Перевод: с русского на английский

с английского на русский

(припоя)

См. также в других словарях:

  • пайка волной припоя — Пайка, при которой нагрев паяемых материалов, перемещаемых над ванной, и подача припоя к месту соединения осуществляются стоячей волной припоя, возбуждаемой в ванне. Примечание Под стоячей волной понимают состояние среды, при котором расположение …   Справочник технического переводчика

  • Пайка волной припоя — 64. Пайка волной припоя D. Schwallöten E. Wave soldering Пайка, при которой нагрев паяемых материалов, перемещаемых над ванной, и подача припоя к месту соединения осуществляются стоячей волной припоя, возбуждаемой в ванне. Примечание. Под стоячей …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • зачистка припоя — зачистка Удаление излишков жидкого припоя с наружной поверхности корпуса в зоне продольного шва. [ГОСТ 24373 80] Тематики произв. металл. банок для консервов Обобщающие термины технологические операции производства банок Синонимы зачистка EN… …   Справочник технического переводчика

  • растекание припоя — растекание Распространение расплавленного припоя на поверхности паяемого материала. [ГОСТ 17325 79] Тематики сварка, резка, пайка Синонимы растекание EN spreading DE Ausbreiten …   Справочник технического переводчика

  • скорость смачивания припоем по площади растекания припоя — скорость растекания Отношение изменения площади растекания припоя к интервалу времени, за которое произошло изменение. [ГОСТ 17325 79] Тематики сварка, резка, пайка Синонимы скорость растекания …   Справочник технического переводчика

  • Растекание припоя — 16. Растекание припоя Растекание D. Ausbreiten E. Spreading Распространение расплавленного припоя на поверхности паяемого материала Источник: ГОСТ 17325 79: Пайка и лужение. Основные термины и определения оригинал документа …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Скорость смачивания припоем по площади растекания припоя — 37. Скорость смачивания припоем по площади растекания припоя Скорость растекания Отношение изменения площади растекания припоя к интервалу времени, за которое произошло изменение Источник: ГОСТ 17325 79: Пайка и лужение. Основные термины и… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Температурный диапазон плавления припоя — Температурный диапазон плавления припоя: температурный диапазон от начала плавления (температуры солидус) до температуры конца плавления (температуры ликвидус)... Источник: ГОСТ Р ИСО 857 2 2009. Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 2.… …   Официальная терминология

  • установка пайки оплавлением припоя — aplydimo lydmetaliu įrenginys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. reflow soldering machine; solder fusion machine vok. Aufschmelzlötanlage, f; Aufschmelzlötmaschine, f rus. установка пайки оплавлением припоя, f pranc. machine à… …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • пайка оплавлением припоя — lydomasis litavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. reflow soldering vok. Aufschmelzlöten, n rus. пайка оплавлением припоя, f pranc. soudage par fusion, m …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • удаление припоя — lydmetalio šalinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. desoldering; unsoldering vok. Entlöten, n; Entlötung, f rus. удаление припоя, n pranc. dessoudure, f; élimination de brasure, f; élimination de soudure, f …   Radioelektronikos terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»