-
1 группа приёмников
Большой англо-русский и русско-английский словарь > группа приёмников
-
2 расположение приёмников
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расположение приёмников
-
3 smearing
- размывание максимума кривой
- засветление трущихся металлических поверхностей
- запись данных при движении источника (или сейсмоприёмников)
запись данных при движении источника (или сейсмоприёмников)
Расстояние на поверхности наблюдений, на котором усредняются записываемые колебания (вследствие конечных размеров источника и группы приёмников и их движения)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
засветление трущихся металлических поверхностей
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
размывание максимума кривой
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > smearing
-
4 configuration
конструкция
Устройство, взаимное расположение частей и состав машины, механизма или сооружения.
[ http://sl3d.ru/o-slovare.html]Параллельные тексты EN-RU
The new valve profile is design to ensure smooth and precise control at low capacities for improved part load performances.
[Lennox]Вентиль новой конструкции обеспечивает плавное и точное регулирование при низкой производительности холодильного контура, что увеличивает его эффективность при неполной нагрузке.
[Интент]
Тематики
EN
конфигурация
Совокупность значений параметров, определяющих работу устройства.
[Интент]
конфигурация
—
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]
конфигурация
(ITIL Service Transition)
Общий термин, используемый для описания группы конфигурационных единиц, которые функционируют совместно для предоставления ИТ-услуги или определённой её части. «Конфигурация» также используется для обозначения настроек параметров одной или нескольких конфигурационных единиц.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
configuration
(ITIL Service Transition)
A generic term used to describe a group of configuration items that work together to deliver an IT service, or a recognizable part of an IT service. Configuration is also used to describe the parameter settings for one or more configuration items.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
- автоматизация, основные понятия
- биотехнологии
- информационные технологии в целом
EN
конфигурация системы обработки информации
Совокупность функциональных частей системы обработки информации и связей между ними, обусловленная основными техническими характеристиками этих функциональных частей, а также требованиями решаемых задач.
[ ГОСТ 15971-90]Тематики
EN
расстановка (группы приёмников)
(см. array)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
2.14 конфигурация (configuration): Совокупность процессов информационной системы и способ взаимосвязи этих процессов.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032-2007: Эталонная модель управления данными
3.3 конфигурация (configuration): Взаимосвязанные функциональные и физические характеристики продукции, установленные в данных о конфигурации продукции (см. 3.9).
Источник: ГОСТ Р ИСО 10007-2007: Менеджмент организации. Руководящие указания по управлению конфигурацией оригинал документа
31. Конфигурация системы обработки информации
Configuration
Совокупность функциональных частей системы обработки информации и связей между ними, обусловленная основными техническими характеристиками этих функциональных частей, а также требованиями решаемых задач
Источник: ГОСТ 15971-90: Системы обработки информации. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > configuration
-
5 GPS receiver verification
верификация (тестирование) GPS-приёмниковпроизводится при помощи аппаратно-программных стендов (установок), вырабатывающих необходимые сигналы и создающих различные режимы для полной тестовой проверки GPS-приёмников с определением таких параметров, как, например, TTFF, точность местоопределения и чувствительностьАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > GPS receiver verification
-
6 smearing
запись данных при движении источника ( или сейсмоприёмников); расстояние на поверхности наблюдений, на котором усредняются записываемые колебания» ( вследствие конечных размеров источника и группы приёмников и их движения)* * *• мажущийАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > smearing
-
7 transposed recording
обращённый способ регистрации сигналов (регистрация сигналов осуществляется большой группой приёмников, присоединённой к одному регистрирующему каналу при возбуждении энергии последовательно во многих точках; в отличии от традиционного метода, когда энергия из одного пункта взрыва регистрируется многими группами сейсмоприёмников)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > transposed recording
-
8 detector pattern
- группа приёмников (сейсм.)
группа приёмников (сейсм.)
расстановка (сейсм.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
- расстановка (сейсм.)
