-
1 признаться
(сознаться) ομολογώ, παραδέχομαι.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > признаться
-
2 признаться
-
3 признаваться
-
4 признать
-
5 признавать
-наго, -знаешь, προστκ. признавай,επιρ. μτχ. признаваяρ.δ.μ.1. βλ. признать.2. αναγνωρίζω, παραδέχομαι.1. βλ. признаться.2. παραδέχομαι. -
6 признать
знаю, -знаешь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. признанный, βρ: -нал, -а, -оρ.σ.μ.1. (ανα)γνωρίζω•в этом наряде тебя не -аешь με τέτοια ενδυμασία είναι δύσκολο να σε γνωρίσει κανένας.
2. παραδέχομαι, αναγνωρίζω•признать новое государство αναγνωρίζω το νέο κράτος.
3. ομολογώ, παραδέχομαι•признать свою ошибку αναγνωρίζω το λάθος μου.
|| αποφαίνομαι, καθορίζω, βγάζω το συμπέρασμα, θεωρώ, λογίζω.1. αναγνωρίζω, παρο:δέχομαι, ομολογώ•признать в преступлении παραδέχομαι το έγκλημα μου•
признать в воровстве παραδέχομαι ότι είμαι κλέφτης•
-юсь το παραδέχομαι•
он не -лся αυτός δεν το παραδέχτηκε.
2. признать ή -аюсь (παρνθ. λ.) για ναείμαι ειλικρινής.εκφρ.признать сказать – για ναμιλήσω ειλικρινά•признать в любви – εξομολογούμαιτην αγάπη.
См. также в других словарях:
признаться — См. действительно надо признаться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. признаться сознаться; действительно; по правде сказать, что греха таить, признаться сказать,… … Словарь синонимов
ПРИЗНАТЬСЯ — ПРИЗНАТЬСЯ, признаюсь, признаешься, совер. 1. (несовер. признаваться) кому чему в чем, с союзом что или без доп. Открыто рассказать, объявить о чем нибудь своем (о своем действии, намерении, каком нибудь свойстве, чувстве, переживании и т.п.).… … Толковый словарь Ушакова
ПРИЗНАТЬСЯ — ПРИЗНАТЬСЯ, аюсь, аешься; совер. 1. кому в чём. Открыто объявить, признать что н. касающееся себя. П. в своих ошибках. П. в любви. П. в преступлении. 2. признаться, признаюсь, вводн. 1) употр. в знач.: говоря откровенно, если сказать правду.… … Толковый словарь Ожегова
признаться — знаюсь, знаешься; св. Открыто объявить о чём л., сознаться в чём л. П. в своих ошибках. П. в любви. П. в содеянном. П. в проступке, преступлении. Признался, что не выполнил поручения. Признайся передо мной, что ты затеял! (разг.) ◁ Признаться;… … Энциклопедический словарь
признаться — зна/юсь, зна/ешься; св. см. тж. признаться, признаюсь, признаюсь, признаваться, признание Открыто объявить о чём л., сознаться в чём л. Призна/ться в своих ошибках … Словарь многих выражений
признаться сказать — См … Словарь синонимов
Признаться сказать — ПРИЗНАТЬСЯ, аюсь, аешься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
признаться / признаюсь — вводное слово и член предложения 1. Вводное слово. То же, что «говоря откровенно, по правде говоря». Выделяется знаками препинания, обычно запятыми. Подробно о пунктуации при вводных словах см. в Приложении 2. (↑Приложение 2) Признаться, любезный … Словарь-справочник по пунктуации
признаться сказать — вводное выражение Выделяется знаками препинания, обычно запятыми. Подробно о пунктуации при вводных словах см. в Приложении 2. (↑Приложение 2) Признаться сказать, я очень раскаивался, что взял медвежонка, и очень был рад, когда нашелся знакомый,… … Словарь-справочник по пунктуации
Признаться сказать — Устар. Если быть откровенным. Это верно… согласился Пётр Ильич. Признаться сказать, я сначала завёл себе обстановку. У меня всё было: и бархатные скатерти, и журналы в приёмной, и Бетховен висел около зеркала (Чехов. Общее образование). Разг. То… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Признаться — сов. см. признаваться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой