-
1 приборы
-
2 приборы
1) equipment
2) instrumentation
3) outfit -
3 приборы
1) Naval: implement3) Economy: professional equipment4) Automobile industry: fittings, mountings, controls (E.g. Convenient placement and logical arrangement of controls in a car or truck's cabin is an important, yet often overlooked, safety feature.)5) Metallurgy: mounting6) Information technology: equipment7) Oil: utensils8) Astronautics: avionics, instrumentation, outfit9) Microelectronics: hardware10) Makarov: apparatus, instruments -
4 приборы учёта
General subject: instrument gages -
5 приборы
-
6 приборы
kit, mountingРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > приборы
-
7 приборы
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > приборы
-
8 приборы
instrumentation, outfit* * *apparataappliancesdevices -
9 приборы
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > приборы
-
10 приборы
-
11 приборы
power plant instruments
винтомоторной группы
- контроля и средства сигнализации (маслосистемы) — (oil system) instruments and warning devices
- контроля и средства сигнализации маслосистемы (заголовок) — oil system indicating and warning
- контроля работы двигателя — engine instruments
- контроля (работы) двигателя (разд. рэ 77) — engine indicating
- контроля (работы) двигателя (подразд. рэ 73-30) — indicating
- моторной группы — engine instrumentsРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > приборы
-
12 приборы
Русско-английский глоссарий по космической технике > приборы
-
13 приборы для измерения
Приборы для измерения-- The instrumentation for the temperature and pressure readings will be described shortly.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приборы для измерения
-
14 приборы, инструмент, приспособления и материалы, необходимые для выполнения работы
Приборы, инструмент, приспособления и материалы, необходимые для выполнения работы - instruments, tools, appliances and materials to be usedРусско-английский научно-технический словарь переводчика > приборы, инструмент, приспособления и материалы, необходимые для выполнения работы
-
15 приборы на щите
приборы на щите
приборы на панели
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приборы на щите
-
16 приборы газовые
приборы газовые
Нагревательные устройства промышленного и бытового назначения, в которых используется газовое топливо
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приборы газовые
-
17 приборы для измерения высоких уровней радиоактивности
приборы для измерения высоких уровней радиоактивности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приборы для измерения высоких уровней радиоактивности
-
18 приборы для измерения низких уровней радиоактивности
приборы для измерения низких уровней радиоактивности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приборы для измерения низких уровней радиоактивности
-
19 приборы для контроля потребления электрической энергии
приборы для контроля потребления электрической энергии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приборы для контроля потребления электрической энергии
-
20 приборы для контроля теплопотребления
приборы для контроля теплопотребления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приборы для контроля теплопотребления
См. также в других словарях:
Приборы — – собирательное название устройств для измерений, контроля, испытаний материалов, управления машинами и т. п. [Словарь основных терминов, необходимых при проектировании, строительстве и эксплуатации автомобильных дорог.] Рубрика термина:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
приборы — оборудование, аппаратура, принадлежности, аппараты Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Приборы — измерительные устройства для получения, анализа, обработки и представления информации, а также средства регулирования и управления, применяемые в военном деле. По назначению подразделяются на измерительные, контроля, регулирования, управления,… … Морской словарь
Приборы — 2.2. Приборы оборудование, необходимое для определения положения центра тяжести машины. Источник: ГОСТ 27248 87: Машины землеройные. Метод определения положения центра тяжести оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Приборы — Прибор устройство для измерения чего либо, упрощения использования или изготовления чего либо. Значения слова Аппарат, приспособление для производства какой либо работы Комплект, набор предметов, инструментов для какой либо работы или для… … Википедия
ПРИБОРЫ УПРАВЛЕНИЯ АРТИЛЛЕРИЙСКИМ ОГНЕМ (ПУАО) — приборы, при помощи которых управляющий артиллерийским огнем орудий, установленных на кораблях и батареях, передает приказания к орудиям и, в свою очередь, получает необходимые ему сведения. Первоначально на старых кораблях приказания… … Морской словарь
Приборы лабораторные — – приборы, применяемые для точных измерений в лабораторных условиях. Для повышения точности измерения в их показания вводят поправки, учитывающие внешние условия, в которых проводились измерения (температура, атмосферное давление, влажность … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Приборы оптические — устройства, позволяющие получать изображение объектов с помощью оптических систем (линз, призм, зеркал и т.п.). Основными частями П.о. являются объектив и окуляр. Характеристики П.о.: увеличение, поле зрения, входной и выходной зрачки, удаление… … Словарь черезвычайных ситуаций
приборы учета — приборы учета: Измерительные приборы, обеспечивающие измерение расхода (массы, объема), температуры и давления теплоносителя, а также накопление, хранение и представление информации о количестве теплоты и массы (объема) теплоносителя; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Приборы измерительные — – приборы для измерения параметров физического, геометрического и напряженно деформированного состояния конструкции. [Справочник дорожных терминов, М. 2005 г.] Рубрика термина: Приборы Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Приборы комбинированные — – приборы, одновременно показывающие и записывающие величину измеряемого параметра. [Покровский Б. С. Справочник слесаря механосборочных работ. Учебное пособие для начального профессионального образования. Изд.: Академия 2013 г. 224 стр.]… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов