-
1 переносить
transferre [fero, tuli, latum] (aliquid trans Alpes; causam in proximum annum); transponere [o, posui, positum]; transportare [1] (onera et jumenta); transmittere [o, misi, missum] (bellum in Italiam; febrium ardorem [претерпевать]); capere [io, cepi, captum] (magnitudinem fortunae; dolorem ex aliqua re); ferre [fero, tuli, latum]; sufferre (laborem; solem); perferre; pati [ior, passus sum]; durare [1]; perdurare [1]; tolerare [1] (hiemem; labores; pondus; sitim); sustinēre [eo, ui, tentum] (poenam; aetatem); subire [eo, ii, itum]; exsequi [or, cutus sum]• перенести страдание superesse dolori
• молча переносить обиду mussitare [1] injuriam
• невзгоды, которые приходится переносить ради общего блага subeundae pro re publica tempestates
См. также в других словарях:
претерпевать — См … Словарь синонимов
ПРЕТЕРПЕВАТЬ — ПРЕТЕРПЕВАТЬ, претерпеть что, перетерпеть, перенести, испытать, терпя, перестрадать; подчиниться чему неволей, вынести что неприятное, тяжкое, противное; потерпеть. Претерпевали мы крайнюю нужду. Они претерпели крушение. ся, страд. Претерпевание … Толковый словарь Даля
ПРЕТЕРПЕВАТЬ — ПРЕТЕРПЕВАТЬ, претерпеваю, претерпеваешь (книжн.). несовер. к претерпеть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
претерпевать — ПРЕТЕРПЕТЬ, ерплю, ерпишь; сов., что (книжн.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
претерпевать — изменения • действие, объект претерпеть значительные изменения • действие, объект претерпеть изменения • действие, объект претерпеть некоторые изменения • действие, объект претерпеть серьёзные изменения • действие, объект претерпеть существенные… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Претерпевать — несов. перех. и неперех.; перех. 1. Терпеть, переживать что либо тяжелое, неприятное. отт. неперех. Страдать, терпя, перенося тяжелые испытания. 2. Подвергаться каким либо изменениям (о предметах, явлениях). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
претерпевать — претерпев ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
претерпевать — (I), претерпева/ю, ва/ешь, ва/ют … Орфографический словарь русского языка
претерпевать — Syn: испытывать, переносить … Тезаурус русской деловой лексики
претерпевать — см. претерпеть; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
претерпевать — пре/терп/е/ва/ть … Морфемно-орфографический словарь
