-
21 Startbeschleunigung
сущ.1) авиа. ускорение (ЛА) на этапе взлёта, ускорение (ЛА) на этапе старта2) воен. ускорение при взлёте3) артил. реакт. ускорение при старте5) аэродин. стартовое ускорение, ускорение на взлёте -
22 Startneigung
сущ.1) авиа. наклон (ракеты) при пуске, угол установки при взлёте, угол установки при старте, взлётный угол (тангажа)2) артил. наклон (ракеты) при запуске, наклон (ракеты) при старте -
23 Rollstrecke
f длина ж. пробега (при посадке) ав.; длина ж. разбега (при взлёте) ав.; пробег м. (при посадке) ав.; разбег м. (при взлёте) ав.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rollstrecke
-
24 Rollweg
m волок м. лес.; длина ж. пробега (при посадке) ав.; длина ж. разбега (при взлёте); пробег м. (при посадке) ав.; разбег м. (при взлёте) ав.; рулёжная дорожка ж. ав.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rollweg
-
25 Rollstart
сущ.1) авиа. взлёт по-самолётному, взлёт с разбегом (в отличие от вертикального), разбег (при взлёте)2) аэродин. взлёт с разбегом -
26 stationary take-off
ав. вертикальный взлёт; взлёт с малым разбегом -
27 uçuş
Iсущ.1. полёт:1) движение, перемещение кого-л., чего-л. летящего. Quşun uçuşu полет птицы, mərminin uçuşu полет снаряда, raketin uçuşu полет ракеты2) манера, способ летать. Uçuşunu dəyişmək менять свой полет3) воздушный рейс с определённым заданием. Döyüş uçuşu боевой полёт, gecə uçuşu ночной полет, kosmik uçuş космический полет, uçuşu idarəetmə mərkəzi центр управления полётом, uçuşdan qayıtmaq вернуться из полёта4) перен. устремление, порыв (мысли, фантазии и т.п.)2. пролёт. тех. Uçuş bucağı угол пролета3. взлёт (подъем в воздух самолета)4. вылет:1) полет откуда-л. куда-л. Təyyarənin aerodromdan uçuşu (uçması) вылет самолета с аэродрома, arıların bal yığımı üçün uçuşu (uçması) вылет пчёл за взятком2) поднятие самолёта в воздух и его полёт с определённым заданием, целью. Təyyarəçi sutkada 5-6 döyüş uçuşu edirdi летчик совершал в сутки по 5-6 боевых вылетовIIприл.1. летательный (служащий, приспособленный для летания). Uçuş aparatları летательные аппараты2. лётный:1) относящийся к полету (летательных аппаратов). Uçuş saatları лётные часы2) благоприятный для полёта, летания. Uçuş havası (uçuş üçün əlverişli hava) лётная погода3) предназначенный, служащий для взлёта и посадки летательных аппаратов; взлётный. Uçuş meydançası лётное поле, uçuş zolağı взлетная полоса3. полётный:1) относящийся к полёту самолётов). Uçuş günü полётный день2) предназначенный для полёта. Uçuş paltarı полётное обмундирование◊ uçuş çəkisi полётный вес (вес самолета при взлёте с нормальной нагрузкой) -
28 Aufstiegbeschleunigung
сущ.1) авиа. ускорение при взлёте (старте)2) воен. ускорение при подъёме4) аэродин. взлётное ускорение, ускорение при наборе высотыУниверсальный немецко-русский словарь > Aufstiegbeschleunigung
-
29 take-off distance
1) Общая лексика: длина пробега при взлёте, взлётная дистанция (с воздушным участком)2) Строительство: взлётная дистанция -
30 take-off speed
1) Военный термин: взлётная скорость -
31 Abfluggeschwindigkeit
сущ.1) авиа. начальная скорость, скорость схода (ракеты) с направляющих2) тех. скорость при взлёте3) артил. скорость взлёта, стартовая скорость4) аэродин. взлётная скорость, скорость отрываУниверсальный немецко-русский словарь > Abfluggeschwindigkeit
-
32 Startverfahren
сущ.1) авиа. способ старта взлёта, способ старта пуска, техника пилотирования при взлёте2) воен. способ взлёта3) артил. реакт. способ запуска, реакт. способ старта4) ркт. система пуска, способ пуска -
33 Startweg
сущ.1) комп. участок разгона ленты2) авиа. длина взлётной дистанции, длина стартовой дистанции3) воен. длина разбега при взлёте4) аэродин. взлётная дистанция, длина разбега, стартовая дистанция -
34 Hindernishöhe
