-
21 предполагаемая модель растворителя при исследовании взаимодействия слитого пептида гемагглютинина вируса гриппа с липидными бислоями
Универсальный русско-английский словарь > предполагаемая модель растворителя при исследовании взаимодействия слитого пептида гемагглютинина вируса гриппа с липидными бислоями
-
22 проскальзывание флюида по боковой поверхности образца при исследовании керна
Sakhalin R: blow-byУниверсальный русско-английский словарь > проскальзывание флюида по боковой поверхности образца при исследовании керна
-
23 эффективное давление при исследовании керна
Sakhalin R: confining stressУниверсальный русско-английский словарь > эффективное давление при исследовании керна
-
24 1976 Многосторонное межправительственное соглашение о Сотрудничестве при исследовании и использовании космическ
General subject: Multilateral Agreement on Cooperation in the Peaceful Exploration and Use of Outer Space (Intercosmos Agreement (Соглашение"Интеркосмос")Универсальный русско-английский словарь > 1976 Многосторонное межправительственное соглашение о Сотрудничестве при исследовании и использовании космическ
-
25 диаграмма, полученная при исследовании испытателем пласта
nУниверсальный русско-немецкий словарь > диаграмма, полученная при исследовании испытателем пласта
-
26 договор о принципах деятельности государств при исследовании и использовании космического пространства
nlaw. WeltraumvertragУниверсальный русско-немецкий словарь > договор о принципах деятельности государств при исследовании и использовании космического пространства
-
27 определяемая при исследовании нормального количества смазок
adjoil. NormalpenetrationУниверсальный русско-немецкий словарь > определяемая при исследовании нормального количества смазок
-
28 опрос при исследовании преступности
Универсальный русско-немецкий словарь > опрос при исследовании преступности
-
29 пенетрация , определяемая при исследовании стандартного количества смазок
noil. (пластичных смазок) NormalpenetrationУниверсальный русско-немецкий словарь > пенетрация , определяемая при исследовании стандартного количества смазок
-
30 признак разграничения при исследовании
nstat. ErhebungsmerkmalУниверсальный русско-немецкий словарь > признак разграничения при исследовании
-
31 ошибка при исследовании
Русско-французский финансово-экономическому словарь > ошибка при исследовании
-
32 при
- при дифференцировании
- при изгибе поперечной нагрузкой
- при исследовании
- при обтекании
- при ограничении на частоту
- при подходе к
- при практически неизменном
- при ослаблении каната
- при развороте
- при таком подходе
- при удалении
- при этомпри дальнейшем изложении примем следующие положения - we operate under the following assumptionпри указанных выше условиях считаем - given the above conditions, we assume that
-
33 при
while/when/in/on/by + gerund, under, as, withпредполагается, что модуль упругости не меняется при деформации --- the elastic modulus is assumed to remain unchanged with deformation при уменьшении шага сетки --- as the mesh spacing is reduced
при j=2 при t=0 при вариации при возведении в куб при всех x при вычислении при достаточно больших n при заданных величиах при исследовании при нагружении при нормальных условиях при ограничениях при описании при отладке при отступлении при отсутствии при отображении при пожаре при постоянных температуре и давлении при разложении при реконструкции при решении при столкновении при стремлении к при условии при фиксированных при чистом изгибеРусско-английский словарь механических и общенаучных терминов > при
-
34 резкая боль при ректальном или вагинальном исследовании при скоплении крови или гноя в пространстве Дугласа
adjmed. signe de DouglasDictionnaire russe-français universel > резкая боль при ректальном или вагинальном исследовании при скоплении крови или гноя в пространстве Дугласа
-
35 группа наблюдения (при медицинском исследовании)
Medicine: study groupУниверсальный русско-английский словарь > группа наблюдения (при медицинском исследовании)
-
36 испытуемый при аудиометрическом исследовании
1) Psychology: listener2) Aviation medicine: listener ( внимательный)Универсальный русско-английский словарь > испытуемый при аудиометрическом исследовании
-
37 неопределённость при выборочном исследовании
Accounting: uncertainties due to samplingУниверсальный русско-английский словарь > неопределённость при выборочном исследовании
