-
21 причислить
vtк + datpf ipfпричислять1 indregne i, lægge til ngt2 indrullere i, knytte til ngt3 henregne, henføre til ngt. -
22 причислить
сов. см. причислять -
23 причислить
vgener. ierindot (к какой-л. группе), pierēķināt, pieskaitīt* * *pierēķināt, rēķināt klāt, skaitīt klāt, pieskaitīt; pieskaitīt, pierēķināt; piekomandēt, ieskaitīt; ierindot, ieskaitīt, pieskaitīt -
24 причислить
причи́сл||ить, \причислитья́тьalkalkuli, alregistri.* * *сов.1) ( прибавить) añadir vt2) (назначить, зачислить) adjuntar vt, incorporar vt, anexar vt3) ( отнести к числу) contar en el número (de); catalogar vt (тк. о предметах)причи́слить к преподава́тельскому соста́ву — adscribir al gremio de profesores
* * *сов.1) ( прибавить) añadir vt2) (назначить, зачислить) adjuntar vt, incorporar vt, anexar vt3) ( отнести к числу) contar en el número (de); catalogar vt (тк. о предметах)причи́слить к преподава́тельскому соста́ву — adscribir al gremio de profesores
* * *vgener. (назначить, зачислить) adjuntar, (îáñåñáè ê ÷èñëó) contar en el número (de), (прибавить) aнadir, anexar, catalogar (тк. о предметах), incorporar -
25 причислить
vgener. juurde e. hulka arvama, lugema, pidama -
26 причислить к
vgener. mettre au rang de(...) (...), ranger dans(...) (...), ranger parmi(...) (...) -
27 причислить
1) ( прибавить) majorer vt, ajouter vt2) ( назначить куда-либо) affecter vt à, rattacher vt à3) ( отнести к числу кого-либо) mettre vt au nombre de, ranger vt parmiпричи́слить к выдаю́щимся учёным — ranger parmi les savants éminents
причи́слить к ли́ку святы́х — canoniser vt
-
28 причислить
причи́сл||ить, \причислитья́тьalkalkuli, alregistri.* * *сов.1) ( прибавить) añadir vt2) (назначить, зачислить) adjuntar vt, incorporar vt, anexar vt3) ( отнести к числу) contar en el número (de); catalogar vt (тк. о предметах)причи́слить к преподава́тельскому соста́ву — adscribir al gremio de profesores
* * *1) ( прибавить) majorer vt, ajouter vt2) ( назначить куда-либо) affecter vt à, rattacher vt à3) ( отнести к числу кого-либо) mettre vt au nombre de, ranger vt parmiпричи́слить к выдаю́щимся учёным — ranger parmi les savants éminents
причи́слить к ли́ку святы́х — canoniser vt
-
29 причислить
см. причислять -
30 причислить
-
31 причислить
глаг.• zaliczyć -
32 причислить
-
33 причислить
• přidělit• přiřadit• připočítat• zahrnout -
34 причислить
-
35 причислить
совер. от причислять -
36 причислить
кого-то к какому-то разряду раз и навсегдаbeskatulyázni vhová -
37 причислить
1) ( прибавить) (hin)zúrechnen vt, (hin)zúzählen vt2) ( назначить) ábkommandieren vt; zúteilen vt3) ( отнести к числу кого-либо) zählen vt (zu); éinreihen vt (únter A)••причи́слить к ли́ку святы́х рел. — héiligsprechen (непр.) отд. vt
-
38 причислить
свсм причислять -
39 причислить
1. rank; number; assign; add2. reckonСинонимический ряд:1. отнести (глаг.) отнести; причесть2. прибавить (глаг.) прибавить; приплюсовать -
40 причислить
сов.1. что (прибавить) хэгъэхъон, хэлъхьан, хэпчъэн2. кого-что (отнести) хэлъытэн
См. также в других словарях:
ПРИЧИСЛИТЬ — ПРИЧИСЛИТЬ, причислю, причислишь, совер. (к причислять). 1. что. Прибавить, присоединить при подсчете (разг.). Причисли эту сумму к доходу. 2. кого что. Назначить куда нибудь для исполнения служебных обязанностей (офиц.). Причислить к воинской… … Толковый словарь Ушакова
причислить — отнести, прибавить, добавить, присоединить, присовокупить, приобщить, зачислить, сопричислить, причестший, отнести к числу, записать, приплюсовать, приписать, назначить, причеть, подбросить Словарь русских синонимов. причислить 1. зачислить,… … Словарь синонимов
ПРИЧИСЛИТЬ — ПРИЧИСЛИТЬ, лю, лишь; ленный; совер. 1. что к чему. Прибавить при подсчёте. П. поступление к имеющейся сумме. 2. кого (что) к кому (чему). Назначить куда н. для несения службы. П. к охране. 3. кого (что) к кому (чему). Отнести к числу кого чего н … Толковый словарь Ожегова
причислить — кого что к кому чему. Его [отца Сергия] причислили к бродягам, судили и сослали в Сибирь (Л. Толстой). К сумме расходов причислить еще десять рублей … Словарь управления
Причислить — сов. перех. см. причислять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
причислить — причислить, причислю, причислим, причислишь, причислите, причислит, причислят, причисля, причислил, причислила, причислило, причислили, причисли, причислите, причисливший, причислившая, причислившее, причислившие, причислившего, причислившей,… … Формы слов
причислить — прич ислить, лю, лит … Русский орфографический словарь
причислить — (II), причи/слю, лишь, лят … Орфографический словарь русского языка
причислить — ‘включить в какой либо класс явлений’ Syn: отнести, прибавить, добавить, присоединить, присовокупить (кн.), приобщить … Тезаурус русской деловой лексики
причислить — лю, лишь; св. 1. что. Прибавить при подсчёте. К сумме расходов п. ещё десять рублей. П. проценты к вкладу. П. поступления к имеющейся сумме. 2. кого. Определить, назначить куда л. для исполнения служебных обязанностей. П. к местному военному… … Энциклопедический словарь
причислить — Результат процесса определения … Словарь синонимов русского языка