-
101 паразен
Textile: parasene (смесь сульфированного масла с растворителем, применяющаяся в качестве выравнивателя при крашении) -
102 пенетрант
Textile: penetrant (поверхностноактивное смачивающее, пропитывающее, моющее и выравнивающее при крашении средство) -
103 персоль
Textile: persol (сульфоэфир высших алифатических спиртов, применяющийся в качестве моющего и вспомогательного средства при крашении) -
104 помещение для подбора оттенков
Forestry: shade matching room (при крашении бумаги)Универсальный русско-английский словарь > помещение для подбора оттенков
-
105 препарат NSAE в порошке
Универсальный русско-английский словарь > препарат NSAE в порошке
-
106 протрава
1) General subject: mordant (при крашении), pickle, stain2) Engineering: ackey (для очистки металла), dip, pickler, pickling, striker3) Construction: pickling compound4) Railway term: dip (для химической очистки)5) Forestry: disinfectant, fungicide, herbicide6) Textile: bottom, bottom (до крашения), mordant (фиксатор красителей)8) Polymers: developer, pickling medium9) Plastics: caustic10) Makarov: bate, stain (для древесины) -
107 резервирующее средство
Textile: reserving agent (при крашении)Универсальный русско-английский словарь > резервирующее средство
-
108 сорбит
Textile: sorbit (алкилнафталинсульфонат натрия, применяющийся в качестве смачивающего и вспомогательного средства при крашении и карбонизации) -
109 технический сульфат железа
Универсальный русско-английский словарь > технический сульфат железа
-
110 франклинова спиральная пружина
Универсальный русско-английский словарь > франклинова спиральная пружина
-
111 цеолит
1) General subject: zeolith (группа минералов (как природных, так и синтетических), которые способны отдавать и вновь поглощать воду в зависимости от температуры и влажности. Так же способны к ионному обмену, они способны селективно)2) Geology: zeolite (минеральная часть почвы), zeolite equipment3) Construction: zeolite (применяется в пермутитовой системе умягчения воды)5) Coolers: zeolite (молекулярное сито)6) Polymers: molecular sieve -
112 гликолевая кислота
[греч. glykys — сладкий]α-гидроксикислота (НОCH2СООН), которая экстрагируется из растительного сырья (преимущественно сахарного тростника); легко абсорбирует воду. Применяется в текстильной (при крашении) и кожевенной промышленности как компонент составов для очистки поверхности металлов, а также в косметических препаратах для глубокой очистки кожи.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > гликолевая кислота
-
113 детергент
ДетергентМоющее вещество, поверхностно-активное (дифильное) вещество, относящееся к мылам – солям высших жирных кислот. В настоящее время к детергентам относят синтетические вещества, по моющему действию сходные с мылом. Синтетические моющие средства используются в быту, в промышленности их применяют для отбеливания текстиля, при крашении и аппретировании тканей, на стадиях очистки и травления металлов, для стерилизации оборудования в пищевой промышленности, а также в производстве косметики. Наиболее распространенные синтетические моющие средства – сульфонаты натрия. -
114 detergent
ДетергентМоющее вещество, поверхностно-активное (дифильное) вещество, относящееся к мылам – солям высших жирных кислот. В настоящее время к детергентам относят синтетические вещества, по моющему действию сходные с мылом. Синтетические моющие средства используются в быту, в промышленности их применяют для отбеливания текстиля, при крашении и аппретировании тканей, на стадиях очистки и травления металлов, для стерилизации оборудования в пищевой промышленности, а также в производстве косметики. Наиболее распространенные синтетические моющие средства – сульфонаты натрия. -
115 углубление цвета
-
116 вязание - распускание
( при многооттеночном крашении) knit-deknit processРусско-английский политехнический словарь > вязание - распускание
-
117 оттенить
1. set offоттенил; оттененный — forced off
2. shade; set off; emphasizeоттенил при цветном крашении; оттененный при цветном крашении — toned off
-
118 азотол КТ
Textile: azotol KT (арилид 2-оксикарбазол-З-карбоновой кислоты, применяющийся для получения коричневой окраски при ледяном крашении) -
119 азотол ТА
Textile: azotol TA (диацетоуксусная кислота ортотолидина, применяющаяся для получения жёлтой окраски при ледяном крашении) -
120 азотол
Textile: azotol (арилид бета-оксинафтойной кислоты и ароматического амина, применяющийся в качестве азосоставляющей при ледяном крашении)
См. также в других словарях:
истраченный при крашении — прил., кол во синонимов: 2 • израсходованный при крашении (2) • искрашенный (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
израсходованный при крашении — прил., кол во синонимов: 2 • искрашенный (6) • истраченный при крашении (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
выравниватели при крашении кожи — Материалы, применяемые при крашении для равномерного распределения красителя, получения одинакового оттенка на всей поверхности окрашенной кожи и способствующие более глубокому проникновению красителя в дерму. [ГОСТ 3123 78] Тематики кожевенное… … Справочник технического переводчика
Хромовые протравы — Всего каких нибудь 15 20 лет тому назад X. соли имели весьма ограниченное употребление как протравы; в течение же этого сравнительно очень небольшого промежутка времени они получили настолько широкое распространение и применяются так часто в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КРАШЕНИЕ — КРАШЕНИЕ. В домашних условиях далеко не все ткани можно хорошо окрасить. Почти невозможно добиться ровной окраски, даже в тёмный цвет, тканей с набивным цветным или белым рисунком, пестротканых и пестровязаных изделий, а также натурального… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
КРАШЕНИЕ ВОЛОКОН — проводят с целью придания им одного определенного цвета (в отличие от печатания тканей). Различают след, стадии: 1) диффузию красителя в водном р ре к пов сти волокна. Диффузия существенно ускоряется перемешиванием красильного р ра, а также… … Химическая энциклопедия
КРАШЕНИЕ МЕХА — проводят с целью имитирования ценных видов пушнины, подцветки или выравнивания прир. окраски и придания модного цвета. В статье рассмотрено также крашение шубной овчины и мехового велюра. К. м. включает подготовку мехового полуфабриката,… … Химическая энциклопедия
Вода — С древнейших времен стали понимать великое значение воды не только для людей и всяких животных и растительных организмов, но и для всей жизни Земли. Некоторые из первых греческих философов ставили воду даже во главе понимания вещей в природе, и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КРАСИТЕЛИ И КРАШЕНИЕ — Красители химические соединения, используемые для придания окраски различным материалам, например текстилю, бумаге, мехам, волосам, коже и древесине. Крашение процесс придания окраски таким материалам. Ежегодное мировое потребление красителей… … Энциклопедия Кольера
ДИСПЕРСНЫЕ КРАСИТЕЛИ — спец. неионные красители для гидрофобных волокон, используемые при крашении в виде высокодисперсных водных суспензий. Не содержат групп, придающих р римость в воде, вследствие чего она очень низка (при комнатной т ре в 1 л воды растворяется от… … Химическая энциклопедия
ЛЬНЯНОЕ ПРОИЗВОДСТВО — ЛЬНЯНОЕ ПРОИЗВОДСТВО, все процессы обработки льна от удаления волокон из растения до получения готовых тканей. Для выделения льняных волокон из стебля необходимо разрушить пектиновые вещества, •склеивающие их с кожицей и древесиной. Достигается… … Большая медицинская энциклопедия