-
21 rod slide
-
22 rolling cradle
2) Нефтегазовая техника роликовая опора (для спуска трубопровода в траншею) -
23 teleorienter
1) Техника: телеориентир (для наклонного бурения)2) Нефть: телеориентир (устройство для дистанционного контроля за отклонением скважины при наклонном бурении)3) Нефтегазовая техника телеориентир для наклонного бурения -
24 rod slide
желоб на вышке для поддержки штанг при наклонном бурении.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > rod slide
-
25 rolling cradle
желоб с роликовыми катками для поддержки штанг при наклонном бурении.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > rolling cradle
-
26 slide
желоб (для поддержки верхнего конца бурильной колонны при наклонном бурении); наклонная плоскость пласта (отклоняющая долото); скользящая часть механизма, ползун; скользить.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > slide
-
27 teleorientier
телеориентир
Устройство для дистанционного контроля за отклонением скважины при наклонном бурении
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > teleorientier
-
28 angle of deflection
угол отклонения ( в наклонном бурении — это угол, выраженный в градусах, на который скважина отклонятся от вертикали при использовании отклоняющего инструмента)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > angle of deflection
- 1
- 2
См. также в других словарях:
глубина, на которой началось отклонение ствола скважины (при наклонном бурении) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN kick off depthkick off point … Справочник технического переводчика
жёлоб на буровой вышке для поддержки штанг (при наклонном бурении) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rod slide … Справочник технического переводчика
провешенная линия на местности — Линия, по которой производится ориентирование бурового станка при наклонном бурении [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN base … Справочник технического переводчика
телеориентир — Устройство для дистанционного контроля за отклонением скважины при наклонном бурении [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN teleorientier … Справочник технического переводчика
Бурение — процесс сооружения горной выработки цилиндрической формы скважины (См. Скважина), Шпура или шахтного ствола путём разрушения горных пород на забое, Б. осуществляется, как правило, в земной коре, реже в искусственных материалах (бетоне,… … Большая советская энциклопедия
Аварии на шахтах в России в 2010-2014 годах — 2014 22 января в кузбасском Прокопьевске произошел взрыв метана на шахте имени Дзержинского (ОАО Шахта Дзержинского ). На момент взрыва под землей находились 105 человек, 90 вышли самостоятельно, остальным понадобилась эвакуация. Погибли два… … Энциклопедия ньюсмейкеров