-
101 мышьяковая изгарина
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > мышьяковая изгарина
-
102 мышьяковый абштрих
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > мышьяковый абштрих
-
103 оловосодержащая изгарина
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > оловосодержащая изгарина
-
104 оловосодержащий съём
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > оловосодержащий съём
-
105 оловянистая изгарина
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > оловянистая изгарина
-
106 оловянистый съём
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > оловянистый съём
-
107 отстойник
отстойник м. Abflußkasten m; Absatztank m; Abscheider m; Abscheideraum m; Absetzanlage f; Absetzapparat m; Absetzbecken n; Absetzbehälter m; пищ. Absetzbottich m; Absetzer m; Absetzgrube f; Absetzherd m; Absetzkammer f; Absetzraum m; Absetztank m; Absetzteich m; Absitzkasten m; мет. Abstehofen m; Ausfällbecken n; Dekanteur m; Eindicker m; Kläranlage f; Klärapparat m; Klärbassin n; Klärbecken n; Klärbehälter m; Klärbottich m; Klärgefäß n; Klärgrube f; Klärkasten m; Klärtank m; Lagertank m; мет. Sammler m; Standgefäß n; Sumpf m; Vorherd mотстойник м. (напр., при рафинировании цинка в отражательной печи) мет. Absetzherd m -
108 сурьмяная изгарина
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > сурьмяная изгарина
-
109 удалять медные съёмы
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > удалять медные съёмы
-
110 entschlickern
vt снимать дроссы мет.; снимать шликера мет.; удалять медные съёмы (при рафинировании свинца) мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > entschlickern
-
111 Raffinationsabfall
m гудрон м. и щелочные отбросы мн. (после очистки нефтепродуктов); отходы мн. при рафинировании пищ.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Raffinationsabfall
-
112 Absetzherd
m отстойник м. (напр., при рафинировании цинка в отражательной печи) мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Absetzherd
-
113 Antimonabstrich
m сурьмяная изгарина ж. (при рафинировании чернового свинца) мет.; сурьмяный абштрих м. мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Antimonabstrich
-
114 Schlickerarbeit
f съём м. шликеров (при рафинировании свинца)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schlickerarbeit
-
115 Armoxide
n pl бедные оксиды мн. (при рафинировании свинца) мет.; изгарь ж. мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Armoxide
-
116 остаточная жидкая фаза
( при зонном рафинировании) RestschmelzeRussian-german polytechnic dictionary > остаточная жидкая фаза
-
117 обесвисмучивание
обесвисмучивание
Рафинирование расплава Рb от Bi с использованием добавок Са, Mg и Sb. При этом одновременное введение в расплав Са и Mg обеспечивает меньшее содержание Bi в Рb, которое при Bi:(Ca + + Mg) = 0,17+0,4 м. б. доведено до 0,004 %.
При промышленном рафинировании Рb концентрацию Bi в дроссе доводят до > 20 %, после чего его направляют на дальнейшую переработку для извлечения Bi. При содержании Bi в дроссе < 20 % его загружают обратно в свинцовую ванну и проводят повторную обработку Са или (и) Mg.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обесвисмучивание
-
118 bismuth removal
обесвисмучивание
Рафинирование расплава Рb от Bi с использованием добавок Са, Mg и Sb. При этом одновременное введение в расплав Са и Mg обеспечивает меньшее содержание Bi в Рb, которое при Bi:(Ca + + Mg) = 0,17+0,4 м. б. доведено до 0,004 %.