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > detector pattern
-
9 transposed recording
обращённый способ регистрации сигналов
Регистрация сигналов осуществляется большой группой приёмников, присоединённой к одному регистрирующему каналу при возбуждении энергии последовательно во многих точках. В отличии от традиционного метода, когда энергия из одного пункта взрыва регистрируется многими группами сейсмоприёмников
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transposed recording
-
10 group-series loop isolating transformer
- разделительный трансформатор для питания группы последовательно включённых приёмников
разделительный трансформатор для питания группы последовательно включённых приёмников
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > group-series loop isolating transformer
-
11 receiver hookup
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > receiver hookup
-
12 source-receiver product
число независимых источников информации, совместно используемых для построения сейсмического разреза (произведение числа группируемых взрывных скважин или импульсных источников, числа сейсмоприёмников в группе и числа суммируемых трасс)
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > source-receiver product
-
13 detector pattern
1) Нефть: группа детекторов, расстановка, расстановка сейсмоприёмников2) Сейсмология: группа приёмников -
14 receiver array
1) Нефть: продольная группа, расстановка сейсмоприёмников2) Геофизика: группа приёмников -
15 receiver group
1) Нефть: продольная группа (сейсмоприёмников)2) Космонавтика: принимающая группа3) Геофизика: группа приёмников4) Оружейное производство: детали, узел ствольной коробки -
16 fan shooting
3) Строительство: метод преломлённых волн (с веерным расположением приёмников)4) Горное дело: веерное взрывание5) Нефть: сейсмическая разведка при расположении сейсмографов по дуге окружности, сейсмическая разведка с веерной расстановкой сейсмографов, сейсморазведка с веерной расстановкой сейсмографов6) Нефтегазовая техника веерная сейсморазведочная расстановка -
17 multiple coverage
многократное перекрытие (система наблюдений, обеспечивающая многократное прослеживание одного и того же участка отражающего горизонта при разных положениях источников и приёмников на нескольких сейсмограммах, напр., в методе ОГТ)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > multiple coverage
-
18 random noise
случайный шум (помехи, не коррелирующиеся между собой на соседних приёмных каналах; сейсмический шум ослабляют группированием приёмников или суммированием сигналов; он отличается от регулярных волн-помех)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > random noise
-
19 waterbreak
вступление волны, распространяющейся в воде прямо от пункта взрыва до приёмника (используется для определения местоположения приёмников в сейсмической косе по отношению к источнику)
* * *
вступление прямой волны, распространяющейся в воде* * *вступление прямой волны, распространяющейся в водеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > waterbreak
-
20 cross-fire sensor
1) Механика: перекрёстный датчик
См. также в других словарях:
Список производителей ГЛОНАСС-приёмников — Это служеб … Википедия
Унификация и модульность телевизионных приёмников — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Викифицировать статью. Исправить статью согласно стилистическим правил … Википедия
группа приёмников (сейсм.) — расстановка (сейсм.) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы расстановка (сейсм.) EN detector pattern … Справочник технического переводчика
разделительный трансформатор для питания группы последовательно включённых приёмников — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN group series loop isolating transformer … Справочник технического переводчика
расположение приёмников — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN receiver hookup … Справочник технического переводчика
расстановка (группы приёмников) — (см. array) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN configuration … Справочник технического переводчика
ПРИЁМНИКИ ОПТИЧЕСКОГО ИЗЛУЧЕНИЯ — устройства, изменение состояния к рых под действием потока оптического излучения служит для обнаружения этого излучения. П. о. и. преобразуют энергию оптич. излучения в другие виды энергии (тепловую, электрич., механич. и т. д.), более удобные… … Физическая энциклопедия
ПРИЁМНИКИ ЗВУКА — акустич. приборы для восприятия звуковых сигналов и преобразования их с целью измерения, передачи, воспроизведения, записи или анализа. Наиболее распространены П. з., преобразующие акустич. сигналы в электрические (см. ЭЛЕКТРОАКУСТИЧЕСКИЙ… … Физическая энциклопедия
приёмник — приёмник, приёмники, приёмника, приёмников, приёмнику, приёмникам, приёмник, приёмники, приёмником, приёмниками, приёмнике, приёмниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Направленность акустических излучателей и приёмников — способность излучать (принимать) звуковые волны в одних направлениях в большей степени, чем в других. При излучении направленность определяется интерференцией когерентных звуковых колебаний, приходящих в некоторую точку среды от отдельных … Большая советская энциклопедия
Приёмники сточных вод — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия