-
1 Здравствуйте! Я к вам пришёл по личному вопросу.
Дорово! Би синдула мэнми вопростуви эмэм.Русско-эвенский разговорник > Здравствуйте! Я к вам пришёл по личному вопросу.
-
2 Учреждения
-
3 вероятно
суф. -на̄; вероятно, он пришёл эмэчэ̄ бинэ̄н, бо̄ла, бо̄ллага̄ -
4 вместо
1. бимнэ; он работает вместо меня нуӈан бимнэдӯв хавалдяран2. суф. напр.-местн. пад. -кла̄; он пришёл вместо отца нуӈан амӣникла̄вӣ эмэрэн -
5 вовремя
элэкинди; ты пришёл вовремя элэкинди эмэнни -
6 давно
о̄кир, гороё, учэ̄лэ, ноноё; я давно уже пришёл би окир эмэчэ̄; это было давно тар гороё бичэ̄н, тар нонон бичэ̄н; он давно работает нуӈан горово хавалдяран; уж давно горо о̄ча̄; очень давно о̄кка̄кӯн; он давно это видел нуӈан унэ тара̄вэ ичэчэ̄н -
7 для
предлог дярин; суф. -вун; для чтения таӈивуна; для меня би дярив; для него нуӈан дярин; для чего экун дярин; для того чтобы он пришёл эмэдэ̄н -
8 и
1, (соединительный, усилительный) перевод. частицами -да̄, -дэ̄; и ты, и я си-дэ̄, би-дэ̄; и так далее тугӣ-дэ̄, ча̄скӣ2. (в значении «также») тугӣ-дэ̄; и я хотел это сделать би тугӣ-дэ̄ тара̄вэ о̄мудявча̄в3. (в значении «даже»): и он не сказал нуӈан-да̄ эчэ̄н гунэ4.: я вошёл и сказал эмэксэ, гуним; приду и расскажу эмэмӣ улгучэндеӈэ̄в; он пришёл, и мы пошли эмэрэкин, сурурэв -
9 к, ко
предлог1, (направляющий) суф. местн. пад. -ла̄, -дула̄, тула̄; к товарищу гиркӣлэви; к озеру а̄муттула; к оленю орондула̄2. суф. отпр.-напр. пад. -ткӣ; к горе урэлэ̄; к вечеру долболтоноткӣ3. к чему? э̄да?; суф. дат.-местн. пад. -дӯ, -тӯ; к стулу тэгэктӯ; к счастью, он пришёл эмэрин аячастица: скажи-ка гӯкэл; пойдёмте-ка суругэт; ну-ка! кэ! -
10 кажется
кажется, он пришёл эмэчэ̄ бинэ̄н, эмэчэптыкин диал. -
11 как-то
1. (каким способом) о̄н-мал2. (когда-то) о̄кин-мал; как-то раз он пришёл умнэ̄кэ̄н эмэрэн -
12 может быть
может быть, он пришёл эмэнэн, эмэчэн, бидеӈэн; может быть, он даст буркэ бинэн -
13 нет
1. (не имеется) а̄чин, угэй диал.; у меня нет книги миндӯ книга а̄чин (букв.: у меня книга отсутствует), миндӯ книгал а̄чин2. (отрицание) эчин, эчин, эчэ̄; нет, не пришёл эчэ̄, эчэ̄н эмэрэ -
14 никак
о̄н-да̄, о̄н-кат, оромокӣ диал.частица, разг. (как будто, неужели): он никак пришёл? нуӈан эмэчэ̄ бинэн? -
15 откуда
иргит, авгит, ӣдук, э̄кундук, иргинник диал.; откуда дует? иргит эдындерэн?, авгит эдындерэн?; откуда он пришёл? ӣдук эмэрэн?; откуда вы это знаете? э̄кундук сӯ тара̄ са̄дерэс?; откуда бы то ни было иртыкӣтэ̄нэгӣт-тэ̄ -
16 предлог
(повод) дярин; под этим предлогом он пришёл тар дяридин нуӈан эмэчэ̄нграм. предлог -
17 снова
1. (опять) ня̄н; (по-новому) о̄мактат2. (вторично) ге̄в-мӣ; он снова пришёл ге̄вран эмэрэн -
18 тебе
(дать, сделать) синдӯ; (сказать) синтыкӣ; (верить) синэ; я пришёл к тебе синдулэ̄ эмэм -
19 уже
суф. -ча; он уже сказал нуӈан гунчэ̄; я уже пришёл би эмэчэ̄ бисим -
20 чтобы
1. (назначение) суф. -да̄, дэ̄ (с прит. суф.); я сказал, чтобы он пришёл би гуним, эмэдэ̄н; он приехал, чтобы учиться нуӈан эмэрэ̄ алагувда̄ви2. (при замещении) суф. отлож. пад. -дук; вместо того чтобы сказать, он промолчал гундеӈэ̄дук нуӈан симула̄рэн
См. также в других словарях:
пришёл — ПРИШЁЛ, пришёлся, пришла, пришлась. прош. вр. от прийти, прийтись. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пришёл — [прийти] … Словарь употребления буквы Ё
пришёл — вечер пришёл • действие, субъект, начало вопрос пришёл • существование / создание, субъект, начало день пришёл • действие, субъект, начало ответ пришёл • действие, субъект пришёл вечер • действие, субъект, начало пришёл вызов • действие, субъект… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Пришёл солдат с фронта (фильм) — Пришёл солдат с фронта Жанр драма Режиссёр Николай Губенко Автор сценария Николай Губенко Василий Шукшин В главных … Википедия
ПРИШЁПТЫВАТЬ — ПРИШЁПТЫВАТЬ, пришёптываю, пришёптываешь, несовер., что. Шептать по временам или делая что нибудь. Читал и пришептывал что то. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Пришёл солдат с фронта — Жанр драма Режиссёр Николай Губенко Автор сценария Николай Губенко Василий Шукшин … Википедия
Пришёл мужчина к женщине — Пришёл мужчина к женщине: Пришёл мужчина к женщине пьеса Семёна Злотникова Пришёл мужчина к женщине спектакль, поставленный режиссёром Иосифом Райхельгаузом в театре «Школа современной пьесы» … Википедия
ПРИШЁПТЫВАТЬ — ПРИШЁПТЫВАТЬ, аю, аешь; несовер., что (разг.). Шептать, делая что н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пришёптывать — пришёптывать, аю, аешь … Русское словесное ударение
пришёптывание — пришёптывание, я … Русский орфографический словарь
пришёптывать — пришёптывать, аю, ает (сопровождать действие шепотом) … Русский орфографический словарь