При промышленном рафинировании Рb концентрацию Bi в дроссе доводят до > 20 %, после чего его направляют на дальнейшую переработку для извлечения Bi. При содержании Bi в дроссе < 20 % его загружают обратно в свинцовую ванну и проводят повторную обработку Са или (и) Mg.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bismuth removal
-
119 гартлинг
гартлинг
Смесь (сплав) соединений Sn и Fe, образующ. при ликвацион. рафинировании чернового олова. При охлаждении чернового олова после выпуска из печи интерметаллич. соединения FeSn2 и FeSn в результате ликвацион. обеднения выделяются из жидкой ванны в виде гартлинг-съемов, механич. увлекая большое кол-во олова. Для получения более рафинированного олова и бедного по олову шлака процесс восстановительной плавки ведут, как правило, в две стадии. На первой — при недостатке восстановителя с получением сравнительно чистого олова, а на второй — обедняют железистый шлак по олову с получением гартлинга, к-рый м. б. направлен на первую стадию плавки совместно с Sn-концентратом, где Fe гартлинга будет играть роль восстановителя олова.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гартлинг
-
120 дефлегмация
дефлегмация
Частич. конденсация смесей паров и газов с целью обогащ. их низкокип. компонентами. Д. основана на преимущ. конденсации высококип. компонентов при их охлаждении. Д. представляет разновидность противоточной фракциониров. конденсации. Д. применяют для разделения газ. смесей, компоненты к-рых значит, разнятся по темп-ре конденсации, в процессах ректификации и дистилляции при получении или рафинировании цв. металлов (напр., для конденсации очищ. от примесей паров TiCl4 при произ-ве Ti). Д. ведут в спец. аппаратах — дефлегматорах. Чаше используют кожухотрубчатые дефлегматоры, охлажд. водой, или трубчатые с ребристой внешней поверхностью, охлажд. воздухом.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дефлегмация
См. также в других словарях:
Свинец в металлургии* — Содержание: Свинцовые руды. Типы свинцовых плавок. Плавка в отражательных печах. Плавка в горнах. Обжигание и плавка в шахтных печах. Печи. Осадительная плавка. Плавка окисленных продуктов. Рафинирование свинца. Свинцовые руды. Материалом для… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Свинец, в металлургии — Содержание: Свинцовые руды. Типы свинцовых плавок. Плавка в отражательных печах. Плавка в горнах. Обжигание и плавка в шахтных печах. Печи. Осадительная плавка. Плавка окисленных продуктов. Рафинирование свинца. Свинцовые руды. Материалом для… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рафинирование — (Refining) Основные методы рафинирования и продукты, прошедшие стадию рафинирования Вредные продукты рафинирования Содержание >>>>>>>>>> Рафинирование – это, определение Рафинирование – это фабрично заводские , благодаря которым… … Энциклопедия инвестора
Маслобойное и маслоэкстракционное производства* — Для получения растительных жирных масел применяются преимущественно семена растений, частью плоды. Значительное число растений, семена которых служат для добывания жирных масел, принадлежит к семейству крестоцветных (Cruciferae), как, напр., рапс … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Маслобойное и маслоэкстракционное производства — Для получения растительных жирных масел применяются преимущественно семена растений, частью плоды. Значительное число растений, семена которых служат для добывания жирных масел, принадлежит к семейству крестоцветных (Cruciferae), как, напр., рапс … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Соединённые Штаты Америки — (United States of America), США (USA), гос во в Cев. Aмерике. Пл. 9363,2 тыс. км2. Hac. 242,1 млн. чел. (1987). Cтолица Bашингтон. B адм. отношении терр. США делится на 50 штатов и федеральный (столичный) округ Kолумбия. Oфиц. язык… … Геологическая энциклопедия
Керосин — (петролеум, фотоген, гелиозоль, астралол, олеофин и проч.). Продукт, обращающийся ныне под этими названиями в огромном количестве в житейском обиходе, состоит из смеси различных веществ, получаемых перегонкой из нефти и подвергнутых некоторой… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
МАСЛО — МАСЛО. Термином М. обозначают продукты самого разнообразного состава: ж и р н ы е масла (жиры) растительного иживотн. происхождения, эфирные М., минеральные М., продукты, ничего общего не имеющие с М., как напр. купоросное М. и др. Здесь будут… … Большая медицинская энциклопедия
ПИРОМЕТАЛЛУРГИЯ — (от греч. ру огонь и металлургия), совокупность высокотемпературных процессов получения и рафинирования металлов и их сплавов. До кон. 19 в. металлы получали только с помощью пирометаллургич. процессов; в настоящее время, несмотря на быстрый… … Химическая энциклопедия
Кистяковский, Владимир Александрович — [30 сент. (12 окт.) 1865 19 окт. 1952] сов. ученый в области физич. химии и электрохимии, акад. (с 1929, чл. корр. с 1925), действит. чл. АН УССР (с 1919). Окончил в 1889 Петербург. ун т. В 1903 34 проф. Петербург. (Ленинградского) политехнич. ин … Большая биографическая энциклопедия
рафинирование металлов — [metal refining] процессы очистки первичных (черновых) металлов от нежелательных примесей или примесей, представляющих самостоятельную ценность. Различают 3 основных метода рафинирование металлов: пирометаллургический, электролитический и… … Энциклопедический словарь по металлургии