-
41 порядок ведения прений
Diplomatic term: order of a debatableУниверсальный русско-английский словарь > порядок ведения прений
-
42 порядок проведения прений
1) General subject: order of debate2) Diplomatic term: order of the debateУниверсальный русско-английский словарь > порядок проведения прений
-
43 потребовать закрытия прений
General subject: move the closure, move the clotureУниверсальный русско-английский словарь > потребовать закрытия прений
-
44 потребовать применения процедуры прекращения прений
Law: invoke clotureУниверсальный русско-английский словарь > потребовать применения процедуры прекращения прений
-
45 правила ведения прений
Politics: rules of a debateУниверсальный русско-английский словарь > правила ведения прений
-
46 предложение о гильотинировании прений
Универсальный русско-английский словарь > предложение о гильотинировании прений
-
47 предложение о прекращении прений
1) General subject: adjudge somebody guilty2) Law: closure motion3) Parliamentary expression: motion for adjournment (для обсуждения внеочередного вопроса и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > предложение о прекращении прений
-
48 предложение о прекращении прений и переходе к обсуждению
General subject: the previous questionУниверсальный русско-английский словарь > предложение о прекращении прений и переходе к обсуждению
-
49 предложение о прекращении прений по обсуждаемому вопросу без голосования
Parliamentary expression: previous questionУниверсальный русско-английский словарь > предложение о прекращении прений по обсуждаемому вопросу без голосования
-
50 председательствовать в ходе прений
General subject: moderate a debateУниверсальный русско-английский словарь > председательствовать в ходе прений
-
51 прекращение прений
2) Law: cloture, ending of discussion3) Diplomatic term: closure of a debatable4) leg.N.P. closure (parliamentary practice), closure of the debate (parliamentary practice)Универсальный русско-английский словарь > прекращение прений
-
52 прекращение прений по выдвигаемой кандидатуре
Law: nomination clotureУниверсальный русско-английский словарь > прекращение прений по выдвигаемой кандидатуре
-
53 прекращение прений сторон
Law: close of argumentУниверсальный русско-английский словарь > прекращение прений сторон
-
54 применить процедуру прекращения прений
Law: invoke clotureУниверсальный русско-английский словарь > применить процедуру прекращения прений
-
55 принять решение о прекращении прений
Diplomatic term: decide to close the debateУниверсальный русско-английский словарь > принять решение о прекращении прений
-
56 приостановление прений
Law: suspension of debateУниверсальный русско-английский словарь > приостановление прений
-
57 приступить к голосованию без прений
Diplomatic term: proceed to a vote without debateУниверсальный русско-английский словарь > приступить к голосованию без прений
-
58 пробный камень прений
General subject: touchstone of debateУниверсальный русско-английский словарь > пробный камень прений
-
59 программа прений, расписанная по минутам
Politics: minute-by-minute podium planУниверсальный русско-английский словарь > программа прений, расписанная по минутам
-
60 разрешать проведение прений
General subject: permit the debate to proceedУниверсальный русско-английский словарь > разрешать проведение прений
См. также в других словарях:
Прений судебных психологических особенности — Часть судебного разбирательства, в которой каждое участвующее в деле лицо излагает свою точку зрения на обстоятельства дела и предстоящие разрешению вопросы на основе доказательств, проверенных в ходе судебного следствия. В ПС участвуют… … Энциклопедия современной юридической психологии
ПРЕКРАЩЕНИЕ ПРЕНИЙ — (closure/cloture) Любая процедура, прекращающая или ограничивающая во времени дебаты в законодательном органе, после чего вопрос ставится на голосование, даже если участники прений еще хотят высказаться. Одной из форм прекращения прений в… … Политология. Словарь.
ГИЛЬОТИНА, ГИЛЬОТИНИРОВАНИЕ ПРЕНИЙ — (guillotine) Термин появился в Соединенном Королевстве и в Соединенных Штатах в конце ХIХ в. Означал принудительное прекращение парламентских дебатов (по аналогии с гильотиной времен Французской революции – French Revolution). Будучи формальным… … Политология. Словарь.
отсрочка прений — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN adjournment of debate … Справочник технического переводчика
прекращение прений — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN closure of debate … Справочник технического переводчика
Прекращение прений — в палате см. Обструкционизм и Парламент … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Следствие — А. Предварительное С. 1) Понятие и пределы предварительного С. Судебное исследование преступления распадается на два отдела: подготовительный и окончательный. Подготовительное исследование имеет целью уяснить событие преступления, наметить его… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Наседка, Иван Васильевич — (в монашестве Иосиф) книжный справщик, литературный полемист с протестантами, один из первых противников патриарха Никона в деле исправления церковных книг, род. в 1570 г. в селе Клементьеве (около Троице Сергиевской лавры), умер в 1660 г. В 1594 … Большая биографическая энциклопедия
Виктория и ее царствование — (очерк новейшей истории Англии). В. I (Александрина) королева Великобритании и Ирландии, родилась 24 мая 1819 года, единственная дочь герцога Кентского († 1820), четвертого сына Георга III, и принцессы Луизы Виктории Саксен Кобургской.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Правление королевы Виктории — Виктория наследовала престол после смерти своего дяди, бездетного Вильгельма IV, 20 июня 1837 г. Вигийский кабинет лорда Мельбурна, который королева застала при своём воцарении, опирался в нижней палате на смешанное большинство, только… … Википедия
Викторианская эпоха — Королева Виктория … Википедия