Перевод: со всех языков на македонский

с македонского на все языки

(признание)

  • 1 confession

    признание, вероисповест, исповест
    * * *
    признание, вероисповест, исповест
    n. признавање (вина и сл.);
    2. исповест;
    3. вероисповест; признание; исповест; признание

    English-Macedonian dictionary > confession

  • 2 admission; confession

    признание; дозвола (за влез); исповест

    English-Macedonian dictionary > admission; confession

  • 3 acknowledgement

    пофалба, признание, благодарност
    потврдување на прием
    * * *
    благодарност, пофалба, признание
    1.потврдување на прием n. признание;
    2. потврда, потврда на прием
    3. награда, благодарност; признание

    English-Macedonian dictionary > acknowledgement

  • 4 accolade

    n.
    1. прегратка; (hist.) удар со плоснатата страна со меч по раме при изведување во витез ;
    2. пофалба, признание; to recive the critics' accolades добивање признание од критичари; пофалба

    English-Macedonian dictionary > accolade

  • 5 admission

    влез, прием (во клуб), пристап, влезница
    * * *
    n.
    1. влез; free admission бесплатен влез; price of admission влезница ;
    2. (at a university) упис; to apply for admission to a univeristy пријавување за упис на факултет; application for admission пријава за упис; (as a) admission requirements услови за упис ;
    3. признание (see also confession for ;3); пристап, влез, влезница, прием (во клуб)
    n. допуштање;
    2. признавање;
    3. пристап, влез;
    4. (тех.) пуштање, довод, трансмисија; позволување; дозвола (за влез); признание; влез, упис

    English-Macedonian dictionary > admission

  • 6 tribute

    долг, порез, данок
    fig признание, дар, чест
    * * *
    n. данок, царина; to pay a tribute - плаќа данок; (ирен.) оддава некому почит; признание, почит

    English-Macedonian dictionary > tribute

  • 7 acknowledgment

    n.
    1. потврда, потврдување ;
    2. признание

    English-Macedonian dictionary > acknowledgment

  • 8 admittedly

    adv.по општо признание; признато

    English-Macedonian dictionary > admittedly

  • 9 appreciation

    благодарност, пораст на цена, почитување, оцена
    * * *
    пораст на цена, благодарност, оцена, почитување
    n. (висока) оцена;
    2. одредување, разликување;
    3. признавање, разбирање;
    4. благодарност, признание;
    5. зголемување вредност; пораст на цена/цени; поволно оценување; разбирање; благодарност

    English-Macedonian dictionary > appreciation

  • 10 approve

    изразува согласност, изразува пофалба (признание)
    * * *
    има добро мислење, прифаќа, изразува согласност
    v. одобрува;
    2. признава;
    3. манифестира, покажува; одобрува

    English-Macedonian dictionary > approve

  • 11 avowal

    n изјава, признавање
    * * *
    (n) изјава, признавање; признание

    English-Macedonian dictionary > avowal

  • 12 due

    n. долг, заем
    2. (pl.) такса, данок, царина
    adj. должен, обврзан;
    2. соодветен, правилен, очекуван;
    3. предизвикан, должен (на), условен (од нешто to); adv. точно, навреме, благовремено; право; должен; признание; достоен

    English-Macedonian dictionary > due

  • 13 lip-service

    n. pay lip-service to inf. се залага за некого/нешто само на збор; оддава некому признание само на збор

    English-Macedonian dictionary > lip-service

  • 14 recognition

    препознавање; s.
    1. препознавање;
    2. признание; признавање; препознавање

    English-Macedonian dictionary > recognition

  • 15 walk away with

    phr.v.
    1.лесно победува/освојува награда/признание: He knew all the answers and walked away with the prize Тој ги знаеше сите одговори и лесно ја освои наградата
    2. украде, здипли

    English-Macedonian dictionary > walk away with

  • 16 wring from/out

    phr.v. wring sth from sb/out of sb успева да исцеди/изнуди нешто од некого (вистина/признание/ветување): She wrung 20 pounds out of me Таа ми измолкна 20 фунти

    English-Macedonian dictionary > wring from/out

См. также в других словарях:

  • ПРИЗНАНИЕ — ПРИЗНАНИЕ, признания, ср. 1. только ед., кого чего. Действие по гл. признать признавать. Признание чьей нибудь правоты. Признание доводов правильными. Признание де факто, де юре. 2. только ед. Состояние того, кто (или что) признан достойным… …   Толковый словарь Ушакова

  • Признание —  Признание  ♦ Aveu    Признаваться в чем либо значит высказывать о себе повинную правду, вернее (потому что правда не может быть виноватой), правду о собственной вине или о том, что принимаешь за свою вину.    Признание предполагает по меньшей… …   Философский словарь Спонвиля

  • признание — известность, популярность, знаменитость, слава, лавры; опознавание, распознавание, опознаваемость; принятие; успех, отличие, откровенность, осознание, отношение, уважение, осознавание, повинная, кондемнация, объявление, имя, почитание, исповедь,… …   Словарь синонимов

  • ПРИЗНАНИЕ — международное дипломатический акт, которым существующие государства заявляют о признании нового государства или нового правительства. Основные формы: признание де юре и признание де факто …   Большой Энциклопедический словарь

  • Признание — L Aveu Жанр драма Режиссёр Коста Гаврас В главных ролях Ив Монтан Симона Синьоре Оператор Рауль Кутар …   Википедия

  • Признание — (бухг.) (recognition) первоначальное отражение объекта в бухгалтерском учете — в балансе или отчете о прибылях и убытках, удовлетворяющее некоторым критериям признания. Например: а) есть вероятность того, что любая будущая экономическая… …   Экономико-математический словарь

  • ПРИЗНАНИЕ — ПРИЗНАНИЕ, я, ср. 1. см. признать, ся. 2. Открытое и откровенное сообщение о своих действиях, поступках. П. облегчает вину. П. в преступлении. 3. Объяснение в любви. Страстное п. 4. Оценка по достоинству, положительное отношение со стороны кого… …   Толковый словарь Ожегова

  • ПРИЗНАНИЕ — англ. acknowledgement/recognition; нем. Anerkennung. 1. Оценка по достоинству, положительное отношение со стороны к. н. 2. Принятие ч. л. существующим как факт. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 …   Энциклопедия социологии

  • признание —     ПРИЗНАНИЕ1, исповедь     ПРИЗНАВАТЬСЯ/ПРИЗНАТЬСЯ, несов. и сов. исповедоваться и сов. исповедаться, от крываться/открыться, сознаваться/сознаться     ПРИЗНАНИЕ2, покаяние     книжн. ПОКАЯННЫЙ, повинный     ПРИЗНАВАТЬСЯ/ПРИЗНАТЬСЯ, каяться/… …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • признание — Процесс официального учета определенной статьи в финансовой отчетности предприятия. Так, актив, обязательство, доходы или расходы могут быть признаны (отражены) или не признаны (не отражены). [http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html] Тематики …   Справочник технического переводчика

  • признание — ПРИЗНАНИЕ, ПРИЗНАНЬЕ, я; ср. 1. к Признать (1 3 зн.) и Признаться (1 зн.). П. нового государства. П. какого л. факта, факта чего л. П. в любви. Робкое, страстное п. П. в содеянном. 2. Слова признающегося в чём л. Вынудить п. Сделать п. Слышать п …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»