Перевод: с испанского на болгарский

с болгарского на испанский

(прибор)

  • 1 monitor2

    m 1) мор. монитор (брониран кораб); 2) прибор за управление; 3) регистратор, контролиращ прибор или устройство, монитор.

    Diccionario español-búlgaro > monitor2

  • 2 acicalador

    m прибор за лъскане.

    Diccionario español-búlgaro > acicalador

  • 3 aparato

    m 1) апарат, прибор; 2) физиол. система (на органи); aparato circulatorio кръвоносна система; aparato digestivo храносмилателна система; aparato respiratorio дихателна система; 3) апарат (административен, научен и др.); 4) мед. pl съвкупност от признаци на тежка болест; 5) блясък, бляскава тържественост; показ; пищност; 6) pl апаратура, принадлежности; 7) хир. бандаж, превръзка, корсет против прегърбване; 8) прен. преувеличение, прехвалване; 9) предшестващо обстоятелство или знак.

    Diccionario español-búlgaro > aparato

  • 4 cubierto,

    a 1. adj 1) закрит, покрит, прикрит; 2) мрачен, облачен; 3) с шапка на глава; 2. m 1) покрив; навес; 2) комплект за хранене; 3) храна, сервирана на масата; 4) прибор (отделен); 5) pl прибори за хранене; 6) определено меню в гостилница; ponerse a cubierto, вземам предпазни мерки; a cubierto, защитен, пазен, на сигурно място.

    Diccionario español-búlgaro > cubierto,

  • 5 dispositivo

    m приспособление, механизъм, апарат, устройство; прибор, обзавеждане.

    Diccionario español-búlgaro > dispositivo

  • 6 instrumento

    m 1) сечиво, инструмент; 2) прибор; 3) муз. инструмент; instrumento de cuerda струнен инструмент; instrumento de viento духов инструмент; instrumento de percusión ударен инструмент; 4) документ, юридически акт; 5) прен. оръдие, инструмент, средство.

    Diccionario español-búlgaro > instrumento

  • 7 mamadera

    f 1) прибор за изцеждане на мляко (при изкуствено кърмене); 2) Амер. биберон; 3) pl разг. гърди на кърмачка.

    Diccionario español-búlgaro > mamadera

  • 8 rectificar

    1. tr 1) поправям, изправям; 2) проверявам, регулирам (прибор); 3) хим. пречиствам; 4) поправям неточности, грешки и др.; 5) поправям, коригирам; 6) променям поведението или мнението си; 7) геом. намирам права линия, отговаряща на дължината на крива; 2. prnl променям, поправям постъпките и поведението си.

    Diccionario español-búlgaro > rectificar

  • 9 sensibilidad

    f 1) чувствителност, възприемчивост; 2) физ. чувствителност, точност (на механизъм, на прибор).

    Diccionario español-búlgaro > sensibilidad

  • 10 sensibilizar

    tr 1) правя чувствителен, точен (механизъм, прибор); 2) фот. правя чувствителен към светлина; 3) правя съпричастен, придавам чувствителност; събуждам емоции (морални, естетически и др.); 4) изострям чувствителността; 5) пат. предизвиквам реакция на свръхчувствителност.

    Diccionario español-búlgaro > sensibilizar

  • 11 servicio

    m 1) служене, прислужване; 2) служба; servicio militar военна служба; 3) услуга; 4) обслужване; 5) сервиз, прибор; 6) рел. служба (църковна); 7) нощно гърне; 8) клизма; 9) ястия, които се сервират; 10) сервизно помещение; 11) тоалетна; 12) спорт. подаване, сервиз; 13) икон. pl услуги; servicio doméstico домашна прислуга; servicio contable счет. счетоводен отдел; servicio de venta търг. отдел пластмент; servicio financiero фин. финансова служба; servicio postventa търг. отдел клиенти; servicios de comercio търг. търговски услуги; servicios de contraespionaje тайни служби; servicios públicos обществени услуги; servicios de transporte транспортни услуги; de servicio на служба (с гл. entrar, estar и др.); hacer un flaco servicio a uno разг. правя лоша услуга някому.

    Diccionario español-búlgaro > servicio

  • 12 taller2

    m съд за оцет, прибор за оцет и олио.

    Diccionario español-búlgaro > taller2

См. также в других словарях:

  • прибор — прибор: Комплект изделий различного функционального назначения одного типа, например: ложка, вилка, нож столовый, объединенных общим художественно конструкторским решением, предназначенных для сервировки стола. Источник: ГОСТ Р 51687 2000:… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ПРИБОР — ПРИБОР, прибора, муж. 1. Аппарат, приспособление для производства какой нибудь работы. Измерительный прибор. Счетный прибор. Прибор сложной конструкции. 2. Комплект, набор предметов, инструментов для какой нибудь работы, для каких нибудь действий …   Толковый словарь Ушакова

  • прибор — общность вещей, собранных в одно целое на известное дело (Даль, прибирать) См. ассортимент, коллекция; инструмент... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. прибор ассортимент,… …   Словарь синонимов

  • прибор — ПРИБОР, а, м. Мужской половой орган. Положить прибор (или с прибором) на что покончить с чем л., бросить, плюнуть, разделаться; с презрением отнестись к чему л …   Словарь русского арго

  • ПРИБОР — ПРИБОР, а, муж. 1. Приспособление, специальное устройство, аппарат для производства какой н. работы, управления, регулирования, контроля, вычислений. Измерительный п. Электрические приборы. Световые приборы. 2. Набор принадлежностей для чего н.… …   Толковый словарь Ожегова

  • Прибор — Прибор  устройство для измерения чего либо, упрощения использования или изготовления чего либо. Значения слова Аппарат, приспособление для производства какой либо работы Комплект, набор предметов, инструментов для какой либо работы или для… …   Википедия

  • прибор — оборудование [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии Синонимы оборудование EN device …   Справочник технического переводчика

  • прибор — ПРИБОР, арх, истор. – Подбор, вербовка, набор. А главное – просмотр земель и дебрь несусветную выявить, заняться прибором вольных людишек на государеву пашню (3. 369) …   Словарь трилогии «Государева вотчина»

  • ПРИБОР — (1) техническое устройство для получения, анализа, обработки и представления в доступной для восприятия необходимой и достоверной информации, а также средство регистрации какой либо опасности (радиационной), управления технологическими процессами …   Большая политехническая энциклопедия

  • прибор — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? прибора, чему? прибору, (вижу) что? прибор, чем? прибором, о чём? о приборе; мн. что? приборы, (нет) чего? приборов, чему? приборам, (вижу) что? приборы, чем? приборами, о чём? о приборах 1.… …   Толковый словарь Дмитриева

  • прибор — 1) обобщающее название большой группы устройств, предназначенных для измерений, регистрации, вычислений, учёта и т. п., применяемых в системах регулирования, управления, защиты и др., а также используемых для выполнения отдельных операций. 2)… …   Энциклопедия техники

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»