-
1 обделить
обдел||и́ть, \обделитья́тьmisdividi, maljuste dividi, senigi dum divido.* * *сов., вин. п.1) mermar vt, quitar vt ( при разделе)2) ( лишить каких-либо качеств) privar vt (de)обдели́ть умо́м, спосо́бностями — privar de inteligencia, de capacidades
* * *сов., вин. п.1) mermar vt, quitar vt ( при разделе)2) ( лишить каких-либо качеств) privar vt (de)обдели́ть умо́м, спосо́бностями — privar de inteligencia, de capacidades
* * *vgener. (лишить каких-л. качеств) privar (de), mermar, quitar (при разделе) -
2 небольшой участок
-
3 обделять
обдел||и́ть, \обделятья́тьmisdividi, maljuste dividi, senigi dum divido.* * *несов.см. обделить* * *несов.см. обделить* * *vgener. (лишить каких-л. качеств) privar (de), mermar, quitar (при разделе) -
4 небольшой участок
( особенно при разделе владения) parvifundio -
5 обделить
обдел||и́ть, \обделитья́тьmisdividi, maljuste dividi, senigi dum divido.* * *сов., вин. п.1) mermar vt, quitar vt ( при разделе)2) ( лишить каких-либо качеств) privar vt (de)обдели́ть умо́м, спосо́бностями — privar de inteligencia, de capacidades
* * *приро́да обдели́ла его́ умо́м — la nature ne l'a pas gâté côté intelligence
-
6 достаться
1) (при раздаче, разделе) recevoir vt; перев. тж. оборотом с гл. avoir vtему́ доста́лся фотоаппара́т — il a eu ( или a reçu) un appareil photographique
3) безл. разг. ( получить нагоняй)ему́ доста́лось — on l'a grondé ( или reprimandé, morigéné)
См. также в других словарях:
ОХРАНА ИНТЕРЕСОВ РЕБЕНКА ПРИ РАЗДЕЛЕ НАСЛЕДСТВА — см. Раздел наследства … Юридический словарь современного гражданского права
ПРЕИМУЩЕСТВЕННОЕ ПРАВО НА ОПРЕДЕЛЕННЫЕ ОБЪЕКТЫ ИЗ СОСТАВА НАСЛЕДСТВА ПРИ ЕГО РАЗДЕЛЕ — в соответствии со ст. 1082 ГК наследник, обладающий совместно с наследодателем правом общей собственности на неделимую вещь (ст. 133 ГК) (см. Вещь(и)), доля в праве на которую входит в состав наследства, имеет при разделе наследства… … Юридический словарь современного гражданского права
Битва при Вероне (403) — Битва при Вероне Первый поход Алариха в Италию Дата летом 402 или 403 года Место Верона, Италия Итог … Википедия
Битва при Полленции — Первый поход Алариха в Италию Дата 6 апреля 402 года Место Ок. Полленции (близ совр. Асти … Википедия
Битва при Вероне — Первый поход Алариха в Италию Дата летом 402 или 403 года Место Верона, Италия … Википедия
ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ДОЛГОВ ПРИ БАНКРОТСТВЕ — обязанность кредитора, желающего получить долю при разделе имущества банкрота, подтвердить причитающийся ему долг … Большой бухгалтерский словарь
ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ДОЛГОВ ПРИ БАНКРОТСТВЕ — обязанность кредитора, желающего получить долю при разделе имущества банкрота, подтвердить причитающийся ему долг … Большой экономический словарь
Система налогообложения при выполнении соглашений о разделе продукции в Российской Федерации — Система налогообложения при выполнении соглашений о разделе продукции особая система налогообложения, специальный налоговый режим, применяемый при выполнении соглашений, которые заключены в соответствии с Федеральным законом от… … Википедия
Особенности налогообложения НДС при выполнении соглашения о разделе продукции — при выполнении соглашений о разделе продукции, заключенных в соответствии с Федеральным законом “О соглашениях о разделе продукции”, НДС исчисляется и уплачивается с учетом следующих особенностей: от НДС освобождаются товары, работы и услуги,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
СТО-ГК Трансстрой 002-2006: Правила построения, изложения, оформления и обозначения при разработке стандартов организации Группы компаний "Трансстрой" — Терминология СТО ГК Трансстрой 002 2006: Правила построения, изложения, оформления и обозначения при разработке стандартов организации Группы компаний "Трансстрой": 5.13 Методы контроля (испытаний, определений, измерений, анализа)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Соглашение о разделе продукции — (СРП) (англ. Production Sharing Agreement) специальный тип договора об организации совместного предприятия. Обычно соглашение о разделе продукции является договором, заключённым между зарубежной добывающей компанией (подрядчиком) и… … Википедия