Перевод: с русского на английский

с английского на русский

(при+договоре+перестраховки)

  • 1 факультативная

    1. facultative reinsurance

     

    факультативная
    нестандартная перестраховка

    Форма перестраховки (reinsurance), когда сроки, условия и взносы по перестраховке оговариваются между страховщиком и перестраховщиком в индивидуальном порядке. Перестраховщик не обязан принимать риск, а страховщик - перестраховывать его, если это не считается обязательным. Основное отличие между факультативной перестраховкой и совместным страхованием (coinsurance) заключается в том, что держатель полиса совершенно не знает о договоре о перестраховке. При совместном страховании его участники и соотношения их страховых рисков указаны в схеме уплаты страховых премий. Кроме того, участвующие в совместном страховании выплачивают страхователю каждый свою долю страхового взноса, в то время как перестраховщики получают совершенно отдельную страховую премию по перестраховке.
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > факультативная

См. также в других словарях:

  • ГЕРМАНИЯ. Часть II — Начало Реформации Мартин Лютер. Гравюра Лукаса Кранаха Старшего. 1521 г. Мартин Лютер. Гравюра Лукаса Кранаха Старшего. 1521 г. Широкое распространение представлений о «порче Церкви во главе и в членах» подготовило почву для попыток церковных… …   Православная энциклопедия

  • Первая итало-эфиопская война — У этого термина существуют и другие значения, см. Итало эфиопская война. Первая итало эфиопская война …   Википедия

  • Англо-зулусская война — Англо зулусская война …   Википедия

  • Итало-эфиопская война1895-1896 — Первая итало эфиопская война Дата 1895 1896 Место Эфиопия Итог Победа Эфиопии Противники …   Википедия

  • Итало-эфиопская война (1895—1896) — Первая итало эфиопская война Дата 1895 1896 Место Эфиопия Итог Победа Эфиопии Противники …   Википедия

  • Итало-эфиопская война 1895-1896 — Первая итало эфиопская война Дата 1895 1896 Место Эфиопия Итог Победа Эфиопии Противники …   Википедия

  • Первая Абиссинская война 1895-1896 — Первая итало эфиопская война Дата 1895 1896 Место Эфиопия Итог Победа Эфиопии Противники …   Википедия

  • Первая итало-эфиопская война 1895—1896 — Первая итало эфиопская война Дата 1895 1896 Место Эфиопия Итог Победа Эфиопии Противники …   Википедия

  • ФАКУЛЬТАТИВНАЯ/НЕСТАНДАРТНАЯ ПЕРЕСТРАХОВКА — (facultative reinsurance) Форма перестраховки (reinsurance), когда сроки, условия и взносы по перестраховке оговариваются между страховщиком и перестраховщиком в индивидуальном порядке. Перестраховщик не обязан принимать риск, а страховщик –… …   Словарь бизнес-терминов

  • ФАКУЛЬТАТИВНАЯ — (facultative reinsurance) Форма перестраховки (reinsurance), когда сроки, условия и взносы по перестраховке оговариваются между страховщиком и перестраховщиком в индивидуальном порядке. Перестраховщик не обязан принимать риск, а страховщик –… …   Финансовый словарь

  • НЕСТАНДАРТНАЯ ПЕРЕСТРАХОВКА — (facultative reinsurance) Форма перестраховки (reinsurance), когда сроки, условия и взносы по перестраховке оговариваются между страховщиком и перестраховщиком в индивидуальном порядке. Перестраховщик не обязан принимать риск, а страховщик –… …   Финансовый словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»