-
1 прессовая колодка
прессовая колодка
Массивная сменная деталь формовочной машины, закрепляемая на прессовой плите и непосредственно контактирующая с формовочной смесью при прессовании.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прессовая колодка
-
2 прессовая траверса
прессовая траверса
Деталь формовочной машины, закрепляемая на колонне или колоннах, несущая прессовую плиту и воспринимающая усилие прессования.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прессовая траверса
-
3 прессовая формовочная машина
прессовая формовочная машина
Формов. машина, уплотняющая формов. или стержн. смесь прессованием.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прессовая формовочная машина
-
4 прессовая-формовочная машина
прессовая-формовочная машина
Формовочная машина, в которой формовочная смесь уплотняется прессованием.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прессовая-формовочная машина
-
5 прессовая клепка
-
6 прессовая поковка
-
7 (прессовая) пневматическая формовочная машина с поворотным столом
Metallurgy: air turnover molding machineУниверсальный русско-английский словарь > (прессовая) пневматическая формовочная машина с поворотным столом
-
8 прессовая (формовочная) машина с ручным рычагом для выема модели
Metallurgy: squeezing hand lever lift machineУниверсальный русско-английский словарь > прессовая (формовочная) машина с ручным рычагом для выема модели
-
9 прессовая вулканизация
Универсальный русско-английский словарь > прессовая вулканизация
-
10 прессовая головка
Polygraphy: embossing head -
11 прессовая клёпка
1) Engineering: impact riveting2) Makarov: impact rivetting -
12 прессовая колодка
1) Metallurgy: pressure squeeze board2) Automation: squeeze head (формовочной машины) -
13 прессовая коробка
Forestry: pocket (дефибрера) -
14 прессовая коробка гидравлического дефибрера
Forestry: hydraulic pressure-operated pocketУниверсальный русско-английский словарь > прессовая коробка гидравлического дефибрера
-
15 прессовая коробка дефибрера
Forestry: grinder pocketУниверсальный русско-английский словарь > прессовая коробка дефибрера
-
16 прессовая лапша
1) Gastronomy: extruded noodle2) Food industry: extruded noodles -
17 прессовая машина с ручным рычагом для выема модели
1) Engineering: squeezing hand level lift machine (формовочная)2) Metallurgy: (формовочная) squeezing hand lever lift machineУниверсальный русско-английский словарь > прессовая машина с ручным рычагом для выема модели
-
18 прессовая отжимка
Makarov: press nip -
19 прессовая петля
Engineering: tuck loop, tuck stitch -
20 прессовая петля с индексом более 4
Textiles: multituck loopУниверсальный русско-английский словарь > прессовая петля с индексом более 4
См. также в других словарях:
прессовая колодка — Массивная сменная деталь формовочной машины, закрепляемая на прессовой плите и непосредственно контактирующая с формовочной смесью при прессовании. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины составные части литейного… … Справочник технического переводчика
прессовая модельная плита — Модельная плита, применяемая при машинной формовке для уплотнения верхнего слоя формовочной смеси в опоке. [ГОСТ 17819 84] Тематики оборудование для литья … Справочник технического переводчика
прессовая петля — Ндп. набор Местный порок в виде нежелательных отдельных или сгруппированных удлиненных петель с набросками. [ГОСТ 25506 82] Недопустимые, нерекомендуемые набор Тематики изделия текстильной промышленности Обобщающие термины специфические пороки… … Справочник технического переводчика
прессовая плита — (12.10) Плоская массивная деталь формовочной машины, передающая усилие прессования на прессовую колодку (при верхнем прессовании) или воспринимающая это усилие (при нижнем прессовании). [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие… … Справочник технического переводчика
прессовая траверса — Деталь формовочной машины, закрепляемая на колонне или колоннах, несущая прессовую плиту и воспринимающая усилие прессования. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины составные части литейного оборудования EN squeezing… … Справочник технического переводчика
прессовая формовочная машина — Формов. машина, уплотняющая формов. или стержн. смесь прессованием. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN squeeze moulding machine … Справочник технического переводчика
прессовая-формовочная машина — Формовочная машина, в которой формовочная смесь уплотняется прессованием. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины машины для изготовления форм и стержней EN squeezer molding machine DE Pressformmaschine FR machine á… … Справочник технического переводчика
прессовая формовочная машина — [squeeze moulding machine] формовочная машина, уплотняющая формовочную или стержневую смесь прессованием; Смотри также: Машина электровысадочная машина ротационная кузнечно прессовая машина … Энциклопедический словарь по металлургии
ПРЕССОВАЯ СВАРКА — сварка давлением, при к рой для нагрева соединяемых частей и рабочих инструментов штампов используется теплота, выделяющаяся при прохождении электрич. тока через проволочные сопротивления. Применяется преимущественно для алюм. сплавов, реже для… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ПРЕССОВАЯ СЕЯЛКА — с. х. машина для посева семян зерновых, зернобобовых и др. культур с одноврем. прпкатыванием каждого засеянного рядка. П. с. применяют в р нах, подверж. ветровой эрозии … Большой энциклопедический политехнический словарь
Прессовая формовочная литейная машина — формовочная литейная машина, уплотняющая формуемую смесь прессованием. Машины в зависимости от направления движения смеси относительно опоки подразделяют на машины с верхним и нижним прессованием; по конструкции прессующего элемента на машины с… … Энциклопедический словарь по металлургии