-
1 прелестно
бисёр нағз, хеле хуб -
2 прелестно
Н veetlevalt, võluvalt, imekenasti, sulnilt, sarmikalt, hurmavalt; on veetlev v võluv; она \прелестно танцует ta tantsib imekenasti, мы \прелестно отдохнули meie puhkus möödus imekenasti v suurepäraselt, \прелестно! tore! -
3 прелестно
[preléstno]1) avv. meravigliosamente, splendidamente2) pred. nomin.: -
4 прелестно
General subject: deliciously, delightfully -
5 прелестно
-
6 прелестно!
advgener. scharmant! -
7 прелестно
нрчadmiravelmente; que encanto!; estupendo!, formidável! -
8 прелестно
преле́стн||оrave, ĉarme;\прелестноый rava, ĉarma.* * *нареч.de una manera seductora (encantadora), admirablementeпреле́стно! — ¡formidable!, ¡estupendo!
* * *advgener. admirablemente, de una manera seductora (encantadora) -
9 прелестно!
advgener. ¡estupendo!, ¡formidable! -
10 прелестно
advgener. veetlevalt -
11 прелестно
d'une manière charmante, à ravirмы преле́стно провели́ вре́мя — nous avons admirablement passé le temps
* * *advgener. adorablement, à ravir -
12 прелестно
-
13 прелестно
-
14 прелестно
1) (прельщающе) принадно, привабно, привабливо, (в)вабливо, вабно, повабно, знадно, знадливо;2) прегарно, дуже гарно, чудово, чудесно; см. Прекрасно, Отлично.* * *нареч.чарі́вно, чарівли́во; чудо́во; прина́дно, прива́бливо, прива́бно -
15 прелестно
-
16 прелестно
-
17 прелестно
• půvabně• rozkošně• sličně -
18 прелестно
нареч.1) ( очень приятно) charmingly, delightfully2) (в полной мере, достаточно хорошо) perfectly wellвы преле́стно зна́ете — you know perfectly [only too] well
3) ( без затруднений) easily, without a problemя преле́стно обойду́сь без вас — I can easily do without you
-
19 Прелестно
- lepide; belle; facete; laute; venuste; amoene; -
20 прелестно
adv. nydeligt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
прелестно — привлекательно, прекрасно, обольстительно, красиво, обворожительно, чарующе, очаровательно, чудно, неотразимо, пленительно, обаятельно, пригоже Словарь русских синонимов. прелестно см. очаровательно Словарь синонимов русского … Словарь синонимов
Прелестно — нареч. качеств. Преисполнившись прелести, очарования, проникшись ими. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прелестно — см. прелестный; нареч. Преле/стно выглядеть. Преле/стно провели время … Словарь многих выражений
В семнадцать лет вы расцвели прелестно... и это вам известно... — Въ семнадцать лѣтъ вы расцвѣли прелестно, Неподражаемо, и это вамъ извѣстно... Грибоѣдовъ. Горе отъ ума. 1, 7. Чацкій. Ср. If ladies be but young and fair, They have the gift to know it. Если женщины молоды и красивы, Онѣ имѣютъ даръ знать это.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
в семнадцать лет вы расцвели прелестно{,} — Неподражаемо, и это вам известно... Грибоедов. Горе от ума. 1, 7. Чацкий. Ср. If ladies be but young and fair, They have the gift to know it. Если женщины молоды и красивы, Они имеют дар знать это. Shakesp. As you like it. 2, 8. Jaques. См.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
очаровательно — обворожительно, прелестно, чарующе, пленительно, неотразимо, поэтично, божественно, обаятельно, восхитительно, обольстительно, прекрасно, чудесно Словарь русских синонимов. очаровательно прелестно, пленительно, обаятельно, чарующе, обольстительно … Словарь синонимов
Возвращение блудного попугая — «Возвращение блудного попугая» популярный советский мультипликационный фильм, звёздный проект А. Курляндского и В. Караваева … Википедия
обаятельно — чарующе, притягательно, обольстительно, неотразимо, пленительно, очаровательно, обворожительно, прелестно Словарь русских синонимов. обаятельно см. очаровательно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М … Словарь синонимов
пленительно — чарующе, очаровательно, прекрасно, обольстительно, восхитительно, обаятельно, неотразимо, обворожительно, прелестно Словарь русских синонимов. пленительно см. очаровательно Словарь синонимов русского языка. Практический спра … Словарь синонимов
чарующе — пленительно, очаровательно, прелестно, неотразимо, чудесно, завораживающе, обольстительно, обворожительно, волшебно, обаятельно Словарь русских синонимов. чарующе см. очаровательно Словарь синонимов русского языка. Практический … Словарь синонимов
ПРЕЛЕСТНЫЙ — [сн], прелестная, прелестное; прелестен, прелестна, прелестно (разг.). Исполненный прелести, пленительный, возбуждающий восхищение. Прелестный уголок. Прелестное платье. «Зеркало это отразило прелестное, несколько искаженное… лицо.» А.Тургенев.… … Толковый словарь Ушакова