-
38 удаление при линейном исследовании
Mathematics: deletion with linear probing (Алгоритм)Универсальный русско-английский словарь > удаление при линейном исследовании
-
39 испытуемый при аудиометрическом исследовании
Russian-english psychology dictionary > испытуемый при аудиометрическом исследовании
-
40 объектив при сухом исследовании
Русско-французский медицинский словарь > объектив при сухом исследовании
См. также в других словарях:
изучение естественного электромагнитного поля в диапазоне звуковых частот при исследовании латеральных изменений удельного сопротивления — Метод используется при разведке минеральных ресурсов и картировании разломов и зон надвигов, особенно в условиях пересечённой местности и густой растительности [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики … Справочник технического переводчика
диаграмма, полученная при исследовании опробователем пластов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN formation tester log … Справочник технического переводчика
допущения, используемые при исследовании смысловой структуры текста — 1) глубинный смысл текста структурно организован Смысловая макроструктура текста состоит из смысловых микроструктур отдельных высказываний. Микро и макроструктура текста определяются его общей целевой программой. 2) Микроструктуры текста… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
допущения, используемые при исследовании смысловой структуры текста — 1. глубинный смысл текста структурно организован. Смысловая макроструктура текста состоит из смысловых микроструктур отдельных высказываний. Микро и макроструктура текста определяются его общей целевой программой. 2. Микроструктуры текста… … Методы исследования и анализа текста. Словарь-справочник
Экспертная организация при исследовании подкарантинной продукции — экспертная организация организация, обладающая необходимой квалификацией и техническими средствами для проведения исследования фитосанитарного состояния образцов (проб) подкарантинной продукции с использованием методов лабораторного контроля вне… … Официальная терминология
ГОСТ Р ИСО 7708-2006: Качество воздуха. Определение гранулометрического состава частиц при санитарно-гигиеническом контроле — Терминология ГОСТ Р ИСО 7708 2006: Качество воздуха. Определение гранулометрического состава частиц при санитарно гигиеническом контроле оригинал документа: 2.2 аэродинамический диаметр частицы (particle aerodynamic diameter): Диаметр сферы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНЫЕ УРАВНЕНИЯ С МАЛЫМ ПАРАМЕТРОМ ПРИ ПРОИЗВОДНЫХ — система вида где z и у суть, соответственно, М и m мерные векторы, m>0 малый параметр. Полагая в (1) формально m=0, получим так наз. вырожденную систему Пусть решение x(t,m) системы (1) (хозначает z и ув совокупности) определяется нек рыми… … Математическая энциклопедия
ГОСТ 31814-2012: Оценка соответствия. Общие правила отбора образцов для испытаний продукции при подтверждении соответствия — Терминология ГОСТ 31814 2012: Оценка соответствия. Общие правила отбора образцов для испытаний продукции при подтверждении соответствия оригинал документа: 2.6 выборка: Совокупность образцов, отобранных из партии или при серийном выпуске… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54011-2010: Оценка соответствия. Общие правила отбора образцов продукции при проведении обязательного подтверждения соответствия третьей стороной — Терминология ГОСТ Р 54011 2010: Оценка соответствия. Общие правила отбора образцов продукции при проведении обязательного подтверждения соответствия третьей стороной оригинал документа: выборка: Совокупность образцов, отобранных из партии или при … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НАРУШЕНИЯ ДВИГАТЕЛЬНЫЕ ПРИ ЗАБОЛЕВАНИЯХ НЕРВНОЙ СИСТЕМЫ — мед. Двигательные нарушения могут возникать как при центральном, так и при периферическом повреждении нервной системы. Терминология • Паралич нарушение двигательной функции, возникающее вследствие патологии иннервации соответствующих мышц и… … Справочник по болезням
ПОРАЖЕНИЯ ПЕЧЕНИ ПРИ БЕРЕМЕННОСТИ — мед. Поражения печени при беременности гетерогенная группа заболеваний, вызванных или спровоцированных физиологически или патологически протекающей беременностью. Некоторые из этих заболеваний носят отчётливо наследственный характер, этиология… … Справочник по болезням