Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

(преча)

  • 1 преча

    преча
    I
    закуток; загородка в комнате для ягнят

    Пачам пречаш пурташ занести ягнёнка в закуток.

    II

    Теве Эпай шужен, преча ӱмбалне кия, кочде паша ышташ огеш кае. Ӱпымарий. Вот Эпай проголодался, лежит на полатях, пока не поест, на работу не пойдёт.

    2. диал. высокая лавка

    Пречаште шинчаш сидеть на лавке.

    Смотри также:

    олымбал, теҥгыл

    Марийско-русский словарь > преча

  • 2 преча

    несов.
    1) Мешать, быть помехой; 2) Препятствовать; противодействовать.
    Преча на движението = мешать движению
    * * *
    мешать
    препятствовать
    * * *
    пре́ча г
    мешать, препятствовать

    Български-руски речник > преча

  • 3 преча

    I закуток; загородка в комнате для ягнят. Пачам пречаш пурташ занести ягнёнка в закуток.
    II
    1. полати. Теве Эпай шужен, преча ӱмбалне кия, кочде паша ышташ огеш кае. Ӱпымарий. Вот Эпай проголодался, лежит на полатях, пока не поест, на работу не пойдёт.
    2. диал. высокая лавка. Пречаште шинчаш сидеть на лавке. См. олымбал, теҥгыл.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > преча

См. также в других словарях:

  • преча — гл. препречвам, запречвам, преграждам, пресичам гл. спъвам, препятствувам, противодействувам, възпрепятствувам, създавам въртели, създавам спънки, мътя водата гл. додявам, додея, смущавам, безпокоя, притеснявам, пречкам се, бъркам гл. вредя,… …   Български синонимен речник

  • преча на — словосъч. забавям, спъвам, възпрепятствувам словосъч. затруднявам, задържам словосъч. осуетявам, спирам …   Български синонимен речник

  • възпрепятствувам — гл. препятствувам, преча, попречвам, възпирам, спирам, задържам, спъвам, препречвам, осуетявам, парализирам, забавям гл. въздържам, обуздавам, отклонявам гл. преча на, затруднявам гл. разстройвам, разочаровам …   Български синонимен речник

  • забавям — гл. бавя, побавям, позабавям, задържам, мая, просрочвам, отлагам, протакам, поотлагам, отдалечавам, закъснявам, продължавам гл. спирам, възпирам, въздържам, парализирам, затягам гл. давам отсрочка гл. прекъсвам гл. преча на, спъвам, затруднявам,… …   Български синонимен речник

  • задържам — гл. запирам, спирам, препятствувам, попречвам, забавям, възпирам, обуздавам, сдържам, отклонявам гл. арестувам, затварям гл. подпирам, подкрепям гл. въздържам, удържам гл. държа, пазя, поддържам, запазвам, съхранявам гл …   Български синонимен речник

  • затруднявам — гл. спъвам, усложнявам, заплитам, попречвам, създавам пречки, създавам затруднения, притеснявам, озорвам, преча, препятствувам гл. безпокоя, създавам неприятности, поставям на тясно, стеснявам гл. възпрепятствам гл. забавям, преча на,… …   Български синонимен речник

  • осуетявам — гл. спъвам, парализирам, отбивам, отклонявам, провалям, спирам, възпрепятствувам, възпирам, сковавам, забавям, попречвам, парирам, развалям, предотвратявам гл. отблъсквам, махвам, премахвам, отстранявам, отхвърлям гл. изпреварвам, предварвам,… …   Български синонимен речник

  • спирам — гл. преставам, прекъсвам, преустановявам, отлагам, прекратявам, секвам, пресеквам, пресичам, забавям, слагам край, свършвам гл. задържам, обуздавам, възпирам, въздържам, запирам, възпрепятствувам, преча, попречвам, осуетявам, препречвам гл.… …   Български синонимен речник

  • спъвам — гл. препъвам, запречвам, препречвам гл. спирам, пъна, възпирам, преча, попречвам, препятствувам, създавам мъчнотии, създавам пречки, затруднявам, възпрепятствувам, задържам, забавям, стеснявам, притеснявам, противодействувам, саботирам гл.… …   Български синонимен речник

  • Фотомеханические способы печатания — Как бы ни получались фотографические снимки, угольным ли способом или на серебряных солях, они все представляют значительные неудобства, требуя кропотливых и сложных манипуляций, и всегда стоят дорого. С другой стороны, снимки, полученные с… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Пореч — город на западном побережье Истрии (см. Истрия), в 50 км к северу от Пулы (см. Пула). Город раскинулся в лагуне протяженностью 64 км с причудливо изрезанной береговой линией. Во 2 веке до н. э. римляне основали здесь поселение Каструм (Castrum).… …   Географическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»