-
1 причинённые бурей
adjgener. Sturmschaden -
2 причинённые штормом
adjgener. Sturmschaden -
3 причинённый маcлом ущерб
Универсальный русско-немецкий словарь > причинённый маcлом ущерб
-
4 анализ причин несчастных случаев
rus анализ (м) причин несчастных случаевdeu Unfallursachenanalyse (f), Unfallursachenuntersuchung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > анализ причин несчастных случаев
-
5 дерево причин
rus дерево (с) причинdeu Fehlerbaum (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > дерево причин
-
6 анализ причин
nmanag. Ursachenanalyse -
7 анализ причин смертности
nmed. TodesursachenanalyseУниверсальный русско-немецкий словарь > анализ причин смертности
-
8 анализ причинённого материального ущерба
nmilit. SchadenanalyseУниверсальный русско-немецкий словарь > анализ причинённого материального ущерба
-
9 аналитическое исследование причин
Универсальный русско-немецкий словарь > аналитическое исследование причин
-
10 без всяких причин
part.gener. ohne alle Ursache -
11 без уважительных причин
part.law. ohne stichhaltige Gründe, ohne triftige Gründe, unentschuldigtУниверсальный русско-немецкий словарь > без уважительных причин
-
12 без указания причин
part. -
13 беспокойство, причинённое визитом
ngener. (чьим-л.) eine Störung durch BesuchУниверсальный русско-немецкий словарь > беспокойство, причинённое визитом
-
14 беспокойство, причинённое приходом
ngener. (чьим-л.) eine Störung durch BesuchУниверсальный русско-немецкий словарь > беспокойство, причинённое приходом
-
15 быть ответственным за причинённый вред
Универсальный русско-немецкий словарь > быть ответственным за причинённый вред
-
16 быть ответственным за причинённый ущерб
Универсальный русско-немецкий словарь > быть ответственным за причинённый ущерб
-
17 в силу обоснованных причин
prepos.colloq. sinnvollerweise (это словосочетание, а не прилагательное)Универсальный русско-немецкий словарь > в силу обоснованных причин
-
18 в силу ряда производственных причин
prepos.gener. herstellungsbedingtУниверсальный русско-немецкий словарь > в силу ряда производственных причин
-
19 взыскивать за причинённый вред
Универсальный русско-немецкий словарь > взыскивать за причинённый вред
-
20 взыскивать за причинённый ущерб
Универсальный русско-немецкий словарь > взыскивать за причинённый ущерб
См. также в других словарях:
причин. — причин. причинный Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
причинённый — причин/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь
ПРИЧИНЁННЫЙ — ПРИЧИНЁННЫЙ, причинённая, причинённое; причинён, причинена, причинено (книжн.). прич. страд. прош. вр. от причинить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
причинённый — причинённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
причинённый — причинённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
причинённый — прич.; кр.ф. причинён, причинена/, нено/, нены/ … Орфографический словарь русского языка
причинённый — ён, ена причинённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
Без видимых причин (фильм — Без видимых причин (фильм, 1971) Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Без видимых причин (фильм). Без видимых причин Sans Mobile Apparent Жанр детектив … Википедия
Без видимых причин (фильм, 1971) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Без видимых причин (фильм). Без видимых причин Sans mobile apparent Жанр детектив трил … Википедия
10 причин моей ненависти — У этого термина существуют и другие значения, см. 10 причин моей ненависти (значения). 10 причин моей ненависти 10 Things I Hate About You … Википедия
Без видимых причин (фильм, 1982) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Без видимых причин (фильм). Без видимых причин … Википедия