сущ.1) авиа. (наибольшая) высота препятствий (в зоне подходов к аэродрому), безопасная высота при взлёте (до набора высоты 15 метров), высота (условного) препятствия (на взлёте или посадке)2) спорт. высота барьера, высота препятствия3) аэродин. высота (условного) препятствия (на взлёте и посадке) -
35 Naßstart
сущ.1) авиа. взлёт с впрыском воды (для кратковременного повышения тяги на взлёте; в компрессор у ГТД или в камеру сгорания у ДВС) -
36 takeoff acceleration
Англо-русский словарь технических терминов > takeoff acceleration
-
37 dark night takeoff illusion
Авиационная медицина: иллюзия кабрирования при взлёте в темноте, иллюзия кабрирования при взлёте тёмной ночьюУниверсальный англо-русский словарь > dark night takeoff illusion
-
38 climbing effect in takeoff
Авиационная медицина: иллюзия кабрирования при взлёте (в результате действия ускорения "спина - грудь"), иллюзия набора высоты при взлёте (в результате действия ускорения "спина - грудь")Универсальный англо-русский словарь > climbing effect in takeoff
-
39 dark-night accident
-
40 dark-night takeoff accident
Авиационная медицина: авиационное происшествие при взлёте в темноте, авиационное происшествие при взлёте тёмной ночьюУниверсальный англо-русский словарь > dark-night takeoff accident
См. также в других словарях:
Взлёт — процесс перехода летательного аппарата или летающего представителя фауны (насекомого, птицы, рукокрылого) в состояние полёта. Взлёт возможен только в том случае, если подъёмная сила больше веса взлетающего объекта. Содержание 1 Взлёт летательных… … Википедия
Взлётный режим — режим работы авиационного двигателя, обеспечивающий максимальную мощность и тяговое усилие. Взлётный режим характеризуется максимальным значением механических и тепловых нагрузок на двигатель, отчего его применение строго лимитировано. Содержание … Википедия
Взлётно-посадочная полоса — ВПП 31 аэропорта Рузине, Прага Взлётно посадочная полоса (ВПП) часть аэродрома, входящая в качестве рабочей площади в состав лётной полосы. ВПП представляет собой специально подготовленную и об … Википедия
взлётно-посадочная полоса — см. в ст. Аэродром. Энциклопедия «Техника». М.: Росмэн. 2006. Взлётно посадочная полоса (ВВП) часть аэродрома, входящая в качестве рабочей площади … Энциклопедия техники
взлёт — взлёт разбег самолёта до скорости отрыва и этап полёта до момента достижения скорости, высоты и конфигурации самолёта, необходимых для начала полёта по маршруту. Для пассажирских самолётов Нормы лётной годности гражданских самолётов СССР… … Энциклопедия «Авиация»
взлёт — взлёт разбег самолёта до скорости отрыва и этап полёта до момента достижения скорости, высоты и конфигурации самолёта, необходимых для начала полёта по маршруту. Для пассажирских самолётов Нормы лётной годности гражданских самолётов СССР… … Энциклопедия «Авиация»
Взлётно-посадочные характеристики — комплекс летно технических характеристик летательных аппаратов, обеспечивающих безопасное, (по условиям устойчивости и управляемости) выполнение взлёта и посадки и определяющих потребные размеры аэродрома. Для самолётов основные В. п. х. включают … Энциклопедия техники
Взлётная полоса (фильм, 1962) — Взлётная полоса La Jetée Жанр фантастика Режиссёр Крис Маркер Автор сценария Крис Маркер … Википедия
Взлётная полоса — La Jetée Жанр фантастика Режиссёр Крис Маркер Автор сценария Крис Маркер … Википедия
взлётно-посадочные характеристики — взлётно посадочные характеристики комплекс лётно технических характеристик летательных аппаратов, обеспечивающих безопасное, (по условиям устойчивости и управляемости) выполнение взлёта и посадки и определяющих потребные размеры аэродрома … Энциклопедия «Авиация»
взлётно-посадочные характеристики — взлётно посадочные характеристики комплекс лётно технических характеристик летательных аппаратов, обеспечивающих безопасное, (по условиям устойчивости и управляемости) выполнение взлёта и посадки и определяющих потребные размеры аэродрома … Энциклопедия «Авиация»