-
1 прибуток
дохо́д -
2 гуртовий прибуток
ва́ловый дохо́дУкраїнсько-російський політехнічний словник > гуртовий прибуток
-
3 overskud
прибуток -
4 udbytte
прибуток -
5 доход
прибуток, дохід (р. доходу). [Хто більше прибутку має, той нехай і платить більше з кожного карбованця свого прибутку. Це зветься прогресивний податок від прибутку (Єфр.)]. Д. валовой - гуртовий прибуток, сирий дохід. Д. чистый - прибуток чистий. Д. годовой - прибуток річний. Д. косвенный - посередній прибуток.* * *дохі́д, -хо́ду; ( прибыль) прибу́ток, -тку -
6 income
- income before taxes
- income bracket
- income declaration
- income distribution
- income earner
- income formation process
- income from business
- income from capital
- income from interest
- income from investment
- income from land
- income from securities
- income group
- income item
- income level
- income limit
- income maximization
- income on capital
- income redistribution
- income source
- income tax
- income tax act
- income tax law
- income tax assessment
- income tax act
- income tax amount
- income tax commissioners
- income tax duty
- income tax exempt
- income tax form
- income tax holiday
- income tax payer
- income tax return
- income tax sentence
- income tax statement
- income tax year
- income taxation
- income transer -
7 legitimate income
прибуток законного походження, законний ( або помірний) прибуток -
8 equity rate of return
прибуток на акціонерний капітал; прибуток на капітал -
9 gains on disposal of assets
прибуток від реалізації майна; прибуток від реалізації активівThe English-Ukrainian Dictionary > gains on disposal of assets
-
10 non-operating gain
прибуток від неосновної діяльності; прибуток від непрофільної діяльності; позареалізаційний дохід -
11 pre-tax profit
прибуток до відрахування податків; валовий прибуток -
12 profits available to shareholders
прибуток, який підлягає розподілові серед акціонерів; чистий прибутокThe English-Ukrainian Dictionary > profits available to shareholders
-
13 return on capital
прибуток на акціонерний капітал; віддача від капіталу; прибуток на власний капітал; дохідність капіталу; дохідність акціонерного капіталу; дохід на капітал -
14 taxable profit
прибуток, який підлягає оподаткуванню; оподатковуваний прибуток -
15 прибыль
прибуток (-тку), зиск (-ку), бариш (-шу), набіжка, вигода, (польза) користь (-сти), пожиток (-тку). Срв. Выгода, Польза. [З прибутку голова не болить (Номас). Без ями гребля, а без накладу зиск не буде (Номис). Чи зиск, чи страта, - одна заплата (Чуб. I). Щоб мати бариш, хазяїн повинен робітникові заплатити менше, ніж той йому заробить (Єфр.). Як по копійці набіжки, то й то гаразд (Лубен.)]. Получать, -чить, извлекать, извлечь -быль от чего - мати, брати (взяти) зиск (бариш, прибуток, користь) з чого, зискати, побаришувати на чому;2) (рост, увеличение) прибування, зростання, більшання, при[з]більшення. Вода на -были, идёт на -быль - вода прибуває. Луна на -были - місяця прибуває. -быль населения - при[з]більшення людности; срв. Прирост.* * *1) прибу́ток, -тку, диал. набі́жкачи́стая \прибыль — чи́стий прибу́ток, зиск, -у
2) (польза, выгода) ко́ристь, -ті и кори́сть, зиск, -у, пожи́ток, -тку диал. хосе́н, род. п. хісна́ и хісну́3) ( приращение) при́ріст, -росту и прирі́ст, -ро́сту; ( увеличение) прибува́ння, збі́льшення\прибыль населе́ния — збі́льшення (при́рі́ст) насе́лення
\прибыль воды́ — прибува́ння води́
луна́ на при́были — мі́сяця прибува́є
-
16 калим
прибуток К; о тамнай дэмекнен тамнамай — калими бӱйӱк, т'елими вар "капає" дослівно не "капає" — у нього великий прибуток, є дохід К; пор. т'елим К. -
17 acquest
прибуток, набуте (придбане) майно -
18 chargeable gain
прибуток, що обкладається податком -
19 customs revenue
прибуток митниці; надходження до бюджету від митниць -
20 emblements
прибуток з землі (в т. ч. засіяної); врожай із засіяної землі
См. также в других словарях:
Прибуток — Село Прибуток укр. Прибуток Страна УкраинаУкраина … Википедия
прибуток — тку, ч. (мн. прибу/тки, ів). 1) Сума, яка складає різницю між доходом і витратами. || Дохід, джерелом якого є додаткова вартість. •• Абсолю/тний (чи/стий) прибу/ток прибуток, що дорівнює доходу, який отримав продавець від усіх товарів за… … Український тлумачний словник
прибуток — (гроші / матеріяльні цінності, одержувані як вислід певної діяльности), достатки мн., достаток, статки мн., статок, зиск, доробок (також ріжниця між прибутком і витратами); виторг (від торгівлі); рента (з капіталу, землі / майна); відсоток (від… … Словник синонімів української мови
прибуток — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
нетто-прибуток — тку, ч. Чистий (залишковий) прибуток … Український тлумачний словник
брутто-прибуток — тку, ч. Вартість продажів, обчислена до сплати податків і зменшена на величину витрат виробництва … Український тлумачний словник
прикуп — прибуток … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
интрата — прибуток, оренда … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
зиск — у, ч. 1) Сума, на яку прибуток перевищує витрати. || Прибуток, джерелом якого є додаткова вартість. 2) Прибуток від якогось роду діяльності, від заснування чого небудь і т. ін.; бариш. •• Втра/чений зиск недоодержані доходи (прибутки). 3) розм.… … Український тлумачний словник
інтрата — Інтрата: доход, прибуток [43] прибуток [46 2] чистий прибуток; доход з нерухомого майна [44 1] … Толковый украинский словарь
користь — (добрі наслідки від когось / чогось, прибуток для кого н.), виграш, прибуток; зиск (добрий матеріяльний вислід); вигода, пожиток, поживок, у[в]житок, інтерес (якийсь прибуток); пуття, толк (добрі наслідки від чогось) … Словник синонімів української мови