-
1 примешать
-
2 mezclar
гл.1) общ. (для получения смеси) смешать, (примешать) вмешать (во что-л.) (en), (смешать) перемешать, (смешивать) мешать,примешивать, вымешать, замешать, перемешивать, подмешать Р., примешать, слить (смешать), смешивать, скрещивать (породы и т.п.)
2) разг. (намешать) наболтать (batiendo, revolviendo),впутывать, впутать, намешать, ввязать (en), ввязывать (en), вмешать (во что-л.) (en), разбалтывать (перемешать), разболтать (перемешать)
3) устар. сеять раздор4) перен. перетасовать, перетасовывать5) прост. заболтать -
3 вмешать
сов., вин. п.( во что-либо) -
4 agregar
гл.1) общ. (передать в чьё-л. ведение и т. п.) прикрепить, (прибавить, добавить) докладывать, (прибавить, добавить) доложить, добавить, подбавить Р., подваливать подвалить, прибавить, прикомандировать, прикомандировывать, прирезать, присоединить, присоединять, долить (vertiendo), назначать (куда-л.),примешивать (прибавить), примешать (прибавить), добавлять, причислять
2) разг. примолвить, припутать (en balde), припутывать (en balde)3) тех. вводить, подмешивать4) книжн. присовокупить, присовокуплять5) юр. включить, дополнить6) экон. укрупнять, агрегировать -
5 añadir
гл.1) общ. (верёвку, нитку) надвязать, (верёвку, нитку) надвязывать, (добавить к написанному) подписать, (добавить) прибавить, (надставить) наставить, (надставить) наставлять, (прибавить - к письму и т. п.) приписать, (прибавить) прирезать, (прибавить) причислить, (прибавить) причислять, (прибавить) долить (vertiendo), (приделать) приставить (aumentando, alargando; a), (приделать) приставлять (aumentando, alargando; a), (удлинить) нарастить, (удлинить) наращивать,примешивать, добавить, добавлять, докладывать, доложить, надставить (удлинить), подбавить Р., подбросить, подваливать подвалить, подкинуть, подлить, подмешать Р., подсыпать, придавать, придать, примешать, присчитать, присчитывать, расширять, увеличивать, подложить (un poco), приложить (добавить), досыпать (добавить; Р.), сдобрить (чем-л.) (прибавить), дополнять, прибавлять
2) разг. (прибавить) прикидывать, (прибавить) прикинуть, (сопровождать действие словами) приговаривать, (÷áî-ë.) припутать, (÷áî-ë.) припутывать, накидывать(ся) (добавить, набавить), примолвить, снабдить, снабжать (чем-л.), подпускать (mтs), подпустить (mтs), намешать (прибавить)3) книжн. присовокупить, присовокуплять4) прост. наддавать (прибавлять), наддать (прибавлять)
См. также в других словарях:
ПРИМЕШАТЬ — ПРИМЕШАТЬ, примешаю, примешаешь, совер. (к примешивать2), что и чего. Смешивая, присоединить одно к другому. Примешать воды в вино. Примешать соли в сахар. || перен., кого что. Замешать, вмешать куда нибудь (разг.). Меня к этому делу примешал.… … Толковый словарь Ушакова
ПРИМЕШАТЬ — ПРИМЕШАТЬ, аю, аешь; ешанный; совер. 1. что и чего. Добавить, смешивая. П. синьку в белила. 2. кого (что). Впутать, привлечь зря, замешать (разг.). Зачем ты примешал меня к этой истории (в эту историю)? | несовер. примешивать, аю, аешь. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
примешать — подмешать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
примешать — что и чего. 1. что (при указании на определенную меру или количество). Примешать две ложки соды в тесто. 2. чего (при указании на неопределенную меру или количество). Примешают к глине всякой дряни, навозу, да соломы, да конского волоса вот и… … Словарь управления
Примешать — сов. перех. см. примешивать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
примешать — примешать, примешаю, примешаем, примешаешь, примешаете, примешает, примешают, примешая, примешал, примешала, примешало, примешали, примешай, примешайте, примешавший, примешавшая, примешавшее, примешавшие, примешавшего, примешавшей, примешавшего,… … Формы слов
примешать — примеш ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
примешать — (I), примеша/ю(сь), ша/ешь(ся), ша/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
примешать — аю, аешь; примешанный; шан, а, о; св. 1. что и чего. Добавить, смешивая. П. синьку в белила. П. масла в муку. П. к глине песку. 2. что. Присоединить в дополнение к чему л. К любви примешано чувство жалости. Не примешивайте чужих суждений! 3. кого … Энциклопедический словарь
примешать — а/ю, а/ешь; приме/шанный; шан, а, о; св. см. тж. примешивать, примешиваться 1) что и чего Добавить, смешивая. Примеша/ть синьку в белила. Примеша/ть масла в муку … Словарь многих выражений
примешать — адсорбирующее вещество … Cловарь химических синонимов I