-
101 aufsetzen
1. сущ.1) авиа. касание (земли при посадке), установка (напр. головной части ракеты)2) воен. надевание (напр. противогаза), посадка (самолёта)3) тех. касание земли, контактирование, надевание, насаживание, соприкосновение, соударение, укладка в штабель, накладывание (напр. листов на самонаклад)4) юр. посадка6) горн. посадка подъёмной клети7) лес. сборка остова и задонка бочек, укладка в поленницы8) текст. платировка, разводка9) электр. контак, насадка10) выч. составление, разработка (напр. программы)11) нефт. монтаж, установка, посадка (инструмента, элеватора)12) бум. присадка13) пищ. посадка (тестовых заготовок) в печь, посадка (в хлебопекарную печь)14) маш. посадка (штампа на заготовку)15) свар. наращивание (концевых мер), контактирование (пуансона с матрицей)16) дер. сборка остова бочки, укладка (напр. в штабель), насадка (обручей)17) аэродин. приземление, касание (земли)2. гл.геол. появление заново (напр. выклинившегося пласта) -
102 ausrollen
сущ.1) общ. разматывание, раскатывание2) авиа. (послепосадочный) выруливание, (послепосадочный) пробег, (послепосадочный) рулёжка, послепосадочный пробег, (послепосадочный) руление (посадки), (послепосадочный) сруливание (с ВПП), движение по инерции3) тех. пробежка (при посадке)4) стр. раскатывание (грунта)5) ж.д. выкатка (колёсных пар)6) пищ. раскатка (напр. теста)7) швейн. вытягивание (заготовки) роликами8) аэродин. пробег, пробежка, проруливание, рулёжка, руление -
103 das Flugzeug abfangen
прил.1) воен. выравнивать самолёт2) аэродин. выводить самолёт из пикирования, производить выравнивание самолёта (при посадке)Универсальный немецко-русский словарь > das Flugzeug abfangen
-
104 falsches Aufsetzen
прил.авиа. неправильная посадка, ошибка при посадке -
105 hinrotzen
гл.разг. производить посадку на "брюхо", разбивать самолёт при посадке -
106 hochspringen
гл.1) геол. выброс из скважины2) авиа. "грубая посадка", "козление" (при посадке)3) артил. подпрыгивание, прыжок (орудия) -
107 kritischer Landefall
Универсальный немецко-русский словарь > kritischer Landefall
-
108 schienengleicher Zugang
прил.Универсальный немецко-русский словарь > schienengleicher Zugang
-
109 stampfen
сущ.1) общ. топот, толчение, глухой стук (мотора и т. п.), топанье2) авиа. движение тангажа, продольное движение, продольное колебание, тангаж, "козление" (при посадке)3) мор. килевая качка4) тех. трамбовка, утрамбовывание, укатка (асфальта), уколачивание (бумаги в стопах или кипах), набивка (напр. пода печи), уплотнение (напр. формовочной смеси), трамбование5) авт. дифферент, галопирование (угловое колебание относительно поперечной оси, проходящей через центр тяжести автомобиля)6) нефт. детонация, сопровождающаяся стуками, напоминающими удары молотка7) ВМФ. стук, шум (напр. судовых двигателей)8) судостр. продольная качка -
110 zu weit kommen
предл.авиа. "промазывать" при посадке, приземляться за посадочным Т -
111 Anschwebegeschwindigkeit
f авиац.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Anschwebegeschwindigkeit
-
112 Anschweben
-
113 Aufrichten
n1) подготовка, наладка, установка2) восстановление; распрямление, выпрямление3) вывод из пикирования или планирования ( самолёта); выравнивание при посадке• -
114 aufrichten
1) подготавливать, налаживать, устанавливать2) восстанавливать; распрямлять, выпрямлять3) выводить из пикирования или планирования ( самолёт); выравнивать при посадке -
115 Aufsetzpunkt
m авиац.точка приземления, точка касания ( земли при посадке) -
116 Auslaufstrecke
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Auslaufstrecke
-
117 Ausschweben
-
118 Kartoffelzudeckmaschine
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kartoffelzudeckmaschine
-
119 Landepunkt
mточка приземления, точка касания ( при посадке) -
120 Legemechanismus
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Legemechanismus
См. также в других словарях:
ФИЗИОЛОГИЧЕСКОЕ СОСТОЯНИЕ СЕГОЛЕТКОВ КАРПА ПРИ ПОСАДКЕ НА ЗИМОВАНИЕ — основными показателями являются размер и вес рыбы, коэффициент упитанности (см. ) и химический состав тела рыбы (жир, белок, влага и зола). Рекомендуемые нормативы по коэффициенту упитанности при посадке на зимование сеголетков следующие:… … Прудовое рыбоводство
приёмистость двигателя — приёмистость двигателя процесс быстрого увеличения тяги (мощности) двигателя путём повышения расхода топлива при резком перемещении рычага управления, оцениваемый временем от начала перемещения рычага управления до момента достижения тяги… … Энциклопедия «Авиация»
приёмистость двигателя — приёмистость двигателя процесс быстрого увеличения тяги (мощности) двигателя путём повышения расхода топлива при резком перемещении рычага управления, оцениваемый временем от начала перемещения рычага управления до момента достижения тяги… … Энциклопедия «Авиация»
Приёмистость двигателя — способность двигателя внутреннего сгорания быстро и плавно переходить с режима устойчивой работы при минимальной тяге (мощности) на режим максимальной тяги. П. д. в значительной мере определяет манёвренность транспортного средств и,… … Большая советская энциклопедия
Битва при Азенкуре — Столетняя война Битва при Азенкуре, миниатюра XV века … Википедия
Сражение при Караме — Война на истощение Израильские солдаты внутри Караме Дата 21 марта 1 … Википедия
Запрещённый приём — Sucker Punch … Википедия
Как оправдать свое опоздание на работу при задержке авиарейса — В действующей редакции Трудового Кодекса от 30 декабря 2001 года отсутствует понятие «опоздание», однако есть понятия «рабочее время» и «дисциплина труда». Согласно статье 91 ТК РФ «рабочее время –… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Сражение при Вазе — Русско шведская война (1808 1809) Дата 25 (13) июня 1808 года Место Ваза (Финляндия) … Википедия
Битва при Марианских островах — Вторая мировая война, война на Тихом океане … Википедия
Сражение при Ратане — Русско шведская война (1808 1809) План … Википедия