-
81 Dickpülung
f глинистый растворпромывка глинистым раствором (при бурении скважин)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Dickpülung
-
82 Abwärtsspülung
f прямая промывка ж. (при бурении нисходящих скважин) горн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abwärtsspülung
-
83 Bohrdruck
m усилие с. подачи при буренииNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bohrdruck
-
84 Bohrfortschritt
m продвигание с. забоя скважины при бурении горн.; скорость ж. бурения скважиныNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bohrfortschritt
-
85 Bohrlochvortrieb
m продвигание с. забоя скважины при бурении горн.; скорость ж. бурения скважиныNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bohrlochvortrieb
-
86 Dickspülung
f глинистый раствор м.; промывка ж. глинистым раствором (при бурении скважин)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Dickspülung
-
87 Direktspülung
f прямая промывка ж. (при бурении скважины)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Direktspülung
-
88 direkte Spülung
f прямая промывка ж. (при бурении скважин)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > direkte Spülung
-
89 Druckluftspülung
f продувка ж. сжатым воздухом (при бурении скважин)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Druckluftspülung
-
90 Gegenstromspülung
f обратная промывка ж.; обратная циркуляция ж. (при бурении скважин)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gegenstromspülung
-
91 indirekte Spülung
f обратная промывка ж. (при бурении скважин)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > indirekte Spülung
-
92 Spülkopf
m вертлюг м.; головка ж. гидромонитора; дренажный колпачок м.; муфта ж. для боковой промывки (при бурении)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spülkopf
-
93 Lehmtrübe
f глинистый раствор м. (для промывки скважин при бурении)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Lehmtrübe
-
94 Luftspülung
f продувка ж. (скважин при бурении); продувка ж. воздухом (ДВС)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Luftspülung
-
95 Preßluftspülung
f продувка ж. сжатым воздухом (при бурении)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Preßluftspülung
-
96 Schwerspülung
f промывка ж. глинистым раствором с утяжелителем (при бурении); утяжелённый глинистый раствор м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schwerspülung
-
97 Spülverfahren
n гидравлический способ м. разработки; способ м. гидравлической закладки горн.; способ м. гидромеханизированной выемки; способ м. промывки (при бурении); схема ж. продувки (ДВС)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spülverfahren
-
98 Spülverlust
m потеря ж. циркуляции (о промывочной жидкости при бурении)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spülverlust
-
99 Tonspülung
f глинистый промывочный раствор м.; промывка ж. глинистым раствором (при бурении)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Tonspülung
-
100 Umkehrspülung
f контурная продувка ж. (ДВС); обратная промывка ж. (при бурении скважин); петлевая продувка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Umkehrspülung
См. также в других словарях:
нагрузка на долото при бурении — давление на долото при бурении — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы давление на долото при бурении EN bit load … Справочник технического переводчика
ИССЛЕДОВАНИЯ В СКВАЖИНАХ ПРИ БУРЕНИИ НА НЕФТЬ И ГАЗ — комплекс исследований на скважине в процессе ее бурения зависит от назначения скважины: опорная, структурная, параметрическая, поисковая, разведочная, эксплуатационная, инжекционная, наблюдательная и т. д. и производится в соответствии с… … Геологическая энциклопедия
выход колонны обсадных труб при бурении скважины — Максимальная длина выхода нижней части обсаживаемой колонны труб из под башмака соседней колонны, допустимая при соответствующем способе бурения. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
Выход колонны обсадных труб при бурении скважины — Максимальная длина выхода нижней части обсаживаемой колонны труб из под башмака соседней колонны, допустимая при соответствующем способе бурения Источник: СП 11 108 98: Изыскания источников водоснабжения на базе подземных вод … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
борьба с проявлениями высокого давления пласта при бурении — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN formation pressure controlformation pressure control … Справочник технического переводчика
буровой раствор, не вызывающий разбухания встреченных при бурении вспучивающихся сланцевых глин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shale control mud … Справочник технического переводчика
буровой шлам (при бурении с продувкой воздухом) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN chip … Справочник технического переводчика
вибрация при бурении — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling chatter … Справочник технического переводчика
водоизмещение при бурении — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling displacement … Справочник технического переводчика
время на выполнение вспомогательных операций при бурении скважин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bit time off bottom … Справочник технического переводчика
вспенивающий анионный реагент для получения стабильной пены при бурении с очисткой забоя газообразными агентами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Adofoam BF 1 … Справочник технического переводчика