Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

(привалить)

  • 1 привалить

    Русско-украинский словарь > привалить

  • 2 приваливать

    I. привалить
    1) (навалить, прислонить) привалювати привалити, привертати, привернути, прикочувати, прикотити що до чого, що чим, (во множ.) попривалювати, попривертати, поприкочувати що до чого, що чим. -лить камень к двери - привалити, привернути камінь до дверей. [І привалив камінь до дверей гробу (Єв.)]. -вать, -лить землёй - пригортати, пригорнути землею що. [В вишневім садочку схоронила, сирою землею пригорнула (Чуб.)];
    2) (причаливать) приставати, пристати, причалювати(ся), причалити(ся) до чого. [Байдак причалив до берега (Ум.)];
    3) (притащиться, с трудом, тяжело) присунути, присурганитися, притарабанитися;
    4) (набежать толпой; нахлынуть) насувати, насунути, плавом напливати, напливти, приперти, настягатися, навалувати. [Насунуло людей - повна хата. От приперло! повна рука козирів (Ум.). Гостей настягається, що й голці не впасти (Свид.)]. Как счастье -лит, так и дураку везёт - кому добре ведеться, то й на скіпку прядеться (Ном.). Вот счастье -лило - от щастя присунуло (накотило). Приваленный - привалений, привернений, прикочений; пригорнутий и пригорнений. -ться -
    1) привалюватися, привалитися, привертатися, привернутися, бути приваленим, привернутим и -верненим и т. д. до чого;
    2) (прислониться) припиратися, припертися до чого, спиратися, спертися на що. Негде -литься (прилечь) - ніде примоститися. -лился к каше - припав до каші.
    II. привалять к шерсти, к войлоку что-н. привалювати, приваляти чого до вовни, до повсти.
    * * *
    несов.; сов. - привал`ить
    1) прива́лювати, привали́ти
    2) мор. прича́лювати, прича́лити
    3) (приходить, появляться в большом количестве) прива́лювати, привали́ти, насува́ти, насу́нути, присува́ти, прису́нути; несов. припе́ртися

    сча́стье привали́ло — перен. поталани́ло (пощасти́ло, пофорту́нило)

    4) (приезжать, прибывать) припе́ртися (несов.); присува́ти, прису́нути

    Русско-украинский словарь > приваливать

См. также в других словарях:

  • привалить — лафа привалила.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. привалить явиться, подчалить, ошвартоваться, появиться, нагрянуть, пришвартоваться, подвалить, прислонить, пристать,… …   Словарь синонимов

  • ПРИВАЛИТЬ — ПРИВАЛИТЬ, привалю, привалишь, совер. (к приваливать) (разг.). 1. кого что. Валя или толкая, прислонить (кого нибудь или что нибудь тяжелое) к кому чему нибудь. Привалить камень к стене. 2. без доп. Пристать (мор.). Пароход привалил к пристани. 3 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРИВАЛИТЬ — ПРИВАЛИТЬ, алю, алишь; аленный; совер. 1. кого (что). Толкая, двигая (что н. тяжёлое), прислонить. П. камень к стене. 2. Пристать к берегу, к пристани (спец.). Баржа привалила. 3. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Появиться, прийти (прост.).… …   Толковый словарь Ожегова

  • привалить — привалить. В знач. «придвинуть, прислонить что либо тяжелое к чему либо» привалю, привалит и устарелое привалит. Привалит бревно к стене. В знач. «появиться, прийти в большом количестве, во множестве» 1 е и 2 е л. не употр., привалит и реже… …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • привалить — что к чему. Привалить камень ко входу. Привалить бревно к стене …   Словарь управления

  • привалить — 1) (II), привалю/, ва/ли/шь, ва/ля/т (появиться во множестве) 2) привалить(ся) (II), привалю/(сь), ва/лишь(ся), ва/лят(ся) [придвинуть(ся) вплотную] …   Орфографический словарь русского языка

  • привалить — I C/A гл см. Приложение II (придвинуть вплотную что н. тяжелое) II B/A и C/A гл см. Приложение II (прост. появиться в большом количестве) привалю/ привали/шь и прива/ …   Словарь ударений русского языка

  • привалить — 1. привалить, валю, валишь(придвинуть вплотную к чему л.); привалить камень к ограде 2. привалить, валит (значительноприбавиться); народ привалил; счастье привалило …   Русское словесное ударение

  • Привалить — сов. перех. и неперех. см. приваливать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • привалить — привалить, привалю, привалим, привалишь, привалите, привалит, привалят, приваля, привалил, привалила, привалило, привалили, привали, привалите, приваливший, привалившая, привалившее, привалившие, привалившего, привалившей, привалившего,… …   Формы слов

  • привалить — привал ить, ал ю, алит (придвинуть вплотную; причалить) и ал ит (появиться, прибавиться во множестве) …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»