-
1 Ausschachtung
сущ.1) общ. выемка грунта (при рытье котлована), выемка породы (при рытье котлована), рытьё котлована2) стр. разработка и крепление котлована4) артил. выемка, котлован5) горн. земляные работы, проходка, экскавация, углубка (шахтного ствола)6) судостр. выгородка, шахта -
2 выемка грунта
n1) gener. Ausschachtung (при рытье котлована)2) geol. Erdaushub3) eng. Bodengewinnung, Erdgewinnung4) construct. Abtrag, Abtragung, Ausbaggerung, Ausheben, Aushub, Bodenaubaggerung, Bodenaushub, Abgrabung5) mining. Abtragsarbeit6) road.wrk. Ausschachten, Erdausschachtung in Boden, Lösen des Bodens, Tiefbaggerung7) shipb. Graben -
3 выемка породы
-
4 Ausschachtung
Áusschachtung f =рытьё́ котлова́на; вы́емка гру́нта [поро́ды] ( при рытье котлована) -
5 excavation
1. экскавация, отрывка грунта2. выемка, котлован3. резерв, резервный карьер4. производство земляных работ с устройством резервов; отрывка грунта с устройством резервовchannel excavation — отрывка канала; выемка под канал
5. глубокая разработка грунта6. глубокий котлованrock excavation — разработка скальных грунтов ; скальные работы
stripping excavation — снятие поверхностного слоя грунта; снятие растительного слоя грунта
test excavation — опытная выемка; опытный котлован
dewatering of excavation — водоотлив из котлована, осушение выемки
-
6 trenching
['trentʃɪŋ]1) Общая лексика: глубокая пахота, плантаж, прокладка канав2) Геология: бороздовое опробование, проведение канав, проходка канав3) Военный термин: отрывка (окопов, траншей), рытье траншей для трубопровода4) Техника: отрывка5) Сельское хозяйство: нарезка борозд, перевал6) Строительство: копание траншеи, копающий траншею7) Железнодорожный термин: рытьё траншей8) Горное дело: проведение борозд (при опробовании), проходка траншей, разведка траншеями9) Нефть: опробование канавами, разработка траншей, рытьё канавы, рытьё котлована, рытьё траншеи, разведка канавами10) Экология: обработка грунта канавокопателем, плантажная вспашка, рытьё канав11) Бурение: рытье котлованов, рвов, канав или траншеи12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: рытье траншей (BoD OPL)13) Макаров: сошник (лесопосадочной машины)14) Золотодобыча: земляные работы, проведение траншей, проходка канавы
См. также в других словарях:
snip-id-9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология snip id 9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята битумной эмульсией.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подготовка — 5. Подготовка* Преобразование принятых сигналов согласно настоящему стандарту в форму, которая позволяет измерять, обрабатывать или выдавать информации (например усиление, преобразование в код) Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подготовка фундамента. — 2.10.5. Подготовка фундамента. При рытье котлована выемку грунта следует производить до уровня основания подошвы фундамента без лишнего нарушения естественного грунта. Необходимо также производить выемку непригодного материала, включающего… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Китс-Коути — Дом Китс Коути, или просто Китс Коути, англ. Kit’s Coty (House) условное наименование остатков неолитического камерного каирна на холме Блу Белл близ Эйлсфорда в английском графстве Кент. По своей конструкции относится к медуэйским… … Википедия
Москва — I Москва река в Московской и частично в Смоленской области РСФСР, левый приток Оки (бассейн Волги). Длина 502 км, площадь бассейна 17 600 км2. Берёт начало на Московской возвышенности. Питание снеговое (61%), грунтовое (27%) и дождевое… … Большая советская энциклопедия
Москва (столица СССР) — Москва. I. Общие сведения. Население М. столица СССР и РСФСР, центр Московской области. Крупнейший в стране и один из важнейших в мире политических, научных, промышленных и культурных центров, город герой. М. относится к крупнейшим по численности … Большая советская энциклопедия
Памятники Сталину — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Памятники Сталину … Википедия
Госпром — высотное здание Госпром (Дом Государственной промышленности)[1][2] (укр.) Держпром (Будинок Державної промисловості) … Википедия
Гончарная улица (Москва) — У этого термина существуют и другие значения, см. Гончарная улица. Гончарная улица Москва … Википедия
Владимирский собор (Воронеж) — У этого термина существуют и другие значения, см. Владимирский собор. Достопримечательность Владимирский собор Храм Святого Владимира … Википедия