приём (введение) лекарственных средств Сублингвальный приём… … Википедия