-
21 prilomastiti
прибыть с шумомприложить (прилагать), прибавить (прибавлять) -
22 giungere a destinazione
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > giungere a destinazione
-
23 come in full force
-
24 bed profits
-
25 bring experts
-
26 pull in
прибыть, подойти (о поезде)As the 4.30 to Newcastle pulled in, there was a mad scramble to get on.
-
27 gəlib-çıxmaq
прибыть, явиться. -
28 ადიდება
прибыть-водаქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > ადიდება
-
29 адидеба
прибыть-водаქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > адидеба
-
30 vir em negócios
прибыть по служебным делам, приехать по служебным делам (бизн.)Glossário de metalurgia, mineração e geologia > vir em negócios
-
31 get aboard
-
32 to arrive at Manchester
English-Russian travelling dictionary > to arrive at Manchester
-
33 saapua perille
Finnish-Russian dictionary with conjugations > saapua perille
-
34 to arrive the invitation of the government
English-russian dctionary of diplomacy > to arrive the invitation of the government
-
35 to bring (along) experts
English-russian dctionary of diplomacy > to bring (along) experts
-
36 to bring (along) experts
English-russian dctionary of diplomacy > to bring (along) experts
-
37 to come at the invitation of the government
English-russian dctionary of diplomacy > to come at the invitation of the government
-
38 to arrive on the scene
English-Russian combinatory dictionary > to arrive on the scene
-
39 to enter the land of strangers
English-Russian combinatory dictionary > to enter the land of strangers
-
40 przybyć jutro
прибыть завтраOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > przybyć jutro
См. также в других словарях:
прибыть — См. приходить нашего полку прибыло... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. прибыть прийти; приходить, какой ветер занес, прибавиться, поступить, предстать пред очи, явиться,… … Словарь синонимов
ПРИБЫТЬ — ПРИБЫТЬ, прибуду, прибудешь, повел. прибудь, прош. вр. прибыл, прибыла, прибыло; прибывший, совер. (к прибывать). 1. Прийти или приехать к месту назначения (книжн. и офиц.). Поезд прибыл без опоздания. На праздник прибыли многочисленные делегации … Толковый словарь Ушакова
ПРИБЫТЬ — ПРИБЫТЬ, буду, будешь; прибыл, прибыла, прибыло; прибудь; совер. 1. Прийти, приехать (офиц.). Поезд прибыл. П. к месту назначения. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Увеличиться, умножиться. Вода прибыла. | несовер. прибывать, аю, аешь. | сущ.… … Толковый словарь Ожегова
прибыть — прибыть, прибуду, прибудет; прош. прибыл и допустимо прибыл, прибыла (неправильно прибыла, прибыла), прибыло, прибыли; прич. прибывший (неправильно прибывший); дееприч. прибыв (неправильно прибыв) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
прибыть — ПРИБЫВАТЬ/ПРИБЫТЬ ПРИБЫВАТЬ/ПРИБЫТЬ, приходить/прийти … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
прибыть (о человеке) — ▲ прибыть ↑ человек < > убыть явка. явление. явиться (# на суд). жаловать. пожаловать (# в гости). собственной персоной. пришагать. притопать (разг). приезд. приехать. прикатить. прилететь. приползти. прибрести. приплестись. прибежать.… … Идеографический словарь русского языка
прибыть как нежелательный посетитель — ▲ прибыть (о человеке) ↑ быть нежелательным, посетитель заявиться. припожаловать. пришествие. | прост: притащиться. припереть, ся. несет [принесло. занесло] (кого там еще принесло?). черт несет [принес]. нелегкая [нечистая сила] несет [принесла.… … Идеографический словарь русского языка
Прибыть — сов. неперех. см. прибывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прибыть — прибыть, прибуду, прибудем, прибудешь, прибудете, прибудет, прибудут, прибудя, прибыл, прибыла, прибыло, прибыли, прибудь, прибудьте, прибывший, прибывшая, прибывшее, прибывшие, прибывшего, прибывшей, прибывшего, прибывших, прибывшему, прибывшей … Формы слов
прибыть — глаг., св., употр. часто Морфология: я прибуду, ты прибудешь, он/она/оно прибудет, мы прибудем, вы прибудете, они прибудут, прибудь, прибудьте, прибыл, прибыла, прибыло, прибыли, прибывший, прибыв 1. см. нсв. прибывать … Толковый словарь Дмитриева
ПРИБЫТЬ — Чтоб тебя (его и т. п.) прибыло! Яросл. Бран. Восклицание, выражающее гнев, негодование в чей л. адрес. СРНГ 31, 124 … Большой словарь русских поговорок