-
81 полная мощность, показанная при испытаниях
1) Power engineering: (агрегатом) gross demonstrated capacitance2) Electrical engineering: (агрегатом) gross demonstrated capacityУниверсальный русско-английский словарь > полная мощность, показанная при испытаниях
-
82 раствор, применяющийся при испытаниях
Electrochemistry: (коррозионных) test solution, (коррозионных) testing solutionУниверсальный русско-английский словарь > раствор, применяющийся при испытаниях
-
83 столкновение автомобилей при испытаниях
Automobile industry: (а не моделей автомобилей) full-scale collision, (а не моделей автомобилей) full-scale crashУниверсальный русско-английский словарь > столкновение автомобилей при испытаниях
-
84 давление при испытаниях
Русско-английский автомобильный словарь > давление при испытаниях
-
85 давление при испытаниях
Русско-английский словарь по нефти и газу > давление при испытаниях
-
86 измерения при испытаниях
Русско-английский словарь по электронике > измерения при испытаниях
-
87 измерения при испытаниях
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > измерения при испытаниях
-
88 показанная при испытаниях надежность
Русско-английский авиационный словарь > показанная при испытаниях надежность
-
89 показанная при испытаниях надежность
Русско-английский аэрокосмический словарь > показанная при испытаниях надежность
-
90 отказ при испытаниях
-
91 измерения при испытаниях
Русско-английский политехнический словарь > измерения при испытаниях
-
92 нагрузка при испытаниях
Русско-английский политехнический словарь > нагрузка при испытаниях
-
93 нагрузка при испытаниях
Русско-английский словарь по электроэнергетике > нагрузка при испытаниях
-
94 коэффициент повышения давления при испытаниях до разрушения
Русско-английский глоссарий по космической технике > коэффициент повышения давления при испытаниях до разрушения
-
95 журнал наблюдений (при испытаниях)
Русско-английский глоссарий по космической технике > журнал наблюдений (при испытаниях)
-
96 отказ при испытаниях
профессиональные испытания, проверка мастерства — trade test
лабораторные испытания; лабораторная проба — laboratory test
Русско-английский военно-политический словарь > отказ при испытаниях
-
97 показанная при испытаниях надежность
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > показанная при испытаниях надежность
-
98 конечное давление пластового флюида при притоке
1) Oil: final flowing pressure (при испытаниях пластов), final inflow pressure (при испытаниях пластов)2) Oilfield: (при испытаниях пластов) final flow pressure, (при испытаниях пластов) final flowing pressure, (при испытаниях пластов) final inflow pressureУниверсальный русско-английский словарь > конечное давление пластового флюида при притоке
-
99 начальное давление пластового флюида при притоке
1) Oil: initial flowing pressure (при испытаниях пластов), initial inflow pressure (при испытаниях пластов)2) Oilfield: (при испытаниях пластов) initial flow pressure, (при испытаниях пластов) initial flowing pressure, (при испытаниях пластов) initial inflow pressureУниверсальный русско-английский словарь > начальное давление пластового флюида при притоке
-
100 разность уровней звукового давления при прохождении Dtps
3.1 разность уровней звукового давления при прохождении Dtps, дБ (transmission sound pressure level difference): Разность средних уровней звукового давления на входе и на выходе глушителя.
1 Dtpsиспользуют для определения потерь при прохождении по 9.1.3.
2 Dtpsрассчитывают по формуле
(1)
где - средний по всем точкам измерений уровень звукового давления в октавных (1/3-октавных) полосах частот за глушителем внутри канала (когда глушитель установлен в канале) или при излучении звука в окружающее пространство выходным отверстием и внешней поверхностью глушителя, дБ;
- средний по всем точкам измерений уровень звукового давления в октавных (1/3-октавных) полосах частот со стороны источника шума (со стороны входа глушителя), дБ.
Средний уровень звукового давления , дБ, рассчитывают по формуле
(2)
где Lpj- уровень звукового давления в j-й точке измерения, дБ;
N - число точек измерений.
Источник: ГОСТ 31324-2006: Шум. Определение характеристик глушителей при испытаниях на месте установки оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разность уровней звукового давления при прохождении Dtps
См. также в других словарях:
Критерии качества функционирования УЗО-Д при испытаниях на помехоустойчивость — 5.1 Критерии качества функционирования УЗО Д при испытаниях на помехоустойчивость Для целей настоящего стандарта критерии качества функционирования, установленные в международных стандартах МЭК серии 61000, заменяют на приведенные в 5.1.1, 5.1.2 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 31324-2006: Шум. Определение характеристик глушителей при испытаниях на месте установки — Терминология ГОСТ 31324 2006: Шум. Определение характеристик глушителей при испытаниях на месте установки оригинал документа: 3.2 вносимая разность уровней звукового давления, Dips, дБ (insertion sound pressure level difference): Разность уровней … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 31170-2004: Вибрация и шум машин. Перечень вибрационных, шумовых и силовых характеристик, подлежащих заявлению и контролю при испытаниях машин, механизмов, оборудования и энергетических установок гражданских судов и средств освоения мирового океана на стендах заводов-поставщиков — Терминология ГОСТ 31170 2004: Вибрация и шум машин. Перечень вибрационных, шумовых и силовых характеристик, подлежащих заявлению и контролю при испытаниях машин, механизмов, оборудования и энергетических установок гражданских судов и средств… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кратность воздухообмена объекта при испытаниях — отношение при испытаниях объемного расхода воздуха к внутреннему объему объекта в единицу времени, ч 1. Источник: ГОСТ 31167 2003: Здания и сооружения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Начальный коэффициент интенсивности напряжений при испытаниях на коррозионное растрескивание (КI0) — Коэффициент интенсивности напряжений при испытаниях на коррозионное растрескивание, определяемый по значениям начальной нагрузки на образец и начальной длины концентратора напряжений (механический надрез + усталостная трещина) Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 26171-84: Волокна и нити химические. Нормы предварительных нагрузок при испытаниях — Терминология ГОСТ 26171 84: Волокна и нити химические. Нормы предварительных нагрузок при испытаниях оригинал документа: Масса груза предварительной нагрузки «V Масса груза, предназначенная для создания заданной предварительной нагрузки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отклонения при испытаниях — Термины рубрики: Отклонения при испытаниях Амплитуда Брак Брак внешний Брак внутренний Брак исправимый Брак окончательный … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Проверка сохранности защитных свойств при испытаниях на соответствие аварийным условиям при транспортировании — 2. Проверка сохранности защитных свойств при испытаниях на соответствие аварийным условиям при транспортировании 2.1. Проверку защитных свойств проводят для оценки сохранности в определенных пределах радиационной защиты упаковочных комплектов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
акт приёмки при испытаниях — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN test acceptance documentTAD … Справочник технического переводчика
Инструкция: Идентификация твердых веществ, материалов и средств огнезащиты при испытаниях на пожарную опасность — Терминология Инструкция: Идентификация твердых веществ, материалов и средств огнезащиты при испытаниях на пожарную опасность: Дифференциально сканирующая калориметрия (ДСК) метод, позволяющий регистрировать энергию (DН), необходимую для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МИ 2562-2001: Государственная система обеспечения единства измерений. Игровые автоматы с денежным выигрышем. Методика обработки статистической информации при испытаниях с целью утверждения типа — Терминология МИ 2562 2001: Государственная система обеспечения единства измерений. Игровые автоматы с денежным выигрышем. Методика обработки статистической информации при испытаниях с целью утверждения типа: 1.11 Выигрыш положительный результат… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации