-
81 evacuation procedure
- evacuation procedure
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > evacuation procedure
-
82 external escape route
- external escape route
- nвнешний путь эвакуации при пожаре (через балкон, крышу и т. п.)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > external escape route
-
83 water-filled column
- water-filled column
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > water-filled column
-
84 escape route
- escape route
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
85 escape
- escape
- n1. утечка
2. аварийный выброс вредностей
3. водосброс на канале, отводящее русло
4. эвакуация ( людей при пожаре)
5. выход, путь эвакуации ( из здания)
6. выкружка базы колонны
- air escape
- fire escape
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
86 performance in fire
- performance in fire
- n
характер работы (поведение) конструкции при пожаре
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > performance in fire
-
87 evacuation plan
- evacuation plan
- nплан эвакуации из здания (при пожаре и т. п.)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > evacuation plan
-
88 evacuation
- evacuation
- n1. вакуумирование; опорожнение
2. эвакуация (напр. при пожаре)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
89 fire escape
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fire escape
-
90 life line
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > life line
-
91 REI
1) Спорт: Recreational Equipment Incorporated2) Военный термин: Restricted Entry Interval, repair engineering instruction, request for engineering information4) Фирменный знак: Reaction Engineering International, Recreational Equipment, Inc., Rochester Electronics, Inc.5) Образование: Reading Every Index, Regular Education Initiative6) Пожарное дело: I — изолирующие свойства (жар, возникающий при пожаре). (За обозначениями R, REI, RE, ЕI и Е далее указывают время противостояния пожару в минутах: 15, 30, 45, 60, 120, 180 и 240.), R — несущая способность, Е — герметичность (пламя и горячие газы)7) NYSE. Reliant Energy, Inc.8) Аэропорты: Regina, French Guiana9) НАСА: Re Entry Interval -
92 Rei
1) Спорт: Recreational Equipment Incorporated2) Военный термин: Restricted Entry Interval, repair engineering instruction, request for engineering information4) Фирменный знак: Reaction Engineering International, Recreational Equipment, Inc., Rochester Electronics, Inc.5) Образование: Reading Every Index, Regular Education Initiative6) Пожарное дело: I — изолирующие свойства (жар, возникающий при пожаре). (За обозначениями R, REI, RE, ЕI и Е далее указывают время противостояния пожару в минутах: 15, 30, 45, 60, 120, 180 и 240.), R — несущая способность, Е — герметичность (пламя и горячие газы)7) NYSE. Reliant Energy, Inc.8) Аэропорты: Regina, French Guiana9) НАСА: Re Entry Interval -
93 System of annunciation and management of human evacuation at fire
Пожарное дело: система оповещения и управления эвакуацией людей при пожареУниверсальный англо-русский словарь > System of annunciation and management of human evacuation at fire
-
94 arrangement of egress
Строительство: схема выхода из здания, эвакуации при пожаре -
95 automatic closing door
Строительство: автоматически закрывающаяся дверь (при пожаре)Универсальный англо-русский словарь > automatic closing door
-
96 boilover
1) Техника: выброс, выброс кипящей жидкости, переброс кипящей жидкости, переливание через край кипящей жидкости2) Охрана труда: вскипание и выброс горящей жидкости при пожаре3) Макаров: выброс кипящей жидкости (из перегонного куба), переброс кипящей жидкости (из перегонного куба), переливание через край кипящей жидкости (из перегонного куба) -
97 chimney effect
1) Техника: влияние разгара электрода в электропечи, действие тяги, расстройство хода доменной печи (в связи с неравномерным распределением материала по сечению), самотяга, образование тяги (в дымовой трубе)2) Строительство: естественная тяга, эффект дымовой трубы (при пожаре), эффект тяги4) Физика: вытяжной эффект -
98 engine fire shutoff handle
Универсальный англо-русский словарь > engine fire shutoff handle
-
99 entry control point
1) Военный термин: контрольная точка входа (в зону)2) Химическое оружие: контрольно-пропускной пункт3) Пожарное дело: пост безопасности газодымозащитной службы (пост, выставляемый при пожаре перед входом в неприходную для дыхания среду) -
100 escape routs
Безопасность: пути эвакуации (при пожаре)
См. также в других словарях:
При пожаре выносить первым! — Говорящий демонстрирует окружающим свою значимость, основанную на соблюдении правил поведения при пожаре, когда в учреждениях определяется очерёдность выноса ценного имущества … Словарь народной фразеологии
Система оповещения и управления эвакуацией людей при пожаре — (СОУЭ) комплекс организационных мероприятий и технических средств, предназначенный для своевременного сообщения людям информации о возникновении пожара, необходимости эвакуироваться, путях и очередности эвакуации.[1] Технические средства… … Википедия
Средства индивидуальной защиты и спасения людей при пожаре — 1. Средства индивидуальной защиты людей при пожаре предназначены для защиты личного состава подразделений пожарной охраны и людей от воздействия опасных факторов пожара. Средства спасения людей при пожаре предназначены для самоспасания личного… … Официальная терминология
ПОСТРАДАВШИЙ ПРИ ПОЖАРЕ — лицо, погибшее или травмированное (получившее травмы) при пожаре. В рамках Единой государственной системы статистического учета пожаров и их последствий погибшим при пожаре признается лицо, смерть которого наступила непосредственно на месте… … Российская энциклопедия по охране труда
РНД 73-16-90: Методика по расчету показателей надежности системы оповещения о пожаре и управления эвакуацией людей при пожаре — Терминология РНД 73 16 90: Методика по расчету показателей надежности системы оповещения о пожаре и управления эвакуацией людей при пожаре: Peзерв Совокупность дополнительных средств, используемых для резервирования. Определения термина из разных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОИСК ПОСТРАДАВШИХ ПРИ ПОЖАРЕ — поиск, осуществляемый на месте пожара подразделениями Государственной противопожарной службы на 1 м этапе ведения разведки пожара для установления наличия и характера угрозы людям, их местонахождения, путей, способов и средств спасения (защиты).… … Российская энциклопедия по охране труда
СП 3.13130.2009: Системы противопожарной защиты. Система оповещения и управления эвакуацией людей при пожаре. Требования пожарной безопасности — Терминология СП 3.13130.2009: Системы противопожарной защиты. Система оповещения и управления эвакуацией людей при пожаре. Требования пожарной безопасности: 2.1 автоматическое управление : Приведение в действие системы оповещения и управления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СПАСЕНИЕ ЛЮДЕЙ ПРИ ПОЖАРЕ — совокупность организационных и технических мер, направленных на принудительную эвакуацию людей при пожаре из зоны воздействия опасных факторов пожара (их вторичных проявлений) в безопасное место. Является важнейшей задачей подразделений пожарной… … Российская энциклопедия по охране труда
План эвакуации при пожаре — Спасание 37. План эвакуации при пожаре Документ, в котором указаны эвакуационные пути и выходы, установлены правила поведения людей, а также порядок и последовательность действий обслуживающего персонала на объекте при возникновении пожара… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
расчетный результат воздействий при пожаре — Efi,d Расчетный результат воздействий при пожаре, независимо от времени. [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы Efi,d EN design effect of actions in the… … Справочник технического переводчика
помещение без естественного проветривания при пожаре — 3.12 помещение без естественного проветривания при пожаре : Помещение (в том числе коридор) без открываемых окон или проемов в наружных ограждающих строительных конструкциях или помещение (коридор) с открываемыми окнами или проемами площадью,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации