-
1 приёмка
жréception; ( орган) inspection- приёмка груза
- приёмка оборудования
- приёмка продукции
- приёмка работ
- приёмка с контролем качества
- приёмка с контролем количества
- приёмка товара
- государственная приёмка
- заводская приёмка
- окончательная приёмка
- предварительная приёмкаРусско-французский финансово-экономическому словарь > приёмка
-
2 приёмка
réception, recette -
3 приёмка
ж.réception f, recette f* * *1.1) gener. recette, réception (работ, товаров)2) eng. atterrissage (вагонеток на поверхности), réception (напр., машины)4) commer. agréage5) IT. acceptation (напр. сообщения)2. ngener. prise en charge (Toute détection positive de déchets radioactif se traduira par un refus de prise en charge du container.) -
4 приёмка всей партии
Русско-французский финансово-экономическому словарь > приёмка всей партии
-
5 приёмка груза
réception de la cargaison, réception du chargementРусско-французский финансово-экономическому словарь > приёмка груза
-
6 приёмка оборудования
Русско-французский финансово-экономическому словарь > приёмка оборудования
-
7 приёмка продукции
Русско-французский финансово-экономическому словарь > приёмка продукции
-
8 приёмка работ
Русско-французский финансово-экономическому словарь > приёмка работ
-
9 приёмка с контролем качества
Русско-французский финансово-экономическому словарь > приёмка с контролем качества
-
10 приёмка с контролем количества
Русско-французский финансово-экономическому словарь > приёмка с контролем количества
-
11 приёмка товара
Русско-французский финансово-экономическому словарь > приёмка товара
-
12 приёмка в эксплуатацию
1) construct. (зданий) réception de mise en exploitation2) busin. mise en route industrielleDictionnaire russe-français universel > приёмка в эксплуатацию
-
13 приёмка груза от перевозчика
Dictionnaire russe-français universel > приёмка груза от перевозчика
-
14 приёмка заготовок
mech.eng. réception des pièces brutes -
15 приёмка котла
-
16 приёмка котлована
construct. réception de fouille -
17 приёмка на хранение
wareh. mise en stockage -
18 приёмка по качеству
law. agréage qualitatif -
19 приёмка по количеству
law. agréage quantitatifDictionnaire russe-français universel > приёмка по количеству
-
20 приёмка работ
- 1
- 2
См. также в других словарях:
приёмка — приёмка … Словарь употребления буквы Ё
ПРИЁМКА — ПРИЁМКА, приёмки, жен. То же, что прием в 1 знач. (разг.). «После обхода палат началась приемка приходящих больных.» Чехов. Приёмка товара. Приёмка нового здания. Приёмка новой очереди мостов. Приёмка заказа. Помещение для приемки и хранения… … Толковый словарь Ушакова
приёмка — приёмка, приёмки, приёмки, приёмок, приёмке, приёмкам, приёмку, приёмки, приёмкой, приёмкою, приёмками, приёмке, приёмках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ПРИЁМКА — см. принять. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
приёмка — приёмка, и, род. п. мн. ч. мок … Русский орфографический словарь
приёмка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN acceptanceace … Справочник технического переводчика
приёмка (в информационных технологиях) — Формальное соглашение о том, что ИТ услуга, процесс, план или другой результат деятельности является завершённым, правильным, надёжным и отвечает установленным требованиям. Приёмке обычно предшествует оценка изменения или тестирование; она часто… … Справочник технического переводчика
приёмка-выдача — сущ., кол во синонимов: 1 • приемка выдача (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
приёмка заказчиком — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN customer acceptance … Справочник технического переводчика
приёмка и входной контроль — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN receiving and inspection testRIT … Справочник технического переводчика
приёмка объекта или установки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN facility acquisition … Справочник технического переводчика