-
1 пристрастный
adj1) gener. interessiert, befangen (òæ. þð.), voreingenommen (für A ê êîìó-ë.), parteiisch2) obs. parteilich3) law. parteiisch (íàïð. von einem Richter)4) patents. befangen (напр. о судье, эксперте) -
2 пристрастный
-
3 пристрастный
( предвзятый) partéiisch; vóreingenommen ( предубеждённый); úngerecht ( несправедливый)быть пристра́стным к кому́-либо — für j-m éingenommen sein ( в пользу кого-либо); gégen j-m éingenommen sein ( против кого-либо)
-
4 пристрастный
(42, ен, на) eingenommen (к Д für A); voreingenommen (gegen A); parteiisch, befangen; ungerecht -
5 пристрастный допрос
adjlaw. Verhör unter Drohung (auch unter Torturen), peinliche Befragung, peinliches Verhör, voreingenommene Vernehmung -
6 пристрастный к алкоголизму психопат
Универсальный русско-немецкий словарь > пристрастный к алкоголизму психопат
-
7 пристрастный к одной из сторон
adjlaw. parteiischУниверсальный русско-немецкий словарь > пристрастный к одной из сторон
-
8 пристрастный судья
adjgener. ein befangener Richter -
9 пристрастный эксперт
Универсальный русско-немецкий словарь > пристрастный эксперт
-
10 классово пристрастный приговор
Универсальный русско-немецкий словарь > классово пристрастный приговор
-
11 классово-пристрастный приговор
nlaw. KlassenurteilУниверсальный русско-немецкий словарь > классово-пристрастный приговор
-
12 предвзятый, пристрастный, необъективный
adjgener. vorurteilsbeladenУниверсальный русско-немецкий словарь > предвзятый, пристрастный, необъективный
-
13 parteiisch
пристрастный -
14 befangen
смущённый; необъективный, пристрастный; jemanden als befangen ablehnen заявить отвод (Р) по причине пристрастности; sich für befangen erklären заявить самоотвод; befangen sein in (D) находиться в (П) -
15 предвзятый
vóreingenommen, vórgefaßt; befángen ( предубеждённый); partéiisch ( пристрастный)предвзя́тое мне́ние — vórgefaßte Méinung
См. также в других словарях:
пристрастный — Лицеприятный, несправедливый, односторонний, предвзятый, предубежденный, партийный, субъективный, тенденциозный. . Устав о Ценз. и Печати. .. Прот. объективный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М … Словарь синонимов
ПРИСТРАСТНЫЙ — [сн], пристрастая, пристрастое; пристрастен, пристрастна, пристрастно. Страдающий пристрастием, основанный на пристрастии, несправедливый, необъективный. Пристрастный человек. Пристрастное мнение. Пристрастно (нареч.) судить о ком чем нибудь. Ты… … Толковый словарь Ушакова
ПРИСТРАСТНЫЙ — ПРИСТРАСТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. 1. Испытывающий пристрастие (в 1 знач.), склонность к чему н. Пристрастен к азартным играм. 2. Несправедливый, основанный на пристрастии (во 2 знач.). Пристрастное отношение. П. экзаменатор. Судить пристрастно… … Толковый словарь Ожегова
пристрастный — [сн], ая, ое; тен, тна 1) Отличающийся пристрастием, влечением к кому л. или чему л. Своя публика пристрастна к любимцам и аплодирует им по привычке (А. Островский). Синонимы: скло/нный (к кому/чему) 2) Такой, в котором особенно сильно… … Популярный словарь русского языка
Пристрастный — прил. 1. соотн. с сущ. пристрастие, связанный с ним 2. Отличающийся пристрастием [пристрастие 1.] к кому либо, чему либо. 3. Основанный на пристрастии [пристрастие 2.]; необъективный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пристрастный — пристрастный, пристрастная, пристрастное, пристрастные, пристрастного, пристрастной, пристрастного, пристрастных, пристрастному, пристрастной, пристрастному, пристрастным, пристрастный, пристрастную, пристрастное, пристрастные, пристрастного,… … Формы слов
пристрастный — беспристрастный … Словарь антонимов
пристрастный — пристр астный; кратк. форма тен, тна … Русский орфографический словарь
пристрастный — кр.ф. пристра/стен, пристра/стна, тно, тны; пристра/стнее … Орфографический словарь русского языка
пристрастный — Syn: предвзятый, тенденциозный (кн.), лицеприятный (редк., кн., усил.), необъективный (ослаб.), несправедливый Ant: беспристрастный, непредвзятый, объективный … Тезаурус русской деловой лексики
пристрастный — ая, ое; тен, тна, тно. 1. обычно кратк. к чему. Испытывающий пристрастие (1 зн.), склонность к чему л. Пристрастен к азартным играм. Пристрастен к технике. 2. Необъективный, основанный на пристрастии (2 зн.); предвзятый. П. человек. П.… … Энциклопедический словарь