Перевод: с русского на адыгейский

с адыгейского на русский

(призыв)

  • 1 призыв


    м.
    1. еджэныр
    призыв на помощь къыIэпыIэнэу еджэныр
    2. (обращение) зэряджэрэр
    призывы ЦК КПСС КПСС-м и ЦК зэряджэхэрэр
    3. воен. хэщыныр, щэныр
    призыв на военную службу дзэ къулыкъум хэщыныр
    4. собир., воен. хащыгъэхэр, къызэджагъэхэр
    призыв прошлого года гъарекIорэ илъэсым къызэджагъэхэр

    Русско-адыгейский словарь > призыв

  • 2 призыв


    II, м. мн. нет къеджэныгъэ, шэн; сына призвали в армию къуэр армэм яшащ

    Школьный русско-кабардинский словарь > призыв

  • 3 вызов


    м.
    1. (приглашение, требование) къеджэныгъ, къэщэныгъ
    вызов врача на дом врачыр (е Iазэр) унэм къэщэныгъ
    2. (документ) къызэрэджэхэрэ тхылъ
    3. (призыв) еджэныгъ
    вызов на соцсоревнование соцсоревнование къыдишIынэу еджэныгъ

    Русско-адыгейский словарь > вызов

  • 4 зов


    м.
    1. (призыв) джэ макъ
    он пошёл на зов ар джэ макъэм екIугъ
    2. (приглашение) егъэблэгъэн, макъэ гъэIун
    прийти по первому зову макъэ зэрэрагъэIугъэм тетэу къэкIон

    Русско-адыгейский словарь > зов

  • 5 обращение


    с.
    1. (превращение) зэхъокIыныр, нэмыкI хъуныр, шIыныр
    обращение простой дроби в десятичную дробь къызэрыкIор десятичнэ дробэу шIыныр
    2. (призыв) уяджэныр, обращение
    обращение к народу цIыфыхэм уяджэныр
    3. с кем-чем (отношение) зекIоныр
    вежливое обращение с пассажирами Iэдэбыгъэ хэлъэу пассажирхэм адэзекIоныр
    4. дэзекIоныр
    неосторожное обращение с огнем фэмысакъэу машIом дэзекIоныр
    5. эк. (оборот) зекIоныр
    денежное обращение ахъщэ зекIоныр
    изъять из обращения мызекIожьэу шIын
    6. грам. гущыIэу е гущыIэ заулэу зыгорэм фэгъэзагъэу къаIохэрэр

    Русско-адыгейский словарь > обращение

См. также в других словарях:

  • ПРИЗЫВ — (призыв прост.), призыва, муж. 1. только ед. Действие по гл. призвать призывать. Призыв на помощь. Призыв на военную службу. 2. только ед., собир. Лица, призванные на военную службу. Призыв прошлого года. 3. Просьба, мольба. Откликнуться на… …   Толковый словарь Ушакова

  • призыв — См …   Словарь синонимов

  • призыв — (не при/зыв), призывать, мы призываем к чему либо, но никогда о чем либо. Мы говорим призыв к миру и никогда не говорим призыв об уплате налогов, не потому что не хотим платить налоги, а потому что правильная форма будет призыв к уплате! …   Словарь ошибок русского языка

  • призыв —     ПРИЗЫВ, лозунг …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • призыв — (неправильно призыв) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • ПРИЗЫВ — ПРИЗЫВ, а, муж. 1. см. призвать. 2. Политический лозунг, обращение, в лаконичной форме выражающее руководящую политическую идею, требование. 3. Просьба, мольба. П. о помощи. Услышать чей н. п. Откликнуться на чей н. п. 4. Установленное законом… …   Толковый словарь Ожегова

  • ПРИЗЫВ — ПРИЗЫВ, привлечение граждан мужского пола к прохождению действительной военной службы. П. носит название П. очередного, если к прохождению военной службы привлекаются граждане, достигшие определенного законом данной страны, т. н. призывного… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Призыв — Для улучшения этой статьи желательно?: Исправить статью согласно стилистическим правилам Википедии. Переработать оформление в соответствии с правилами написания статей. Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные …   Википедия

  • призыв —   , а, м.   1. Обращение с требованием, просьбой принять участие в каком л. деле, в какой л. деятельности.   == По призыву комсомола.   ◘ Десять классов окончила. На ферме... дояркой. По комсомольской путевке, что ли? По призыву комсомола? ДН,… …   Толковый словарь языка Совдепии

  • призыв — ПРИЗЫВ1, а, м Текст, представляющий собой мольбу; Син.: просьба. Стихотворение было призывом к милости государя. ПРИЗЫВ2, а, м То же, что обращение. На стенах факультета висели призывы повышать успеваемость. ПРИЗЫВ3, а, м То же, что зов.… …   Толковый словарь русских существительных

  • призыв — • пламенный призыв • страстный призыв …   Словарь русской идиоматики

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»